Translation of "scriptural" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Scriptural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8am to 10am Religion, especially Christianity, with the scriptural Sister.
das 8 às 10, Religião, Cristianidade com a Irmã das escrituras.
A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural.
Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte.
The Shangqing school has a tradition of approaching Taoism through scriptural study.
A escola Shangqing tem uma tradição de se aproximar do taoismo através do estudo das escrituras.
They represent Jesus on earth and that you cannot find scriptural guidance outside of it, as an organization.
Eles representam Jesus na Terra e que você não pode encontrar orientação bíblica fora dela, como uma organização.
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .
O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
How can these religious people be forced to employ those who, by profession and practice, advocate such anti scriptural behaviour?
Como poderão estas pessoas religiosas ser forçadas a empregar aqueles que, por profissão e prática, advogam esses comportamentos contrários às sagradas escrituras?
Writings Anselm engages in philosophy, employing reasoning rather than appeal to Scriptural or patristic authority to establish the doctrines of the Christian faith.
Obras Anselmo dedicou se à filosofia, aplicando a razão em vez do apelo à autoridade das Escrituras ou da patrística para estabelecer as doutrinas da fé cristã.
It began early in the Church as a family of similar traditions, modeled upon Scriptural examples and ideals, and with roots in certain strands of Judaism.
Ele começou bem cedo na Igreja, baseada em exemplos e ideais bíblicos, além de possuir raízes em certas correntes do judaísmo.
The names of some characters in the film are traditional and extra Scriptural, such as the thieves crucified alongside the Christ, Dismas and Gesmas (also Gestas).
Os nomes de alguns personagens do filme são tradicionais e extra bíblica, como os ladrões crucificados ao lado do Cristo, Dimas e Gesmas (também Gestas).
Scriptural images are common in both his poems and prose in total, there are 1,583 explicit and 115 implicit quotations from the Bible in his works.
Imagens bíblicas são comuns tanto em seus poemas como em suas prosas no total, há citações explícitas e 115 implícitas em sua obra.
a second period in which the ESCB is given responsibility for the single monetary policy and the European currency starts being used in scriptural , non cash form
um segundo período , durante o qual seráo atribuldas responsabilidades ao SEBC pela política monetária única , comqando a moeda europeia a ser utilizada sob a forma escritura1 mas náo ern numerário
We all need help to understand the bible and we can not find the scriptural guidance we need outside the faithful and discreet slave organization. That is the Watchtower.
Todos nós precisamos de ajuda para entender a Bíblia e não podemos encontrar a orientação bíblica que precisamos fora da organização do escravo fiel e discreto Essa é da Sentinela.
Trinitarians believe that all three members of the Trinity were present as seemingly distinct persons at Jesus' baptism, and believe there is other scriptural evidence for Trinitarianism (see main page for details).
Já os trinitários acreditam que os três membros da Trindade estavam presentes como seres aparentemente distintos no batismo de Jesus e acreditam que há outras evidências nas escrituras para a crença trinitária (veja trinitarismo).
It is suggested that a definition of scriptural money should be established ( in the definitions article ) , bearing in mind that only central banks and credit institutions ( which include emoney institutions ) may hold such funds .
Sugere se a inclusão da definição de moeda escritural ( no artigo contendo as definições ) , tendo em conta que somente os bancos centrais e as instituições de crédito ( que incluem as instituições de moeda electrónica ) podem deter esse tipo de fundos .
It is a group of books including commentary on the mystical aspects of the Torah (the five books of Moses) and scriptural interpretations as well as material on mysticism, mythical cosmogony, and mystical psychology.
Trata se de comentários místicos sobre a Torá (os cinco livros de Moisés) escritos em aramaico e hebraico medieval.
Bede's scriptural commentaries employed the allegorical method of interpretation and his history includes accounts of miracles, which to modern historians has seemed at odds with his critical approach to the materials in his history.
Os comentários bíblicos de Beda empregaram um método alegórico de interpretação e suas obras históricas incluem relatos sobre milagres, o que, para historiadores modernos, conflita com sua abordagem crítica às demais fontes em sua história.
The term is applied also to the derivation of new laws, either by means of a correct interpretation of the obvious meaning of scriptural words themselves or by the application of certain hermeneutic rules.
O termo é aplicado também para a derivação de novas leis, seja por meio de uma interpretação correta do significado óbvio das palavras bíblicas em si ou pela aplicação de certas regras de hermenêutica.
Before the dogmatic definition, in Deiparae Virginis Mariae Pope Pius XII sought the opinion of Catholic Bishops and a large number of them pointed to the Book of Genesis () as scriptural support for the dogma.
Antes da definição dogmática, em Deiparae Virginis Mariae , Pio XII buscou a opinião dos bispos católicos e um grande número deles apontou para o Gênesis () como um suporte escritural para o dogma.
