Translation of "slightly inclined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inclined - translation :

Inclinado

Slightly - translation :

Levemente

Slightly inclined - translation :

Ligeiramente inclinada

Keywords : Inclinado Inclinada Inclinados Inclinação Tendência Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Withdraw all the liquid from the vial, keeping the vial in an upright position, slightly inclined to ease complete withdrawal.	Retire todo o líquido do frasco, mantendo o ligeiramente inclinado numa posição vertical, para facilitar a aspiração completa.
Using aseptic technique withdraw all of the Eylea vial contents into the syringe, keeping the vial in an upright position, slightly inclined to ease complete withdrawal.	Utilizando uma técnica asséptica, extraia todo o conteúdo do frasco para injetáveis de Eylea para a seringa, mantendo o frasco para injetáveis numa posição vertical, ligeiramente inclinado para facilitar a extração completa.
He's inclined to violence.	Ele tende à violência.
He is indeed most inclined.	Eis que foi contrito!
I'm inclined to doubt it.	Não sei, Bobby. Duvido muito.
He was inclined to roam	Andou sem rumo fixo
He is inclined to be lazy.	Ele tende à preguiça.
For the mathematically inclined non specialist.	For the mathematically inclined non specialist.
Now America is inclined toward fascism.	Hoje, os EUA têm uma tendência para o fascismo.
He was inclined to get drunk.	Tinha inclinação para a bebida.
I'm inclined to agree with you.	Tendo a concordar consigo.
I'm afraid I'm inclined to agree.	Receio que estou inclinado a concordar.
Transits The Venusian orbit is slightly inclined relative to Earth's orbit thus, when the planet passes between Earth and the Sun, it usually does not cross the face of the Sun.	A órbita venusiana é ligeiramente inclinada em relação à órbita da Terra assim, quando o planeta passa entre a Terra e o Sol, ele normalmente não cruza a face do Sol.
But I am inclined to think neither.	Mas estou inclinado a pensar que nenhum dos dois.
I'm spiritually inclined from my young age.	Estou inclinado para a espiritualidade desde a minha infância.
We are favourably inclined towards the ideas.	Somos favoráveis à ideia.
Inclined to hound subordinates about small details?	Com queda para perseguir os subordinados por pequenas coisas?
Its orbit is retrograde, moderately inclined and eccentric.	Sua órbita é retrógrada, moderadamente inclinada e excêntrica.
The Strong then the Spectacle inclined towards him.	O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).
You know, you are inclined to lose things.	Tens esse hábito.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.	E começarão a reprovar se reciprocamente.
Frankly, I am more inclined to believe Bruce Millan.	(O Parlamento aprova a resolução legislativa)
Therefore, I am inclined to abstain on the resolution.	Por conseguinte, penso abster me na votação sobre a proposta de resolução.
My group is therefore inclined to reject these amendments.	O meu grupo está, pois, inclinado a rejeitar estas alterações.
We're inclined to accept the obvious as being obvious.	Estamos inclinados a aceitar o óbvio como sendo óbvio.
Slightly.	Pouco.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Na Áustria, um país vizinho, é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly coloured solution.	Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente colorida.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellow solution.	Solução transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelada.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid.	Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado.
It must be clear to slightly opalescent (slightly unclear).	Deve ser transparente a ligeiramente opalescente (ligeiramente turva).
Climate annual average Temperatura 23 C annual total Precipitação of 1300 the 1500 millimeters Predominant Vento Southeast Topography The City is plain, with small undulations, slightly inclined for the basins of the Moji Guaçu and its tributaries.	Clima Temperatura média anual 23ºC Precipitação total anual de 1300 a 1500 milímetros Vento Predominante Sudeste Topografia O Município é plano, com pequenas ondulações, ligeiramente inclinado para as bacias do Moji Guaçu e seus afluentes.
Medically Inclined is also frustrated with the conduct of Congress	Actions are needed, not just all talk .
I was inclined to give you a lot of material.	Eu estava inclinado a te dar vários materiais.
Unfortunately, our society is inclined to skirt round the law.	Infelizmente, a nossa sociedade tende a contornar as leis.
I'm sorry, but I'm inclined to agree with the people.	Lamento, embora esteja solidária com o povo.
At funerals one's inclined to laugh and at weddings, weep.	Há a tendência de rir nos funerais e de chorar nos casamentos.
Slightly different.	(Risos)
Swollen slightly.	Ligeiramente inchadas.
Only slightly.	Superficialmente.
Just slightly.	Só um pouco.
Yes, slightly.	Sim, um bocado.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.	Ficamos um pouco pior, não muito, mas um pouco pior.
Solvent clear, colourless to slightly yellow or slightly brown solution.	Veículo solução límpida, incolor a ligeiramente amarela ou castanha.

Exibir esta página em português