Translation of "sinking fund" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fund - translation :

Sinking fund - translation :

Keywords : Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Afundar Afundar-se Afundando Afundar-nos Naufrágio

Examples (External sources, not reviewed)

We're sinking.	Nós estamos afundando.
Ship Sinking Game	Jogo de Afundar Navios
The ship is sinking.	O navio está afundando.
The ship is sinking!	O navio está afundando!
The boat is sinking.	O barco está afundando.
The island is sinking.	A ilha está afundando.
This ship is sinking.	Este navio está afundando.
This ship is sinking.	O navio está indo a pique.
Schneider exclaimed He is sinking!	Schneider gritou Ele está afundando!
The crew had to abandon the sinking ship.	A tripulação teve que abandonar o navio que afundava.
Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6.	Fleet escapa do naufrágio no Bote 6.
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.	O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
Reversing the company's sinking fortunes was considered nearly impossible.	A reversão da empresa era considerada como praticamente impossível.
As China's economy has been growing, its stock keeps sinking.	Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo.
Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.	Entre 1490 e 1635 pessoas morreram no afundamento do Titanic.
sub fund	sub fund
Pension fund	Fundo de pensões
Interdiocesan Fund	Fundo Interdiocesano
European Social Fund	AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund	Fundo Social Europeu
International Monetary Fund ) .	Fundo Monetário Internacional ) .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
She conducted eight patrols in World War II, sinking six ships totalling 37,985 tons.	O U 413 levou a cabo oito patrulhas na Segunda Guerra Mundial, afundando seis embarcações, num total de 37 985 toneladas.
He also did not want to disrupt the audience's melancholy after the Titanic sinking.	Ele também não queria interromper a melancolia do público após o naufrágio do Titanic .
There is still significant debate as to the direct cause of Bismarck s sinking.	Ainda há grandes debates acerca da causa direta do naufrágio do Bismarck .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
International Monetary Fund ( IMF )	Fundo Monetário Internacional ( FMI )
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Therefore, it is a country which is sinking also under the weight of foreign ambitions.	Portanto, está um país a afundar se também em nome de ambições alheias.
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .	b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício .
The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment.	Os EUA estavam prestes a afundar se no nacionalismo isolacionista, reforçado, talvez, por um sentimento de xenofobia.
If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again.	Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente.
The ship would sail to the approximate location of Jeannette's sinking, and would enter the ice.	O navio iria navegar para a localização aproximada do Jeannette afundando, e entraria no gelo.
Within was a fifty foot lifting platform for the ship to tilt during the sinking sequences.	Dentro do tanque havia uma plataforma de 15 m para inclinar o navio durante as sequências do naufrágio.
They'll fund anything these days.	Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
money market fund ( MMF ) shares	unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM )
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.	Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.
The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).	A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias.
Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship.	Do outro lado do Canal da Mancha, os eurocépticos britânicos regozijam se por se terem mantido afastados de um navio prestes a naufragar.
Our country is sinking because of the enlightened strive to take away the little light we have.	O nosso pais esta a afundar porque os iluminados esforçam se para tirar a pouca luz que temos.
In response to the sinking of Titanic , Morgan purportedly said, Monetary losses amount to nothing in life.	Em reposta à tragédia, Morgan supostamente disse, Perdas de valores monetários não são nada na vida.
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .

Exibir esta página em português