Translation of "strong spirit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Spirit - translation : Strong - translation : Strong spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Although Catholicism has been partially accepted, Islam is strong and practiced along with their unique spirit worship. | Apesar do catolicismo ser parcialmente aceite, o islamismo é forte e praticado juntamente com a veneração espiritualista. |
This goes against the spirit of the Single Market, nor does it promote a strong European broadcasting industry. | Tal facto é contrário ao espírito do Mercado Único e não fomenta a indústria europeia de rádio e televisão. |
So the Spirit lifted me up, and took me away and I went in bitterness, in the heat of my spirit and the hand of Yahweh was strong on me. | Então o Espírito me levantou, e me levou e eu me fui, amargurado, na indignação do meu espírito e a mão do Senhor era forte sobre mim. |
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit but the hand of the LORD was strong upon me. | Então o Espírito me levantou, e me levou e eu me fui, amargurado, na indignação do meu espírito e a mão do Senhor era forte sobre mim. |
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom and the grace of God was upon him. | E o menino ia crescendo e fortalecendo se, ficando cheio de sabedoria e a graça de Deus estava sobre ele. |
I can t imagine he expects a man to have a spirit as strong and patient as a dray horse. | Não consigo entender... ele espera que um homem tenha um espírito... forte e seja paciente como um burro de carga. |
The denizens of Bedrock have a strong sense of civic spirit and tend to participate in various charities, parades, and so forth. | A população de Bedrock tende a ser bastante amigável, e tem o costume de participar de projetos de caridade e paradas. |
The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him. | E o menino ia crescendo e fortalecendo se, ficando cheio de sabedoria e a graça de Deus estava sobre ele. |
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel. | Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel. |
Cider spirit and perry spirit | Aguardente de sidra ou de perada |
Cider spirit and perry spirit | Aguardente de sidra e aguardente de perada |
The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel. | Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel. |
Other Spirit Drinks Other Spirit Drinks | Jambon de l'Ardèche |
Jet fuel, spirit type (excl. aviation spirit) | Corindo artificial, de constituição química definida ou não, branco, cor de rosa ou rubi, de teor em óxido de alumínio 97,5 , em peso (elevada pureza) |
The spirit of Europe today is the spirit of Greece, and the spirit of Greece is the spirit of Europe. | O espírito europeu, neste momento, é o espírito grego e o espírito grego é o espírito europeu. |
But I do believe Guyanese bloggers possess a strong spirit of fraternity that I have been fortunate to be included in from time to time. | Mas acredito sinceramente que os blogueiros guianenses sejam donos de um forte espírito de fraternidade, no qual tenho tido a felicidade de ser incluída de vez em quando. |
This is an age old formula, but one which has proved to be a solid factor in promoting friendship between peoples and a strong community spirit. | Esta é uma fórmula antiga, mas que tem dado provas de ser um factor sólido de promoção da amizade entre os povos e de um espírito acentuadamente comunitário. |
On the contrary very strong, living associationism exists between young people and women, in particular, and there is also a remarkable spirit of partnership between institutions. | Pelo contrário, há uma forte e viva dinâmica associativa, dos jovens e das mulheres, sobretudo, e também um notável espírito de parceria a nível institucional. |
Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
Team spirit | Team spirit |
Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
Spirit? RB | Alma? |
Spirit possession. | Posse do Espírito. |
Spirit broken. | Espírito quebrado. |
The spirit? | O espírito? |
In spirit. | Em espírito. |
Grain spirit | Aguardentes de cereais |
Wine spirit | Aguardente de vinho |
Fruit spirit | Aguardente de frutos |
Gentian spirit | Aguardente de genciana |
White spirit | Betumes e asfaltos, naturais xistos e areias betuminosos asfaltites e rochas asfálticas |
Motor spirit | Xistos e areias betuminosos |
Aviation spirit | Misturas betuminosas à base de asfalto ou de betume naturais, de betume de petróleo, de alcatrão ou de breu de alcatrão mineral (por exemplo, mástiques betuminosos e cut backs) |
White spirit | Misturas betuminosas à base de asfalto ou de betume naturais, de betume de petróleo, de alcatrão ou de breu de alcatrão mineral (por exemplo, mástiques betuminosos e cut backs) |
Motor spirit | Energia elétrica |
Aviation spirit | SECÇÃO VI PRODUTOS DAS INDÚSTRIAS QUÍMICAS OU DAS INDÚSTRIAS CONEXAS |
White spirit | Hidróxido de sódio (soda cáustica) sólido |
Aviation spirit | Hidróxido de potássio (potassa cáustica) sólido |
Wine Spirit | Genciana |
Fruit Spirit | Bebida espirituosa amarga bitter |
Grain Spirit | Aguardente de sidra ou de perada |
Prairie Spirit | Държавна агенция за младежта и спорта (Agência nacional da juventude e do desporto) |
Wine Spirit | Bebidas espirituosas anisadas |
Fruit Spirit | Bebidas espirituosas da República da Moldávia a proteger na União Europeia |
Grain Spirit | Aguardente de frutos |
Related searches : Strong Team Spirit - Strong Entrepreneurial Spirit - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit