Translation of "riddle" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Riddle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you answer this riddle? | Sabes resolver este enigma? |
| Can you answer this riddle? | Você sabe resolver este enigma? |
| His plans are a riddle. | Seus planos são um enigma. |
| Marcus du Sautoy Symmetry, reality's riddle | Marcus du Sautoy Simetria, enigma da realidade. |
| The answer to the riddle is brilliant. | É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot. |
| Life is a riddle and love is the answer. | A vida é um enigma e o amor é a resposta. |
| If he could not answer the riddle, he would be eaten. | Se ele não conseguisse resolver o enigma, ele seria devorado. |
| Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma. | A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma. |
| New Paradigm in Macroeconomics Solving the Riddle of Japanese Macroeconomic Performance. | New Paradigm in Macroeconomics Solving the Riddle of Japanese Macroeconomic Performance. |
| When Tom Riddle opened the Chamber, Myrtle was sulking in a stall. | Somente o verdadeiro herdeiro de Slytherin poderia abrir a Câmara. |
| 'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again. | Já descobriste a resposta à adivinha? disse o Chapeleiro, virando se uma vez mais para Alice. |
| The Riddler enters the Batcave and destroys most of the equipment, and he and Two Face kidnap Chase, while leaving Bruce another riddle. | O Charada entra na Batcaverna e destrói a maioria dos equipamentos enquanto os capangas de Duas Caras enfrentam Bruce. |
| After Harry expresses support for Dumbledore, Dumbledore's phoenix Fawkes flies in with the Sorting Hat and Riddle summons the Basilisk to kill Harry. | Após tentar atacar Harry, os olhos de basilisco é atacado pela ave fenix de Dumbledore, a Fawkes. |
| In the first edition of The Hobbit , Gollum willingly bets his magic ring on the outcome of the riddle game, and he and Bilbo part amicably. | Na primeira edição de O Hobbit , Gollum voluntariamente aposta seu anel mágico sobre o resultado do jogo do enigma, e ele e Bilbo trataram se amigavelmente. |
| During the tour an anonymous person named Publius posted a message on an internet newsgroup, inviting fans to solve a riddle supposedly concealed in the new album. | Durante a turnê, uma pessoa anônima chamada Publius postou uma mensagem em um grupo de notícias na internet, convidando os fãs a resolverem um enigma, supostamente escondido no novo álbum. |
| At his wits' end in the dark, Bilbo agreed to a riddle game with Gollum on the chance of being shown the way out of the mountains. | A rivalidade entre Gollum e Bilbo é marcada pelas circunstâncias da saída do hobbit da caverna de Gollum. |
| It is the form of the riddle game, familiar to both, which allows Gollum and Bilbo to engage each other, rather than the content of the riddles themselves. | É a forma do jogo de enigmas, familiar para ambos, que permite que Gollum e Bilbo envolvam um ao outro, ao invés do conteúdo das charadas em si. |
| Nelson Smock Riddle, Jr. (June 1, 1921 October 6, 1985) was an American arranger, composer, bandleader and orchestrator whose career stretched from the late 1940s to the mid 1980s. | Nelson Smo Riddle, Jr. (1 de Junho 1921 6 de Outubro 1985) foi um maestro, produtor e orquestrador musical norte americano. |
| Underlying the contradiction between the military and the Muslim Brotherhood is not only the question of religion, but also all of the social problems, including inequality, that riddle Arab societies. | Subjacente à contradição entre os militares e a Irmandade Muçulmana está não apenas a questão religiosa, mas também todos os problemas sociais, incluindo a desigualdade, que permeiam as sociedades Árabes. |
| The exact riddle asked by the Sphinx was not specified by early tellers of the stories, and was not standardized as the one given below until late in Greek history. | O quebra cabeça exato perguntado pela esfinge não foi especificado por vários contadores da história e não foi estandartizado como o dado sobre até muito mais tarde na história grega. |
| The death of Minos Minos searched for Daedalus by traveling from city to city asking a riddle he presented a spiral seashell and asked for it to be strung all the way through. | Morte de Minos Dédalo passou um bom tempo trabalhando para o rei Cócalo, construindo várias maravilhas. |
| In 1995, after the release of Leche Con Carne , their fourth full length, Chris Shiflett and Matt Riddle joined the band to play guitar and bass, replacing Ed Gregor and Steve Papoutsis respectively. | Em 1995, após o lançamento do quarto álbum da banda ( Leche Con Carne ), dois novos membros entraram na banda Chris Shiflett (Guitarra) e Matt Riddle (baixo). |
| The USSR was famously described by Winston Churchill as a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma and nothing signified this more than the search for thetruth behind its space program during the Cold War. | Citação Dominic Phelan escreveu A URRS foi descrita por Winston Churchill como uma charada envolvida em mistério, dentro de um enigma e nada foi maior exemplo disso que a busca por informações verdadeiras sobre o seu programa espacial durante a Guerra Fria. |
| In The Lord of the Rings , the original version of the riddle game is explained as a lie made up by Bilbo under the harmful influence of the Ring, whereas the revised version contains the true account. | Em O Senhor dos Anéis , a versão original do jogo do enigma é explicada como uma mentira , composta por Bilbo sob a influência nociva do Anel, enquanto que a versão revista contém o verdadeiro relato. |
Related searches : Riddle Canon - Riddle Screen - Riddle With - A Riddle - Solve The Riddle - Solve A Riddle
