Translation of "send message" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Message - translation :

Mensagem

Send - translation :

Enviar

Send message - translation :

Enviar mensagem

Keywords : Mensagem Recado Recebi Recebi Mensagens Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wanted to send a message.	Tom queria mandar uma mensagem.
I'll send a message to Tom.	Vou mandar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.	Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.	Vou deixar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.	Eu vou mandar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.	Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.	Eu vou deixar uma mensagem para o Tom.
Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message).	Já se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia).
Do you want to send a message?	Você quer mandar uma mensagem?
Tom decided to send a message to Mary.	Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
We can just send a message and hope for the best.	A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message.	Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída.
Message passing The other approach to resource sharing is for tasks to send messages in an organized message passing scheme.	Mensagens Outra forma de partilha de recursos assenta no envio de mensagens.
To send a message using EPKE, the sender of the message first encrypts the message using their own private key, this ensures non repudiation of the message (Inverse Public Key Encryption).	Um esquema de criptografia de chave pública possui seis ingredientes Texto claro essa é a mensagem ou dados legíveis que são alimentados no algoritmo como entrada.
You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645.	Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645.
That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.	Aquele rastreador por satélite fará seu tubarão ligar pra casa e mandar uma mensagem.
So Parliament should send a message, since that is the wish of the vast majority.	O Parlamento deveria, pois, enviar um sinal inequívoco do seu descontentamento face à suspensão do embargo, uma vez que é essa a posição da grande maioria da assembleia.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
Please join us at http groups.yahoo.com group onereachinganother send a blank message to onereachinganother subscribe yahoogroups.com	Queira se juntar a nós no http groups.yahoo.com group onereachinganother envie uma mensagem em branco para onereachinganother subscribe yahoogroups.com
The effort was meant to send a message to the U.S. congress to veto the deal.	Tratou se de uma tentativa de enviar uma mensagem ao congresso norte americano para este vetar o acordo.
If you know how to send a text message, you can get the same information for free.	Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça.
Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.	Do mesmo modo, apoiar os Curdos no confronto com o Estado Islâmico poderia enviar a mensagem certa ao Kremlin.
With the Arab world in the midst of upheaval, what message does the West want to send?	Com o mundo árabe embrenhado nesta agitação, qual a mensagem que o Ocidente deseja enviar?
In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.	No Quénia, os veterinários enviam alertas através de mensagens de texto para avisarem os pastores sobre surtos de doenças e fornecerem informações sobre vacinação.
But they send a dangerous message that some governments should be exempt from standards that apply to everyone else.	Mas enviam uma perigosa mensagem de que alguns governos deveriam ser isentos dos padrões que se aplicam aos restantes.
And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.	E no meu caso, quando eu aperto o botão enviar, mais de 60 000 pessoas irão receber essa mensagem em uma questão de segundos.
Blurted by The Aggressor suggests that Al Sayegh's arrest was meant to send a message to the blogging community in Kuwait.	(T)his may just as equally be a message from the Kuwaiti Interior Ministry to the Kuwaiti blogging community, informing us that the Ministry is keeping us in check, and is monitoring our comments and activities, both online and quite possible offline as well.
A reject is a permanent failure by an SMTP server in this case the SMTP client should send a bounce message.	O SMTP é um protocolo de envio apenas, o que significa que ele não permite que um usuário descarregue as mensagens de um servidor.
Together with Global Relay, every message that you send through the HootSuite compose box is archived, regardless of what device you're using.	Juntamente com a Global Relay, toda mensagem que você enviar pela caixa de composição do Hootsuite será arquivada, independentemente do dispositivo que estiver usando.
We wanted to send a message to the General National Council members, according to Hashim Al Nawa , one of the Brigade s commanders.	Quisemos enviar uma mensagem aos membros do Conselho Nacional Geral, de acordo com Hashim Al Nawa , um dos comandantes da Brigada.
porteouverte send me a message for a safe place in canal Saint Martin. Please be safe Florian Duretz ( duretzflo) November 13, 2015	Taxistas e motoristas da Uber desligaram os taxímetros e ofereceram se para transportar as pessoas que estavam retidas.
And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter.	E então quando o neurônio verde quer se comunicar, quer enviar uma mensagem para o neurônio vermelho, expele neurotransmissores.
Recently, Israelis demonstrated for peace in their capital city of Tel Aviv and used the Internet to send a 'no to war' message.	Recentemente israelenses se manifestaram pela paz na capital Tel Aviv e usaram a Internet para enviar uma mensagem de não à guerra .
Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans.	Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS).
A Cuidadora at the top of a mountain would detect contamination in the river and send a text message to Cuidadoras at a lower points.	Uma Cuidadora no topo da montanha detectaria contaminação no rio e enviaria uma mensagem de texto para as Cuidadoras localizadas em pontos mais abaixo.
Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.	Twitter foi originalmente projetado como um meio de broadcast. Você envia uma mensagem e ela vai para todo mundo, e você recebe as mensagens que você está interessado.
A protest was held in Cairo's Nasr City on July 4 by young Egyptians, both male and female, in order to send a message against harassment.	Um protesto foi organizado no distrito de Nasr, no Cairo, no dia 4 de julho, por jovens egípcios, tanto homens quanto mulheres, para difundir uma mensagem de combate ao assédio.
Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople.	Reestruturar os programas de microeconomia enviaria uma mensagem muito mais inspiradora e precisa até as ideias complexas desenvolvidas por peritos podem ser entendidas e aplicadas por leigos educados.
It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that.	É fenomenal. A única parte ruim é que você precisa saber como mandar um SMS enviar uma mensagem de texto. Ninguém acima dos 40 sabe como fazer isso.
NEW YORK The outcome of the Italian elections should send a clear message to Europe s leaders the austerity policies that they have pursued are being rejected by voters.	NOVA IORQUE O resultado das eleições Italianas deveria enviar uma mensagem clara aos líderes da Europa as políticas de austeridade que têm seguido estão a ser rejeitadas pelos eleitores.
Users will be able to send a question via text message, and AskMeNow will search Britannica 's 28,000 article concise encyclopaedia to return an answer to the query.	Os usuários poderão enviar uma pergunta por mensagem de texto, e a AskMeNow procurará num dos 28 mil verbetes da Britannica uma resposta concisa para a questão.
Send Images	Enviar as Imagens
That is why there are increasing calls to send a message to electorates in would be secessionist regions that EU membership would not be guaranteed in the event of independence.	É por isso que existem cada vez mais apelos para que o eleitorado das regiões potencialmente separatistas receba a mensagem de que a adesão à UE não estaria garantida, caso atingissem a independência.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo

Exibir esta página em português