Translation of "russian territory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Russian - translation :

Russo

Russian territory - translation :

Território russo

Territory - translation :

Território

Keywords : Russo Russa Russo Russa Russas Território Território Neutro Hostil Marcar

Examples (External sources, not reviewed)

All told, she added some to Russian territory.	Ao todo ela acrescentou cerca de 518 000 quilómetros ao território russo.
What can the EU do about this constant mutual bloodletting on Russian territory?	O que poderá a UE fazer contra este constante massacre mútuo em território russo?
The legislation also includes an ambitious note about jurisdiction, claiming applicability to all websites that Russian citizens access In the event that the communication service organizer is located beyond the borders of the Russian Federation, but the user of the services is located within Russian territory, the location of services rendered is the territory of the Russian Federation.	A legislação ainda inclui uma observação ambiciosa sobre a jurisdição ao exigir a sua aplicabilidade em todos os websites em que os cidadãos russos têm acesso No evento que o organizador dos serviços de comunicação esteja localizado para além das fronteiras da Federação Russa, mas se o utilizador dos serviços é localizado dentro do território russo, a localização dos serviços prestada pertence ao território da Federação Russa .
In 1944, under Soviet occupation, the Jaanilinn and Petseri regions were annexed to Russian SFSR territory.	Em 1944, sob a ocupação soviética, as regiões de Jaanilinn e Petseri foram anexadas ao território da RSFS da Rússia.
It's counterproductive, however, to diminish the significance of Russian troops on Ukrainian territory by emphasizing their politeness.	É contraproducente, no entanto, desprezar a importância das tropas russas em território ucraniano ao enfatizar a educação delas.
Under Russian rule, the area corresponding approximately to modern day Armenian territory was called Province of Yerevan .	Sob uma lei russa, a área que corresponde aproximadamente ao território armênio da atualidade foi chamado de Província de Erevan.
Outside the territory of the Russian Federation, the republics were constituted mostly in lands that had formerly belonged to the Russian Empire and had been acquired by it between the 1700 Great Northern War and the Anglo Russian Convention of 1907.	Fora do território da RSFS Russa, as repúblicas se encontraram principalmente em terras adquiridas pela Monarquia Russa entre a Grande Guerra Setentrional de 1700 e a Convenção Anglo Russa de 1907.
In 1783, storms drove a Japanese sea captain, Daikokuya Kōdayū, ashore in the Aleutian Islands, at that time Russian territory.	Em 1783, uma tempestade levou o almirante japonês Daikokuya Kōdayū, à costa das Ilhas Aleutas, que, na altura, constituíam território russo.
After the Kościuszko Uprising, the territory was partitioned among the Russian Empire, the Kingdom of Prussia, and Austria in 1795.	Em 1795, a Comunidade foi destruída pelas partições entre a Rússia Imperial, a Prússia e a Áustria .
Starting from the second half of the 16th century, Bashkiria's territory began taking shape as a part of the Russian state.	A partir da segunda metade do século XVII, o território do Bashkiria começou a tomar forma como uma parte do estado russo.
Far from being granted independence, Tashkent became the capital of the new territory of Russian Turkistan, with Kaufman as first Governor General.	Longe de ser concedida autonomia, Tashkent tornou se na capital do novo território de Turquestão russo, com Kaufman como primeiro governador geral.
Georgia and a major part of the international community consider the regions to be part of Georgia's sovereign territory under Russian military occupation.	A nação e grande parte da comunidade internacional considera as regiões como parte integrante de seu território soberano, sob ocupação militar russa.
The Parties may cooperate with each other to minimise the risk of illicit shipments of scheduled precursors brought into or out of the territory of the Russian Federation and the customs territory of the European Union.	As Partes podem cooperar entre si, a fim de reduzir ao mínimo o risco de transferências ilícitas de precursores inventariados que entrem ou saiam do território da Federação da Rússia e do território aduaneiro da União Europeia.
The Commonwealth gradually ceased to exist in the years 1772 1795, when the Polish territory was partitioned among Prussia, the Russian Empire, and Austria.	A Comunidade gradualmente deixou de existir nos anos 1772 1795, quando o território polaco foi dividido entre o Império Alemão, o Império Russo e a Áustria.
Well, her parents were Russian, White Russian.	Bem, os pais dela eram russos, da Rússia Branca.
An Appanage is princedom, and this period basically featured a bunch of Russian princes vying for control over territory, which is not a recipe for political stability or economic growth, another theme that will re emerge in Russian history.	Um apanágio é um principado e, neste período, havia uma série de príncipes a lutar pelo domínio do território, o que não é a melhor receita para garantir a estabilidade política ou o crescimento económico mais um tema que voltará a surgir na história da Rússia.
Geography Situated in the eastern part of the North Caucasus, partially in Eastern Europe, Chechnya is surrounded on nearly all sides by Russian Federal territory.	Geografia Está localizado na Ciscaucásia, parcialmente na Europa Oriental, a Chechênia é rodeada em quase todos os lados por território federal russo.
Russian.	Russos.
Russian	Russo
Russian	Russo
Russian	RussoName
Russian	Russo
Russian?	Russa?
Russian campaign In the Russian campaign, the player leads Novaya Russia, a reconstruction of the Russian Federation.	Campanha RussaNa Campanha Russa, o jogador lidera a Novaya Russia , uma reestruturação fictícia da Federação Russa.
Territory or parts of territory	Território ou partes de território
Russian Federation	Federação Russa
RUSSIAN FEDERATION	FEDERAÇÃO RUSSA
Russian fires.ru	Russian fires.ru
They're Russian.	Eles são russos.
They're Russian.	Elas são russas.
I'm Russian.	Eu sou russo.
) (in Russian).	51 (1841) SSAATTBB, orch.
Russian Formalism.	Russian Formalism.
Russian rouble	Rublo russo
Russian translation	Tradução para Russo
Russian Ruble	Rublo RussoName
Russian Ruble	Rublo Russo
The Russian	Mas quero recuar um pouco pois esqueci me de mencionar um facto muito importante para a restante história dos E.U. no séc.XX que se sucedeu em 1917 durante a primeira guerra mundial, que foi a Revolução Bolchevique.
That's russian	Isso é russo
Russian embassy.	Embaixada Russa.
A Russian.	Uma russa.
Russian passport.	Passaporte russo.
From the 1890s onwards, ever larger numbers of settlers from the Russian Empire began colonizing the territory of present day Kazakhstan, in particular the province of Semirechye.	Da década de 1890 em diante grandes números de emigrantes eslavos começaram a colonizar o território do atual Cazaquistão, em especial na região de Semirechye.
With the Mediterranean undefended, a Russian fleet entered the Ionian Sea, while Austrian armies recaptured much of the Italian territory lost to Bonaparte in the previous war.	Com o Mediterrâneo indefeso, a frota russa entrou no mar Jónico, enquanto os exércitos austríacos recapturaram parte do território italiano ganho por Napoleão na guerra anterior.
Ranks The Russian Empire organised its Cossacks into several voiskos (hosts), which lived along the Russian border, or internal borders between Russian and non Russian peoples.	Organização militar No Império Russo, os Cossacos estavam organizados em vários voiskos (comunidades), que se distribuíam ao longo da fronteira russa.

Exibir esta página em português