I have many regrets in life and one of them is that I am not a lawyer, so if the honourable gentleman will excuse a scriptural reference, I tip toe on these waters with some nervousness!
. (EN) Há muitas coisas na minha vida que eu lamento, e uma delas é não ser advogado, por isso se o senhor deputado me desculpa uma referência bíblica, isto são águas que eu piso com alguma apreensão!
The launch date will take into account the lead times required to introduce a complete new series of banknotes and coins and for the banking industry to complete the changeover for all scriptural money ( see Section 5.2 below ) .
A data de lancamento terá em consideracáo os prazos de preparaqáo necessários para a introducáo de novas series completas de notas e moedas metálicas e para o sector bancário completar a transiqáo relativamente a toda a moeda escritura1 ( ver Seccáo 5.2 abaixo ) .
One of the Pseudepigrapha, the Psalms of Solomon is a group of eighteen psalms (religious songs or poems) that are not part of any scriptural canon (they are, however, found in copies of the Peshitta and the Septuagint).
Os Salmos de Salomão são um grupo de dezoito salmos pseudepígrafos (erroneamente atribuídos a Salomão) e apócrifos do Antigo Testamento (ou seja, rejeitados pelas principais correntes cristãs, ortodoxos, católicos e protestantes).
Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .
Os serviços de envio de fundos no âmbito dos quais o numerário , a moeda escritural ou a moeda electrónica , enviada pelo utilizador de serviços de pagamento é aceite pelo prestador de serviços de pagamento com a finalidade exclusiva de realizar uma operação de pagamento e transferir os respectivos fundos para o beneficiário .
( ii ) Money remittance services where banknotes and coins , scriptural money or electronic money are accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .
( ii ) Os serviços de envio de fundos no âmbito dos quais notas de banco e moedas , moeda escritural ou moeda electrónica , enviada pelo utilizador de serviços de pagamento sejam aceites pelo prestador de serviços de pagamento com a finalidade exclusiva de realizar uma operação de pagamento e transferir os respectivos fundos para o beneficiário .
( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .
( 7 ) Os serviços de envio de fundos no âmbito dos quais o numerário , a moeda escritural ou a moeda electrónica , enviada pelo utilizador de serviços de pagamento é aceite pelo prestador de serviços de pagamento com a finalidade exclusiva de realizar uma operação de pagamento e transferir os respectivos fundos para o beneficiário .
It is only by ensuring that the holder of e money can reconvert the value of e money into banknotes or scriptural money that confidence in e money as an effective and reliable substitute for coins and banknotes will be preserved .
Somente com a garantia de que o portador de moeda electrónica poderá reconverter o valor dessa moeda em notas ou moeda escritural é que se poderá manter a confiança na moeda electrónica como um substituto fiável e eficaz das notas e moedas .
Scriptural and rabbinical sources The primary source relating to the origin of Purim is the Book of Esther, which became the last of the 24 books of the Hebrew Bible to be canonized by the Sages of the Great Assembly.
Visão geral do festival Os eventos que levaram ao Purim foram registados na Meguilat Ester (Livro de Ester), que se tornou um dos 24 livros do Tanach para ser canonizado pelos Sábios da Grande Assembléia.
The Heliand , a verse epic of the life of Christ in a Germanic setting, and Genesis , another epic retelling of the events of the first book of the Bible, were commissioned in the early 9th century by Louis to disseminate scriptural knowledge to the masses.
The Heliand , a verse epic of the life of Christ in a Germanic setting, and Genesis , another epic retelling of the events of the first book of the Bible, were commissioned in the early ninth century by Louis to disseminate scriptural knowledge to the masses.
They also discriminate against people and organisations who believe the Holy Scriptures to be the Word of God, the only infallible Rule of Faith and Practice, forcing such believers to employ those who propagate and practise acts of sex totally against the scriptural ethics.
São também discriminatórios em relação às pessoas e às organizações que acreditam que as Sagradas Escrituras são a Palavra de Deus e a única regra infalível da fé e da prática, obrigando esses crentes a dar emprego a pessoas que propagam e praticam actos sexuais que vão totalmente contra a ética das escrituras.
The introduction of European banknotes and coins will , together with the switchover of the public administrations operations ( e.g. payment of salaries of civil servants and social benefits , collection of taxes and procurement ) , lead the banking and finance industry to complete its own changeover for scriptural money .
A introduqáo de notas de banco e rnoedas europeias , conjuntamente com a transicáo nas operqóes das adrni tistracóes públicas ( por exernplo , pagamento de saláirios de funcionários públicos , beneficios sociais , cobranca de irnpostos e servicos de economato ) levarn o sector bancárío e fi tanceiro a completar a sua própria transiqáo para a moeda escriitural .
