Translation of "schizophrenia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Schizophrenia - translation :

Keywords : Esquizofrenia Paranóica Paranóia Diagnosticada Nash

Examples (External sources, not reviewed)

Schizophrenia	Esquizofrenia
Schizophrenia with oral aripiprazole	107 Esquizofrenia com aripiprazol oral
Numerology is like schizophrenia.	Numerologia é como esquisofrenia.
And we then call that schizophrenia.	E chamamos isso de esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.	Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.	Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.	Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.	Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.	Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.	Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.	Você nunca estará sozinha com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.	Você nunca estará sozinho com a esquizofrenia.
DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia.	O DISC1 é um gene que está deletado na esquizofrenia.
It's called schizophrenia, and you are dead also.	É chamado esquizofrenia, e você também está morto.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.	ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
The influential dopamine hypothesis of schizophrenia proposed that excessive activation of D2 receptors was the cause of (the positive symptoms of) schizophrenia.	Exatamente por isso, alguns sintomas característicos da esquizofrenia podem ser desencadeados por fármacos que aumentam a atividade dopaminérgica (ex anfetaminas).
It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things.	Ela tem efeitos muito fortes contra a depressão, a esquizofrenia, e muitas outras coisas.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.	E isto é exatamente o que aconteceu com a medicação antipsicótica para esquizofrenia.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.	mas, claro, sendo esquizofrênico, depois de algums meses a esquizofrênia voltou.
And so, I'll conclude by saying we've looked at 20 people with schizophrenia.	E assim, concluirei dizendo observamos 20 pessoas com esquizofrênia.
Impairment in social cognition is associated with schizophrenia, as are symptoms of paranoia.	Diz se que os primeiros sinais e sintomas de esquizofrenia são insidiosos.
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.	Para os casos refratários, existem evidências de que a clozapina é eficaz.
It's one of the cells that seems to be atrophied in disorders like schizophrenia.	É uma das células que parece estar atrofiada em casos como a esquizofrenia.
And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.	e na velhice condições como Parkinsonismo e em outras debilitações como Esquizofrenia
Akathisia is more common in patients with bipolar disorder than in those with schizophrenia.	A incidência de acatisia é mais frequente nos doentes com perturbação bipolar do que nos doentes com esquizofrenia.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.	Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
(ICD code F20.6)Sluggish schizophrenia is in the Russian version of the ICD 10.	Não deveriam fechar me numa caixa com a etiqueta de esquizofrenia (Jane).
For schizophrenia, the recommended starting dose is 10 or 15 mg by mouth per day.	Para a esquizofrenia, a dose inicial recomendada para o Abilify por via oral é de 10 ou 15 mg por dia.
In schizophrenia patients the incidence of akathisia was 6.2 with aripiprazole and 3.0 with placebo.	Nos doentes com esquizofrenia, a incidência de acatisia foi de 6, 2 com aripiprazol e de 3, 0 com placebo.
When used to treat schizophrenia, Abilify was more effective than placebo in the short term studies.	O Abilify foi mais eficaz do que o placebo na melhoria dos sintomas da esquizofrenia nos estudos de curta duração.
And this is a particularly poignant quote because Schumann himself suffered from schizophrenia and died in asylum.	E essa é uma citação particularmente comovente porque o próprio Schumann sofria de esquizofrenia e morreu em um hospício.
All of the studies measured the change in the patient s symptoms using a standard scale for schizophrenia.	Todos os estudos avaliaram a alteração dos sintomas dos doentes, utilizando uma escala padrão para a esquizofrenia.
It can be caused by schizophrenia treatment with anti psychotics, such as haloperidol, and by the anesthetic ketamine.	Além disso, pode ser causada no tratamento da esquizofrenia por antipsicóticos como o haloperidol ou do anestésico cetamina.
These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are.	Estes distúrbios esquizofrenia, Alzheimer, depressão, dependência não só nos tiram tempo de vida, como mudam quem somos
Many mental illnesses, such as schizophrenia and bipolar disorder, can cause auditory hallucinations that command the patient to commit acts of violence.	Muitas doenças mentais, tais como a esquizofrenia e a doença bipolar, podem causar alucinações auditivas que ordenam o paciente a praticar actos de violência.
Josef Hassid, a famous Polish violinist and composer, was diagnosed with schizophrenia and died at the age of 26 following a lobotomy.	Pessoas famosas que foram lobotomizadas Josef Hassid Violinista polonês prodígio e esquizofrênico, faleceu aos 26 anos de idade.
Is this kind of schizophrenia in which you are either on party mode or on protest mode, and I don't think this is healthy.	É esta espécie de esquizofrenia em que ora estás em modo de festa ou em modo de protesto, e eu acho que isto não é nada saudável.
And to date, there has been a sort of a schizophrenia in the donor community, as to how to build basic services in post conflict sectors.	até hoje, tem havido uma certa esquizofrenia na comunidade doadora, quanto a como constituir os serviços básicos nos setores de pós conflito.
Elderly the effectiveness of ABILIFY in the treatment of schizophrenia and Bipolar I Disorder in patients 65 years of age or older has not been established.	Idoso a eficácia de ABILIFY no tratamento da esquizofrenia e da perturbação bipolar I não foi estabelecida nos doentes com idade igual ou superior a 65 anos.
So for example, lets sort of consider that basket cell I told you about earlier the one that's atrophied in schizophrenia and the one that is inhibitory.	Assim, por exemplo, vamos imaginar aquela basket cell de que falei antes aquela que está atrofiada na esquizofrenia e que é inibitória.
In a 26 week, placebo controlled trial in stabilised patients with chronic schizophrenia, aripiprazole had significantly greater reduction in relapse rate, 34 in aripiprazole group and 57 in placebo.	Num ensaio de 26 semanas, controlado com placebo em doentes com esquizofrenia crónica estabilizada, o aripiprazol teve uma redução significativamente maior na taxa de recaída, 34 no grupo do aripiprazol e 57 no placebo.
Historian Anthony Steel, who wrote a full scale biography of the king in 1941, took a psychiatric approach to the issue, and concluded that the king suffered from schizophrenia.	O historiador Anthony Steel, que escreveu uma biografia completa de Ricardo em 1941, tomou uma abordagem psiquiátrica para a questão e concluiu que o rei sofria de esquizofrenia.
Now, we don't have really any evidence of it, but I think, to give you a hypothesis, the best guess is that if you're left handed, you're prone to schizophrenia.	Agora, realmente não temos evidências disso mas acho, para dar lhes uma hipótese, um bom chute é que se você for canhoto, terá tendências à esquizofrênia.
Since dopamine and 5 hydroxytryptamine are involved in schizophrenia and bipolar disorder, aripiprazole helps to normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning.	Uma vez que a 5 hidroxitriptamina e a dopamina estão envolvidos na esquizofrenia e na perturbação bipolar, o aripiprazol ajuda a normalizar a actividade cerebral, reduzindo os sintomas psicóticos ou maníacos e evitando o seu reaparecimento.

Exibir esta página em português