Translation of "sound silly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Silly - translation : Sound - translation :
Som

Sound silly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They all sound silly.
Parecem bobos. Boa noite.
Well, this may sound silly, but...
Pode parecer absurdo, mas...
It'll sound rather silly to you, but Carol has been kidnapped.
Vai parecerlhe um pouco disparatado, mas a Carol foi raptada.
Anything I might want to say to you now would sound silly.
Tudo o que te possa dizer vai soar como uma tolice.
That may sound funny to some people, but everybody does something silly when thinking.
Pode parecer estranho, mas toda a gente tem os seus tiques.
After what you and your friends have faced, I suppose I sound rather silly.
Depois do que tu e os teus amigos enfrentaram, devo parecer um tolo.
Us smalltown guys must sound silly to a native New Yorker like you. Oh, yes.
Nós, de cidade pequena, parecemos bobos para novaiorquinos como você.
It's just silly to be upset. Last night I heard a perfectly appalling sound of crying.
É só uma tontice estar preocupada.
Theo, this may sound a damned silly thing to say to you, but... I never got over it.
Pode parecer estúpido, mas nunca superei.
Silly.
Que disparate.
Silly?
Disparate?
Silly!
Não sejas tonto!
Silly?
Idiotas?
You're silly.
Você é ridícula!
Trivandrum, silly.
Trivandrum, boba.
Trivandrum, silly.
Trivandrum, sua tonta.
That's silly.
Isso é uma bobagem.
That's silly.
É uma parvoíce.
Football, silly.
Futebol, idiota.
That's silly.
Tolice.
You silly?
És tolo?
It's silly!
Que disparate!
Oh, silly.
Que disparate.
That's silly.
É um disparate.
Ooh, silly.
Oh, estúpido. Boa noite, Milly.
That's silly.
Isso é absurdo.
Silly conventions.
Convenções tolas!
That's silly.
Que parvoíce.
How silly!
Que tolice!
You're silly.
Tonto.
I know they look silly. And sure they look silly.
Eu sei que eles parecem tolos. E eles certamente parecem tolos.
Silly. Foolish. Impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.
They acted silly.
Eles agiram de forma descontraída e brincalhona
This is silly!
Que besteira!
Don't be silly.
Não seja bobo.
I feel silly.
Eu me sinto idiota.
I feel silly.
Me sinto idiota.
You look silly.
Você parece que é idiota.
They acted silly.
Fizeram figuras tontas.
You're so silly.
Você é ridícula.
Silly. Foolish. Impossible.
Tolo. Insensato. Impossível.
Don't be silly.
Não sejas tolo.
Terrible, silly, yes.
Terrível, bobo, sim.
You're so silly!
Ih, que bobo! Isso é coisa que a tua mãe inventou, Kiko.
Stop it, silly!
Pare com isso, boba!

 

Related searches : Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - How Silly - Silly Idea - Silly Boy - Act Silly - Being Silly - Silly Mistake