Translation of "sequestration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sequestration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration. | Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3. |
3 Mainly due to an infection with Parvovirus or a splenic sequestration. | 3 Principalmente devido a uma infecção com Parvovírus ou um sequestro esplénico. |
Haemolytic anaemia can develop subsequent to IVIg therapy due to enhanced RBC sequestration. | Pode desenvolver se anemia hemolítica subsequente à terapêutica com IVIg devido ao sequestro aumentado de eritrócitos. |
We are doing the sequestration of about 100,000 tons of carbon with these trees. | Estamos a fazer a fixação de cerca de 100 000 toneladas de carbono com estas árvores. |
Deposits in the bone marrow and splenic sequestration lead to clinically significant anaemia and thrombocytopenia. | Os depósitos na medula óssea e o sequestro esplénico dão origem a anemias e trombocitopenias clinicamente significativas. |
This is due to the reversible sequestration of lymphocytes in lymphoid tissues (see section 5.1). | Este facto ocorre devido ao sequestro reversível de linfócitos nos tecidos linfáticos (ver secção 5.1). |
Haemolytic anaemia can develop subsequent to IVIg therapy due to enhanced red blood cells (RBC) sequestration. | A seguir ao tratamento com IVIg é possível desenvolver anemia hemolítica, devido ao aumento da sequestração de eritrócitos (GV). |
Haemolytic anaemia can develop subsequent to IVIg therapy due to enhanced red blood cells (RBC) sequestration. | Pode ser desenvolvida anemia hemolítica subsequentemente à terapêutica com IgIV devido ao aumento da sequestração de glóbulos vermelhos (GV). |
Platelet counts should be 75,000 cells μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration | Contagem de plaquetas deve ser 75 000 células μl em doentes com infiltração da medula óssea ou sequestro esplénico |
Platelet counts should be 75,000 cells μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration | Contagem de plaquetas deve ser 75.000 células µl em doentes com infiltração da medula óssea ou sequestro espénico |
It was a violent commencement. And thou shalt see an answerable sequestration, put buy money in thy purse. | Foi um começo muito violento, ao que ainda verás seguirse... uma separação correspondente. |
He immediately ordered the sequestration of all the rebel lands, triggering a wave of chaotic looting across the country. | Ele imediatamente ordenou o sequestro de bens de todas as terras dos rebeldes, iniciando uma onda de saques caóticos por todo o país. |
We disagree on the Kyoto Protocol, but will still work together on carbon sequestration and soon on hydrogen research. | Discordamos quanto ao Protocolo de Quioto, mas não deixaremos de continuar a trabalhar em conjunto no que se refere aos sumidouros de carbono e, em breve, na investigação do hidrogénio. |
For example, sequestration followed by carbon capture and storage could be conducted at the point of production from fossil fuels. | Por exemplo, CO2 sequestramento seguido de captura e armazenamento de carbono poderia ser conduzido ao ponto da produção de H2 a partir de combustíveis fósseis. |
However, the proposal broadens the scope to include new environmental issues such as biodiversity, climate change, carbon sequestration and soils. | No entanto, a presente proposta alarga o seu âmbito de aplicação, por forma a abranger também outras questões ambientais, tais como a biodiversidade, os efeitos das alterações climáticas, a fixação do carbono e os solos. |
Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests. | Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas. |
Thrombocythemia is another cause of acquired von Willebrand disease, due to sequestration of von Willebrand factor via the adhesion of vast numbers of platelets. | Fator de von Willebrand O fator de von Willebrand é um multímero que circula no plasma sanguíneo em uma concentração aproximada de 10 mg ml. |
Carbon Capture and Sequestration that's what CCS stands for is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe. | Captura e sequestro de carbono é o que CCS significa e deve se transformar numa aplicação matadora que nos permitirá continuar a usar os combustíveis fósseis de uma forma segura. |
But if you take that wood and you put it into a building or into a piece of furniture or into that wooden toy, it actually has an amazing capacity to store the carbon and provide us with a sequestration. | Mas, se pegarem naquela madeira e a puserem num edifício, num móvel ou naquele brinquedo de madeira, tem uma capacidade fantástica de armazenar o carbono e de nos dar uma captura. |
The result of such a system would mean better soil, more food, cleaner fuel, less deforestation and, if Kyoto is revised to include payment for carbon negative sequestration in the soil, developing countries like Brazil and poor farmers everywhere will be paid to save the earth, while growing both food and fuel . | O resultado de tal sistema seria um solo melhor, mais alimentos, combustível mais limpo, menos desmatamento e, se o protoloco de Kyoto for revisado para incluir o pagamento para o sequestro negativo de carbono no solo, países em desenvolvimento como o Brasil e os fazendeiros pobres de todos os lugares poderiam ser pagos para salvar a Terra enquanto cultivam tanto comida quanto alimento . |
If we adhere to our rejection of the protocol this will confimi our wish that Noupir Hamawi, the Secretary General of the Democratic Labour Confederation who has been sentenced to two years in prison should be released and that there should be an end to political imprisonment, illegal sequestration and restrictions of basic freedoms. | Esta situação despoletou vastos programas de ajuda por parte do Ocidente. Dada a grande importância da estabilidade política na Europa para o mundo ocidental, torna se absolutamente necessário fazer frente à imensa polui ção ambiental, às centrais nucleares inseguras, etc. |
But we also include, what we call, the slow variables, the systems that, under the hood, regulate and buffer the capacity of the resilience of the planet the interference of the big nitrogen and phosphorus cycles on the planet, land use change, rate of biodiversity loss, freshwater use, functions which regulate biomass on the planet, carbon sequestration, diversity. | Mas também incluímos, como as chamamos, as variáveis lentas, os sistemas que, sob a tampa, regulam e amortecem a capacidade de resiliência do planeta a interferência dos grandes ciclos do nitrogênio e do fósforo no planeta, mudanças no uso da terra, taxa de perda de biodiversidade, utilização da água doce, funções que regulam a biomassa do planeta, o sequestro de carbono, a diversidade. |
Related searches : Sequestration Potential - C Sequestration - Carbon Sequestration - Disk Sequestration - Sequestration Of Carbon - Carbon Sequestration Potential - Carbon Sequestration Capacity - Carbon Dioxide Sequestration - Soil Carbon Sequestration - Net Carbon Sequestration - Due To Sequestration - Greenhouse Gas Sequestration