Translation of "staying power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Staying power - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Hospedado Ficado Ficas Fico Quanto

Examples (External sources, not reviewed)

This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals.	Não se trata de projeção de poder, mas de permanência de poder, o qual provém da legitimidade com os nativos.
Song information Staying Power The horn arrangement for Staying Power was added by Arif Mardin (who also produced Chaka Khan and added horn sections to Bee Gees and Aretha Franklin records).	Informações das músicas Staying Power O arranjo de sopros foi adicionado por Arif Mardin (que também produziu Chaka Khan e adicionou sessões de sopros para os Bee Gees e Aretha Franklin).
We're staying.	Nós estamos ficando.
Staying is dangerous.	Ficar é perigoso.
I'll be staying.	Eu vou ficar.
I'm staying here.	Eu vou ficar aqui.
As media head into this new era, we are looking for mutations that are durable, that have some sort of staying power.	Ao passo em que a mídia entra nesta nova era, nós estamos procurando por mutações que sejam duráveis, que tenham algum tipo de energia de pertencimento.
Staying home isn't fun.	Ficar em casa não é divertido.
Where are you staying?	Onde você está hospedada?
I'm staying in Italy.	Estou na Itália.
Is Tom staying here?	Tom está ficando aqui?
How long are you staying?	Quanto tempo você vai ficar?
Where will you be staying?	Onde você vai ficar?
Until when are you staying?	Até quando você irá ficar?
I'm staying at that hotel.	Eu estou hospedado naquele hotel.
I'm staying at that hotel.	Estou hospedado naquele hotel.
Staying at home is boring.	Ficar em casa é chato.
Staying at home is boring.	Ficar em casa é sem graça.
I'm staying at the Hilton.	Estou hospedado no Hilton.
You're staying with him, right?	Você vai ficar com ele, certo?
Today I'm staying at home.	Hoje eu vou ficar em casa.
I liked staying in Boston.	Eu gostava de ficar em Boston.
I liked staying in Boston.	Eu gostei de ficar em Boston.
I'm staying at the Sheraton Hotel.	Estou hospedado no Hotel Sheraton.
How long will you be staying?	Por quanto tempo você vai ficar?
How long will you be staying?	Por quanto tempo vocês vão ficar?
We're staying there for three months.	Ficamos lá por três meses.
I'm used to staying up late.	Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.	Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
Tom knows where Mary is staying.	Tom sabe onde Maria está hospedada.
Do you know where Tom's staying?	Você sabe onde Tom está ficando?
You're not staying here, are you?	Você não fica aqui, fica?
What hotel are you staying in?	Em qual hotel você está hospedado?
I have no intention of staying.	Não tenho intenção de ficar.
Tom is staying with his grandmother.	O Tom está hospedado com a avó dele.
Tom won't be staying for dinner.	Tom não vai ficar para o jantar.
Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate to you the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned.	Bem, eu estou aqui porque queremos demonstrar a vocês o poder desta tecnologia e assim, enquanto eu falava, vocês estavam sendo escaneados.
I'll be staying at the Portside Hotel.	Eu ficarei no Hotel Portside.
I'll be staying here for a week.	Ficarei por uma semana.
Where are you staying? At that hotel.	Onde você vai ficar? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.	Onde estás hospedado? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.	Onde estão hospedados? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.	Onde vocês estão hospedadas? Naquele hotel.
I am staying for another few weeks.	Eu vou ficar por mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.	Eu vou permanecer mais algumas semanas.

Exibir esta página em português