Translation of "shared with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shared - translation : Shared with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Shared with permission.
Compartilhado com permissão.
He shared his soup with me.
Ele dividiu a sopa dele comigo.
Tom shared his sandwich with Mary.
Tom dividiu seu sanduíche com Maria.
Tom shared his sandwich with Mary.
Tom dividiu o sanduíche dele com Maria.
Tom shared his sandwich with me.
Tom dividiu o sanduíche dele comigo.
They shared a destiny with their enemies.
Eles compartilharam um destino com seus inimigos.
Shared on Instagram, santamaria (printed with permission)
Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão)
Tom shared his chocolate bar with Mary.
O Tom dividiu a sua barra de chocolate com a Mary.
Tom shared a jail cell with John.
O Tom compartilhou uma cela com o João.
The largest are Java, Sumatra, Borneo (shared with Brunei and Malaysia), New Guinea (shared with Papua New Guinea), and Sulawesi.
As principais são Java, Samatra, Bornéu (compartilhada com a Malásia e Brunei), Nova Guiné (compartilhada com a Papua Nova Guiné) e Celebes.
Banting, insulted that Best was not mentioned, shared his prize with him, and Macleod immediately shared his with James Collip.
Banting, aparentemente insultado porque Best não fora mencionado, dividiu seu prêmio com ele, e Macleod imediatamente dividiu o seu com Collip.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
She shared her piece of cake with me.
Ela repartiu o seu pedaço de bolo comigo.
Ken shared the room with his older brother.
Ken compartilhava o quarto com o irmão mais velho.
Ken shared the room with his older brother.
Ken compartilhava o quarto com o irmão mais velho dele.
Ken shared the room with his older brother.
Ken compartilhava o quarto com o seu irmão mais velho.
Tom shared his bucket of popcorn with Mary.
Tom repartiu o seu saco de pipoca com Mary.
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men.
Armstrong O'Brian Jr dividia com outros três homens.
Legions often shared the same base with other legions.
Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base.
The first thing we actually shared with them was this.
A primeira coisa que a gente mostrou pra eles foi isso.
Photo by Olinto Daio shared on Facebook (used with permission).
Foto de Olinto Daio partilhada no Facebook (usada com permissão).
People also celebrated with them and shared support via Twitter
O povo também comemorou com elas e compartilhou apoio pelo Twitter
He shared his box of biscuits with all his friends.
Ele dividiu sua caixa de biscoitos com todos os seus amigos.
Tom shared the apartment with Mary and three other friends.
Tom dividia o apartamento com Maria e mais três amigos.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.
grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
I actually shared that with some legislators here in the U.S.
Compartilhei estas idéias com alguns políticos americanos.
They had also shared information with their counterparts in other countries.
Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países.
Sysmaya shared information from the radio station RadioSantafe with its readers
Sysmaya compartilha com seus leitores uma informação da emissora de rádio RadioSantafe
Image shared on the Facebook page of KALLUN. (used with permission).
Foto partilhada na página do KALLUN. (usada com permissão).
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.
http www.erickformaggio.com 2010 02 inteligencia coletiva.html .
Shared Libraries
Bibliotecas partilhadas
Shared Object
Objectos Partilhados
Shared Object
Objecto Partilhado
Shared libraries
Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries
Bibliotecas Partilhada
Shared Library
Biblioteca Partilhada
Only Shared
Apenas Partilhada
In the shared future, it will be just that, shared.
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.
Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Somalia's land boundaries extend to about of that is shared with Djibouti, with Kenya, and with Ethiopia.
Línguas O número de línguas faladas na Somália é muito reduzido quando comparado com outros países da África.
This information is then shared with all bodies involved in combating counterfeiting .
Esta informação é em seguida partilhada com todos os organismos envolvidos no combate à contrafacção .
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.
Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet.
Photo by António Dasiparu shared on the site sapo.tl with reuse license
Foto de António Dasiparu partilhada no website sapo.tl com licença de reutilização
Memes widely shared in solidarity with the victims of the Paris attacks.
Imagens de solidariedade às vítimas dos ataques em Paris que circulam nas redes sociais.

 

Related searches : Shared With Everyone - Was Shared With - Is Shared With - Were Shared With - Shared With You - Shared With Others - Are Shared With - I Shared With - Not Shared With - With Shared Pool - Information Shared With - Shared House - Shared Beliefs