Translation of "shrink wrapped" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shrink - translation :

Shrink wrapped - translation :

Keywords : Psiquiatra Psicólogo Encolher Psicóloga Terapeuta Embrulhado Embrulhada Embrulhados Enrolado Embrulhadas

Examples (External sources, not reviewed)

The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film .	Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente .
Only later (about the time of the release of Doom II ) did Id Software release their games via more traditional shrink wrapped boxes in stores (through other game publishers).	Somente mais tarde (depois do lançamento de DOOM II ) a id lançou seus jogos pela maneira mais tradicional caixas fechadas em lojas (através de outro publicador de jogos).
My shrink is nuts.	Minha psiquiatra é louca.
I began to shrink back.	Eu comecei a me encolher.
Do I shrink from thy caress?	será que eu fujo das tuas carícias?
You don't need to shrink the disease.	Você não precisa regredir a doença.
Are the presents wrapped?	Os presentes estão embrulhados?
It seems to shrink, but it often comes back.	Ela parece encolher, mas frequentemente volta.
Shrink the view icon to a smaller screen size	Diminui a visualização do ícone para um tamanho menor do ecrã
He wrapped himself in his overcoat.	Ele se cobriu com seu sobretudo.
She wrapped the present in paper.	Ela embrulhou o presente em papel.
Shooting wrapped by December 25, 1987.	As filmagens se embrulharam até 25 de dezembro de 1987.
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially	O Sul da Europa poderia reduzir os seus impostos e serviços sociais substancialmente
The affair is still wrapped in mystery.	O assunto ainda está envolto em mistério.
My mother wrapped the sandwiches in paper.	Minha mãe embrulhou os sanduíches em papel.
Tom wrapped the package with brown paper.	Tom embrulhou o pacote com papel marrom.
The album's recording wrapped up in 2000.	A gravação do álbum foi embrulhado em 2000.
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink.	E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho.
No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.	No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
In Basque, it is a bildua ( wrapped A ).	Em basco, é um bildua (envolto a).
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum.	E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo.
Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?	Inicialmente dizemos, O que podemos fazer para diminuir o fator de enganação?
So envision what it looks like all wrapped up.	Então visualizem como ele ficaria bem embrulhado.
I have a gift that needs to be wrapped.	Eu tenho um presente que precisa ser embrulhado.
I think he was wrapped up in his genius...	Foi a última vez que tocou em público.
Recording for The Joshua Tree wrapped up in November 1986.	A gravação de The Josua Tree terminou em novembro de 1986.
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.	Agora, em poucos anos, em 2015, nós iremos encolher muito os transistores.
So the question is Can we shrink fat by cutting off its blood supply?	Então a pergunta é Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela?
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.	Você tinha que entrar em uma nave espacial, diminuí la, injetá la na sua corrente sanguínea.
And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?	Daí o TED me desafiou Philippe, você consegue resumir sua vida em 18 minutos?
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.	A Rússia é uma charada embrulhada num mistério dentro de um enigma.
On January 26, 1979, the film finally wrapped after 125 days.	No dia 26 de janeiro de 1979, as filmagens terminaram após 125 dias.
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.	Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.	As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais.
Filming began in February 1992 and wrapped by the end of September.	As filmagens começaram em fevereiro de 1992 e terminaram no final de setembro.
Other vegetables wrapped within the sushi also offer various vitamins and minerals.	Outros vegetais embrulhados junto com o arroz também oferecem várias outras vitaminas e minerais.
When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried.	Quando um Inuit morre, eles são embrulhados em pele de caribu e enterrados.
The next choice, John Dykstra, was similarly wrapped up in other projects.	A próxima escolha era John Dykstra, quet ambém estava ocupado e recusou.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.	Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
Spain Euro banknotes wrapped in cellophane at the Banco de España in Madrid .	Espanha Notas de euros embaladas em celofane no Banco de España , em Madrid .
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .	Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
Participant of the citizen lab We are the fluff wrapped in magnetic tape.	Participante do medialab We are the fluff embrulhada em fita magnética.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone.	Mas o que eletrônica de miniaturização tem feito é permitido pessoas encolher tecnologia em um celular.

Exibir esta página em português