Translation of "sticker shock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shock - translation :

Choque

Sticker - translation :

Adesivo

Sticker shock - translation :

Choque da etiqueta

Keywords : Choque Choque Chocar Choques Chocado Adesivo Pára-choques Autocolantes Etiqueta Selo

Examples (External sources, not reviewed)

1 sticker for the next season.	Ligações externas _
Please put a fragile sticker on this box.	Por favor, coloque um adesivo Frágil nessa caixa.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.	E agora eles estão procurando por um adesivo que diz Calçadão .
Shock, horror.	Choque, horror.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
Shock over censorship	Impacto da censura
What a shock!	Que choque!
One overpaid woman isn't an accurate representation of women who work in mainstream media, or even the workforce at large, but the sticker shock of her salary managed to revive once more the debate on the gender pay gap in the U.S.	Ocorre que o caso da filha de Clinton é uma exceção e não corresponde a realidade das mulheres que trabalham na grande mídia norte americana ou em qualquer outro setor. O assunto reacendeu o debate sobre a diferença salarial entre os gêneros no país.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.	Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração.
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.	Alguns hotéis exploram a oportunidade para pôr ainda mais memes com um pequeno adesivo.
Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker.	As marcas e logótipos são regularmente borrados ou cobertos com fita ou um adesivo MythBusters.
She died of shock.	Ela morreu de choque.
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
It was a shock.	Foi um choque.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.	A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
Netizens have reacted with shock at this incident.	Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
The first one is a polyanionic segment, which basically acts as a non stick backing like the back of a sticker.	O primeiro é um segmento polianiônico, que age basicamente como apoio antiaderente, como o verso de um adesivo.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
The elite should stop reacting with such marvellous shock.	A elite deve parar de reagir com esse admirável choque.
I was in a state of shock, crying nonstop.	Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
He got over the shock of his father's death.	Ele se recuperou do choque da morte de seu pai.
The mayor's murder sent shock waves through the community.	O assassinato do prefeito chocou a comunidade.
At the time, Henry recovered quickly from the shock.	Na época ele se recuperou rapidamente do choque.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
This may result in electric shock in some cases.	Risco de choque elétrico.

Exibir esta página em português