Tradução de "território russo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Russo - tradução : Território - tradução : Território russo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao todo ela acrescentou cerca de 518 000 quilómetros ao território russo. | All told, she added some to Russian territory. |
| Krasnodar (em russo Краснода р ) é a capital do território de Krasnodar, na Rússia. | Krasnodar is the first in Russia in the number of malls (per capita). |
| O que poderá a UE fazer contra este constante massacre mútuo em território russo? | What can the EU do about this constant mutual bloodletting on Russian territory? |
| Krai ou Kray (em russo край), é um termo geralmente traduzido como região, território ou província. | Krai or kray () was a type of an administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR, and is one of the types of the federal subjects of modern Russia. |
| Graga no Império russo No século XVI, O Império Otomano conquistou o território da Abecásia, que incluía Gagra. | Gagra within the Russian Empire In the 16th century, Gagra and the rest of western Georgia was conquered by the Ottoman Empire. |
| Em 1783, uma tempestade levou o almirante japonês Daikokuya Kōdayū, à costa das Ilhas Aleutas, que, na altura, constituíam território russo. | In 1783, storms drove a Japanese sea captain, Daikokuya Kōdayū, ashore in the Aleutian Islands, at that time Russian territory. |
| Khabarovsk ( Хабаровск ) é a capital e maior cidade do território russo de Khabarovsk, a cerca de 30 km da fronteira chinesa. | Khabarovsk () is the largest city and the administrative center of Khabarovsk Krai, Russia, located from the Chinese border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about north of Vladivostok. |
| Longe de ser concedida autonomia, Tashkent tornou se na capital do novo território de Turquestão russo, com Kaufman como primeiro governador geral. | Far from being granted independence, Tashkent became the capital of the new territory of Russian Turkistan, with Kaufman as first Governor General. |
| Geografia Está localizado na Ciscaucásia, parcialmente na Europa Oriental, a Chechênia é rodeada em quase todos os lados por território federal russo. | Geography Situated in the eastern part of the North Caucasus, partially in Eastern Europe, Chechnya is surrounded on nearly all sides by Russian Federal territory. |
| A partir da segunda metade do século XVII, o território do Bashkiria começou a tomar forma como uma parte do estado russo. | Starting from the second half of the 16th century, Bashkiria's territory began taking shape as a part of the Russian state. |
| Russo | Russian |
| Russo | Russian |
| Russo | Russian |
| De 1803 a 1878, como resultado de inúmeras guerras contra a Turquia e o Irã, diversos territórios georgianos foram anexados ao território russo. | From 1803 to 1878, as a result of numerous Russian wars against Turkey and Persia, several formerly Georgian territories were annexed to the Russian Empire. |
| Futurismo russo Construtivismo russo Neoplasticismo Raionismo Suprematismo Neoprimitivismo Vkhutemas Bauhaus Cubofuturismo Imagismo russo Acmeísmo União dos Jovens | Prestel, 2014 (Regina Khidekel, with contributions by Constantin Boym, Magdalena Dabrowski,Charlotte Douglas, Tatyana Goryacheva, Irina Karasik, Boris Kirikov and Margarita Shtiglits, and Alla Rosenfeld) |
| Em resposta, os legisladores introduziram uma lei em março do ano passado obrigando os fornecedores de vídeos estrangeiros a traduzir para o russo 80 do seu material, e produzir pelo menos 30 de seu conteúdo em território russo. | In response, lawmakers introduced a law in March of last year that aimed to make foreign video providers translate 80 percent of their material into Russian and produce at least 30 percent of their content on Russian soil. |
| Falo russo. | I speak Russian. |
| Rublo russo | Russian rouble |
| Rublo Russo | Russian Ruble |
| Eu, russo? | I, a Russian? |
| Passaporte russo. | Russian passport. |
| Mais tarde, foi traduzido por seu autor nativo russo em russo. | It was later translated by its Russian native author into Russian. |
| Fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Não sei russo. | I don't know Russian. |
| Ele fala russo. | He speaks Russian. |
| Ela fala russo. | She speaks Russian. |
| Você fala russo? | Do you speak Russian? |
| Vocês falam russo? | Do you speak Russian? |
| Eu sou russo. | I'm Russian. |
| Programa espacial russo | Span 10.70 m (35.10 ft). |
| Russo para Inglês | Russian to English |
| Tradução para Russo | Russian translation |
| Isso é russo | That's russian |
| Avançai, povo russo | Arise, you Russian people! In a just battle to the death! |
| Avançai, povo russo | Arise, you Russian people! |
| Avançai, povo russo | In a just battle to the death! |
| Então, serei russo. | Russian it is, then. |
| A Comunidade gradualmente deixou de existir nos anos 1772 1795, quando o território polaco foi dividido entre o Império Alemão, o Império Russo e a Áustria. | The Commonwealth gradually ceased to exist in the years 1772 1795, when the Polish territory was partitioned among Prussia, the Russian Empire, and Austria. |
| O território de Kaliningrado, situado na metade Norte da antiga Prússia Oriental, passará em breve a ser um enclave russo rodeado por Estados Membros da UE. | Soon, the Kaliningrad oblast, the northern half of former East Prussia, will be a Russian enclave surrounded by EU Member States. |
| No final de 1941, a Alemanha já detinha grande parte da Europa e rompeu seu pacto com os soviéticos invadindo o território russo e quase capturando Moscou. | By the end of 1941, Germany occupied a large part of Europe and its military forces were fighting the Soviet Union, nearly capturing Moscow. |
| O destroyer russo Educado . | Russian destroyer The Polite. |
| Há esse cara russo... | I have this Russian guy.. |
| Ele também fala russo. | He can speak Russian as well. |
| Ele fala russo perfeitamente. | He speaks Russian perfectly. |
| Ela pode falar russo. | She can speak Russian. |
Pesquisas relacionadas : Mercado Russo - Império Russo - Banco Russo - Molho Russo - Maionese Russo - Governo Russo - Embargo Russo - Estilo Russo - Exército Russo - Visto Russo - Videira Russo - Amêndoa Russo
