Translation of "sealing piston" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Piston - translation :

Pistão

Sealing - translation :

De vedação

Sealing piston - translation :

êmbolo vedante

Keywords : Taça Pico Taças Estreante Faísca Selar Isolar Lacrar Pirâmide Cera

Examples (External sources, not reviewed)

Sealing band	Banda de fecho
Suitability for sealing	Artigo 38.o
Packages and sealing	Embalagens e fecho
plunger piston	êmbolo
Piston rods.	Hastes de êmbolo.
Piston pumps	Não superior a 250 l
Piston pumps	Modelo mesa
Piston rings	Placas de fundo para moldes
Piston pins	Válvulas para transmissões óleo hidráulicas ou pneumáticas
fully sealing safety goggles	Óculos de protecção herméticos
Alternative identification measures to sealing	Em derrogação do disposto no artigo 11.o, n.o 1, da Convenção, salvo se a estância aduaneira de partida decidir em contrário, nem os meios de transporte nem as embalagens individuais contendo as mercadorias devem ser seladas, sempre que
Sealing and labelling of samples	Fecho e rotulagem das amostras
1 security label for re sealing	Rótulo de Segurança.
the month and year of sealing	O mês e ano de fabrico
equipment for sealing the plastic bags	Equipamento para fechar sacos de plástico
It's got a steam piston.	Ele tem um pistão de vapor.
Sealing your lips are a child's game.	Lábios selados são uma brincadeira de criança.
Where the method of sealing the space containing the goods is used, the competent authorities shall check whether the means of transport has been approved for sealing or, otherwise, whether it is suitable for sealing.	Quando a selagem se efectuar por capacidade, as autoridades competentes verificam a aprovação ou, na sua falta, a aptidão dos meios de transporte para a selagem.
In order to ensure sealing, the sealing system shall comprise at least either the official label or the affixing of an official seal.	A fim de garantir o empacotamento, o sistema de fecho deverá comportar pelo menos a incorporação neste do rótulo oficial ou a aposição de um selo oficial.
The piston weight is only about 20 heavier than a loop scavenged piston because skirt thicknesses can be less.	O peso do pistão é de apenas cerca de 20 maior que um pistão scavenged circuito, devido algumas espessuras pode ser menos.
With compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel), or with spark ignition internal combustion piston engine	Travões, incluindo os cubos de travões, e suas partes
With compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel), or with spark ignition internal combustion piston engine	Raios
Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )	Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )
With spark ignition internal combustion piston engine	Botões, incluindo os de pressão formas e outras partes, de botões ou de botões de pressão esboços de botões
With spark ignition internal combustion piston engine	De cilindrada superior a 250 cm3, mas não superior a 380 cm3
With spark ignition internal combustion piston engine	Superior a 125 cm3, mas não superior a 250 cm3
Injection pumps for internal combustion piston engine	Espalhadores de estrume e distribuidores de adubos ou fertilizantes minerais ou químicos, de uso agrícola, hortícola ou florestal (exceto pulverizadores)
Piston controlled inlet port Piston port is the simplest of the designs and the most common in small two stroke engines.	Porta de entrada controlada por pistão Pistão porta é o mais simples dos desenhos e mais comum em pequenos motores de 2 tempos.
Is the sealing used to secure shipments sufficiently fraud proof ?	É o selo utilizado para a segurança das remessas suficientemente à prova de fraude ?
Of shoes and ships and sealing wax, cabbages and kings	De se falar de coisas Mais de couves e de reis
Strip of polytetrafluoroethylene, suitable for use as thread sealing tape	Para jantes de diâmetro não superior a 35 cm (14 polegadas)
Strip of polytetrafluoroethylene, suitable for use as thread sealing tape	Para jantes de diâmetro de 35 cm (14 polegadas)
Description (type) of containers, including features that would permit sealing.	Deve indicar se a descrição (tipo) dos contentores, nomeadamente as características que permitam a selagem.
Other, with spark ignition internal combustion piston engine	Aparelhos de iluminação (incluindo os projetores) e suas partes, não especificados nem compreendidos noutras posições anúncios, cartazes ou tabuletas, placas indicadoras luminosas, e artigos semelhantes, que contenham uma fonte luminosa fixa permanente, e suas partes não especificadas nem compreendidas noutras posições
Other, with spark ignition internal combustion piston engine	Porta bagagens
Other, with spark ignition internal combustion piston engine	Eletrocardiógrafos
Other, with spark ignition internal combustion piston engine	Pedaleiros
Other, with spark ignition internal combustion piston engine	Instrumentos e aparelhos de fotogrametria
Hydraulic fluid power piston pumps (excl. hydraulic units)	Cortadores de relva com motor de combustão interna e cujo dispositivo de corte gira num plano horizontal, autopropulsionados, equipados com assento
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
A security label for re sealing the kit is also provided.	Também está incluído um rótulo de segurança para tornar a selar o conjunto.
ALUMINIUM FOIL USED FOR SEALING TRANSPARENT PLASTIC TRAY CONTAINING THE CARTRIDGE	TEXTO DA FOLHA DE ALUMÍNIO USADA PARA SELAR O RECIPIENTE DE PLÁSTICO QUE CONTÉM O CARTUCHO
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloque no fogo e o pistão subirá
Put a flame under it, the piston moves up.	Com uma chama por baixo o pistão move se para cima.
Generating sets with spark ignition internal combustion piston engine	Grupos eletrogéneos de motor de pistão, de ignição por faísca

Exibir esta página em português