Translation of "take back" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a step back. | Dê um passo para trás. |
| Take a step back. | Deem um passo para trás. |
| I can take you back. | Posso levá lo lá. |
| Take care of your back. | Tome cuidado com as suas costas. |
| I take back what I said. | Retiro o que eu disse. |
| Did you take back the books? | Devolveste os livros? |
| Did you take back the books? | Você devolveu os livros? |
| I'll take back what I said. | Retiro o que disse. |
| I'll take back what I said. | Eu retiro o que eu disse. |
| I take back everything I said. | Retiro tudo o que disse anteriormente. |
| I take back everything I said. | Eu retiro tudo o que disse anteriormente. |
| I'd better take you back home. | É melhor eu te levar de volta para casa. |
| I'll take you back to school. | Vou levar você de volta para a escola. |
| We need to take a step back. | Nós precisamos dar um passo atrás. |
| Rebecca MacKinnon Let's take back the Internet! | Rebecca MacKinnon Vamos retomar a Internet! |
| Picture courtesy of Take back the Tech | Imagem cortesia do Take back the Tech (Retomando a Tecnologia) |
| I'm sorry. I take back my words. | Me desculpe. Eu retiro o que disse. |
| Edi Rama Take back your city with paint | Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores |
| Now let me take you back to Parol. | Deixem me levá los de volta para Parol. |
| Did you take him back to your apartment? | Você o levou de volta a seu apartamento? |
| Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen. | Agora um cara riu. Agora eu encontro a dama faça desse jeito, pegue de volta a outra, pegue a dama de volta. |
| So let me take it back to Wall Street. | Voltando à Wall Street. |
| I'll take you back here to the Galapagos Islands. | Aqui vou levar vocês de volta às Ilhas Galápagos. |
| And then you take me back to your logo. | E assim você volta a me mostrar o seu logo |
| And here people chanted 'Moussavi, take back my vote!'. | E aqui as pessoas entoavam Moussavi, tome o meu voto!' |
| And let me take you back 100 years to 1912. | E deixem me levar vocês de volta 100 anos, para 1912. |
| Why do we have to take pop's underwear back now? | Por que temos que levar a cueca do pai agora? |
| Take back what you said about me being a tightwad. | Retire o que você disse sobre eu ser um pão duro. |
| The coral can take us back hundreds and thousands of years. | O coral pode levar nos ao passado centenas e milhares de anos. |
| Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026). | Take It Easy Back On The Road Again (RCA PB 9026). |
| Let's have one more drink, and then I'll take you back home. | Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa. |
| Once in a while, we should take a step back and think. | De vez em quando, devemos parar um pouco para pensar. |
| The police tried to take back the Sorbonne and a riot ensued. | A polícia tentou desocupar a Sorbonne e acabou iniciando um distúrbio. |
| And that material then we take back to the lab and analyze it. | E então levamos esse material de volta ao laboratório e o analisamos. |
| And you take your DNA back to the laboratory and you clone it. | E você leva esse DNA para o laboratório e o clona. |
| They take real time data and immediately feed it back into the product. | Eles pegam dados em tempo real e imediatamente introduzem no produto. |
| But now, let me take you back to Africa, two million years ago. | Mas agora, deixe me levar vos de volta à África, dois milhões de anos atrás. |
| Human rights need not take a back seat to doing business with China. | Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China. |
| GV How does Take Back the Tech connect the local with the global? | GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global? |
| Boltzmann went back to Graz to take up the chair of Experimental Physics. | Em 1876 ele foi nomeado professor de física experimental na Universidade de Graz. |
| Vaguely aware of who he is, they take him back into Neo Tokyo. | Miyako convoca Kaneda e implora para que ele encontre Kei. |
| And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here. | E, é claro, nossos termômetros só nos levam uns 50 anos para o passado aqui. |
| And so, to start helping that, I want to take us back to 1835. | E para começar a ajudar nisso, eu quero nos levar de volta para 1835 |
| Now let me take you back as to why we needed to do it. | Agora, deixem me recapitular com vocês por que precisamos fazer assim. |
| This is one of the very objectives of the Take Back the Tech! campaign. | Esse é um dos objetivos da campanha Take Back the Tech!. |
Related searches : Take Her Back - Product Take Back - Take Back Scheme - Take Sth Back - Take Step Back - Take Him Back - Take Us Back - Take It Back - Take You Back - Take Back Control - Take Back System - Take Back Home - Take Them Back - Take Me Back
