Translation of "speak against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Contra

Speak - translation :

Falar

Speak against - translation :

Falar contra

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Falas Falam Fale Falas Falamos

Examples (External sources, not reviewed)

Jordan's bloggers speak up against this latest crackdown on freedom of expression.	Os blogueiros jordanianos se levantam contra este recente ataque à liberdade de expressão.
Erdoğan seems outraged, above all, by Turkish citizens temerity to speak up against him.	Erdogan parece indignado, acima de tudo, pela ousadia dos cidadãos turcos de se manifestarem contra ele.
The Philistine links to news articles which speak of violence being committed against women in Israel.	The Philistine publica links para artigos de jornais que falam de violência contra a mulher em Israel.
People are often hesitant to speak out against corruption, and see traditional complaint mechanisms as ineffective.	As pessoas frequentemente hesitam em dar sua opinião em público contra a corrupção e vêem os mecanismos tradicionais de denúncia como ineficientes.
He wishes to push fellow Atheists to speak out against discrimination of all kind, including religious groups.	Ele quer encorajar outros ateus a manifestar se contra a discriminação de todo tipo, incluindo aos grupos religioso.
BlueShoes55 Several Latin American friends not rejoicing Pope Francis apparently conservative Jesuit did not speak out against Argentina dictatorship.	BlueShoes55 Vários amigos latinoamericanos não estão comemorando. O papa Francisco é aparentemente um jesuíta conservador não se opôs à ditadura argentina.
In recent decades, Roman Catholic and Protestant leaders failed to speak out early and effectively against the genocide in Rwanda.	Nas últimas décadas, líderes católicos e protestantes não conseguiram pronunciar se atempadamente e eficazmente contra o genocídio em Ruanda.
Speak low, if you speak love.	Falai baixinho, se falais de amor.
I speak French and also speak English.	Eu falo francês e também falo inglês.
I speak French and also speak English.	Falo francês e também falo inglês.
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
Speak!	Diga.
Speak!	Fala!
Speak!	Digam!
I'm able to speak, and only speak, Japanese.	Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.
Tom can't speak French. Tom can't speak Spanish either.	Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.
Let s either speak Chinese, or not speak at all.	Ou falamos em chinês, ou não falamos.
Speak up!	Fale mais alto!
Speak up!	Falem mais alto!
Speak up!	Fala mais alto!
Speak clearly.	Fale claro.
You speak.	Você fala.
Speak slower.	Fale mais devagar.
Speak slowly.	Fale devagar.
Speak Italian!	Fale italiano!
Don't speak.	Não fales.
Don't speak.	Não falem.
Tom'll speak.	Tom vai falar.
Speak Esperanto!	Fale em esperanto!
)', 'speak (f.sg.)'.	(fem.sg.).
It's interesting that you speak French. I also speak it.	É interessante que você fale francês. Eu também o falo.
All of us can speak French, so let's speak French.	Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês.
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.	Nunca fale mal de si mesmo seus amigos sempre falarão o suficiente.
Tom can speak French and English, but he can't speak German.	Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão.
Victims of UAV attacks, their families, and civil society groups have begun to speak out against America s questionable drone campaign, and to pursue legal action.	As vítimas de ataques de VANT, as suas famílias, e grupos da sociedade civil começam a insurgir se contra a questionável campanha de drones da América, e a encetar acções legais.
We can speak.	Nós podemos falar.
Speak your mind.	Diz o que pensas.
Let's speak English.	Vamos falar inglês.
Speak more slowly.	Fale mais devagar.
Speak louder, please.	Fala mais alto, por favor.
Speak louder, please.	Fale mais alto, por favor.
We speak Japanese.	Nós falamos japonês.
Please speak slowly.	Por favor, fale devagar.
Don't speak nonsense!	Não fale asneiras!
Don't speak nonsense!	Não fale coisas sem sentido!

Exibir esta página em português