Translation of "revised draft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Esboço, projeto

Revised - translation :

Revisado

Revised draft - translation :

Projecto revisto

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente Revisto Revisão Revisado Revisada Reviu

Examples (External sources, not reviewed)

The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version	The draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available .	O BCE prontifica se , se necessário , a voltar a pronunciar se sobre um eventual projecto revisto .
4 . The first draft Regulation states that the officially published HICP series may be revised ( Article 3 ) .	PorØm , o BCE tem consciŒncia de que , na prÆtica , as revisıes das sØries longas estª o condicionadas pelos dados estatísticos de base disponíveis . 6 .
But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised?	Mas enquanto meu filho Max estuda numa faculdade liberal, como este seu primeiro rascunho será revisado?
The writer uses the revised outline to write the first draft of the script while the other writers work on developing the next.	O escritor então usa o esboço revisado para escrever o primeiro rascunho do roteiro enquanto os escritores trabalham no desenvolvimento do próximo.
Revised edition.	2ª Edição.
(revised ed.	Vêr também
Revised and enlarged .	Revised and enlarged .
2003 (revised edition).	2003 (revised edition).
2d revised ed.	2d revised ed.
1966 revised 1974.	1966 revised 1974.
Second revised ed.	Second revised ed.
However , the revised formats	No entanto , os formatos revistos introduzido pelas suas disposições serão igualmente
I revised my theory.	Eu revisei a minha teoria.
Gödel's Proof , revised ed.	Gödel's Proof , revised ed.
Revised BBC Consumer Publishing.	Ver também Humor britânico
(Revised version of A.	(Revised version of A.
Draft	Projecto de
The rule should be revised.	A regra deveria ser revisada.
G.91R 1A Revised instrumentation.	25 G.91R 4 encomendados e recusados.
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
The EMI has been consulted on both the revised law and the new law in their draft versions , and both have been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion .	Uma primeira aprovação pelo Parlamento das alterações à Lei da Constituição e à Lei do Riksdag foi dada no dia 4 de Março de 1998 , prevendo se a segunda aprovação em Outubro de 1998 , data para a qual está prevista a adopção da Lei do Sveriges Riksbank , nos termos da Lei da Constituição com as alterações que lhe foram introduzidas .
The EMI has been consulted on both the revised law and the new law in their draft versions , and both have been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion .	O IME foi consultado sobre ambas as leis , a lei revista e a nova lei , nas suas versões em projecto , tendo ambas sido alvo de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
( ii ) the corresponding revised quarterly data	ii ) dos referidos dados trimestrais revistos
Tom hasn't revised his lessons yet.	Tom não revisou as liçoes dele ainda.
They were revised eight years later.	Ele próprio revisou a obra oito anos depois.
Oxford University Press, 1984 revised 2005.	Oxford University Press, 1984 revised 2005.
Historical Anthology of Music , revised edition.	Bibliografia Harvard Anthology of Music .
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .	( c ) Definição revista a partir de Maio de 1997 .
4 . Revised UK NUG terms of reference	Euroclear User choice model comments on Euroclear 's proposal 4 .
Revised edition New York Vintage Books, 1970.	Revised edition New York Vintage Books, 1970.
Revised edition edited by Gerard W. Gawalt.	Revised edition edited by Gerard W. Gawalt.
Oxford University Press, 1959, revised edition 1982.	Oxford University Press, 1959, revised edition 1982.
Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).	Third thoroughly revised and enlarged edition (1980).
Declaration on the political agreement by the European Council concerning the draft Decision on the composition of the European Parliament The European Council will give its political agreement on the revised draft Decision on the composition of the European Parliament for the legislative period 2009 2014 , based on the proposal from the European Parliament .	Declaração sobre o acordo político do Conselho Europeu a respeito do projecto de decisão relativa à composição do Parlamento Europeu O Conselho Europeu dará o seu acordo político sobre o projecto revisto de decisão relativa à composição do Parlamento Europeu para a legislatura de 2009 2014 , com base na proposta do Parlamento Europeu .
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
Historical data are also discontinued and not revised	Cessa também a compilação e revisão de dados históricos .
BY HANSPETER K. SCHELLER SECOND REVISED EDITION 2006	POR HANSPETER K. SCHELLER SEGUNDA EDIÇÃO REVISTA 2006 POR
The range for 2010 has been revised upwards .	O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente .
Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.	ISBN 3 484 10149 0 Helmut de Boor Das Nibelungenlied , 22nd revised and expanded edition, ed.
Afterwards, the management of these units was revised.	Depois disso, o uso dessas unidades foi revisto.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.

Exibir esta página em português