In the 14th century, Nicole Oresme, later bishop of Liseux, showed that neither the scriptural texts nor the physical arguments advanced against the movement of the Earth were demonstrative and adduced the argument of simplicity for the theory that the earth moves, and not the heavens.
No século XIV, Nicole d'Oresme, posteriormente bispo de Lisieux, mostrou que nem as escrituras sagradas ou os argumentos contra o movimento da Terra eram demonstráveis e apresentou o argumento de simplicidade para a teoria de que a Terra é que move, e não o céu.
In Munificentissimus Deus (item 39) Pope Pius XII pointed to the Book of Genesis () as scriptural support for the dogma in terms of Mary's victory over sin and death as also reflected in then shall come to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory .
Em Munificentissimus Deus (item 39), Pio XII aponta para o Gênesis () como o apoio nas escrituras para o dogma, destacando a vitória de Maria sobre o pecado e sobre a morte, como também aparece em então se cumprirá a palavra que está escrita Tragada foi a morte na vitória .
on Wikisource , describes the theory behind the Kriya Yoga technique , about Lahiri's disciple and wife Srimati Kashi Moni Devi , recounts Lahiri's meeting with Mahavatar Babaji , includes many stories and teachings of Lahiri Mahasaya Online writings by and about Lahiri Mahasaya, including biographies about Lahiri Mahasaya, and scriptural commentaries by him
Notes Ver também on Wikisource , includes many stories and teachings of Lahiri Mahasaya , describes the theory behind the Kriya Yoga technique , recounts Lahiri's meeting with Mahavatar Babaji The Sanskrit Classics has published English translations of Lahiri Mahasay's commentaries on the Scriptures.
To these last 34 years of his career belong the most important of his works his version of the Old Testament from the original Hebrew text, the best of his scriptural commentaries, his catalogue of Christian authors, and the dialogue against the Pelagians, the literary perfection of which even an opponent recognized.
A estes últimos trinta e quatro anos de sua carreira pertencem suas mais importantes obras sua versão do Antigo Testamento traduzida do original hebraico, o melhor de seus comentários sobre as Escrituras, seu catálogo de autores cristãos ( De Viris Illustribus ) e o seu diálogo contra os pelagianos, de perfeição reconhecida até pelos seus adversários.
Most theologians of the past have held that the fire is in some sense a material fire, though of a nature different from ordinary fire, but the opinion of other theologians who interpret the Scriptural term fire metaphorically has not been condemned by the Church and may now be the more common view among theologians.
Teólogos interpretaram o fogo tanto como um fogo material, embora de natureza diferente do fogo natural, como uma metáfora para um grande sofrimento espiritual, que atualmente é a visão mais comum.
From this perspective , the ECB would like to suggest the introduction of the concept that electronic money represents a claim on the issuer of electronic money , which claim is redeemable in either legal tender or scriptural money , that is incorporated in an electronic medium , and accepted as an instrument of payment by ( non affiliated ) undertakings other than the issuing institution .
Nesta perspectiva , o BCE gostaria de sugerir a introdução do conceito de que a moeda electrónica representa um direito sobre o emitente de moeda electrónica , o qual é reembolsável em moeda com curso legal ou em moeda escritural incorporada num meio electrónico e aceite como um meio de pagamento por empresas ( não filiadas ) que não sejam a instituição emitente .
Stage Three will start at the latest on 1st January 1999 , with the transfer of monetary competence to the European System of Central Banks and the coming into being of the European currency . The European currency will become the single currency when every reference to the lawful currency of the participating Member States , both in scriptural or fiduciary form ( Ffiduciary money
Sistema de Pagamentos de Grandes Transaqóes ( SPGT ) é um sistema de transferencia de fundos no qual as ordens de pagamentos o processadas urna a urna , por ordem de chegada , e que permite a liquidacáo imediata de todos os pagamentos , desde que o ordenador disponha dos fundos necessários ou de possibilidade de crédito a descoberto em conta aberta no agente de liquidacáo .
scriptural money ) , will relate exclusively to the European currency . Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system the TARGET system is defined as a payment system which will be composed of one RTGS system in each of the Member States participating in the European currency area at the start of Stage Three ( FStages of Economic and Monetary Union ) .
Sistema de Transferencias Automáticas Transnacionais de Liquidaqóes pelos Valores Brutos em Tempo Real ( TARGET ) o cisterna TARGET é definido como um cisterna de pagarnentos cornposto por urn sisterna SPGT ern cada Estado rnembro participante na área da m o d a europeia no inicio da Terceira Fase ( rFases da Uniáo Económica e Monetária ) .

 

Related searches : Scriptural Money - Scriptural Reasoning