Translation of "take the torch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
His torch. | É a lanterna dele. |
Torch bearers! | Transportadores de archotes! |
Torch lamps | Aparelhos de travagem hidrodinâmicos, adequados para ligação direta às caixas de velocidade de veículos automóveis ou aos veios de transmissão |
Torch lamps | Outras guarnições de travões montadas, reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos travões pneumáticos, travões de vácuo, travões hidráulico pneumáticos ou travões hidráulicos por vácuo, adequadas para utilização com veículos automóveis pesados |
Give me the torch... | Dá me a lanterna... |
Give me the torch. | Me dê a caixa. |
Here's another torch. | Aqui mais uma lanterna! |
Who is holding the torch? | Quem está segurando a tocha? |
Yeah, give me the torch. | Dá me a lanterna. |
Fuck! Give me the torch. | Passa me a lanterna. |
Torch bearers, and others. | Tochas, entre outros. |
and the sun as a torch. | E Deus vos produziu da terra, paulatinamente. |
(the sun) as a shining torch | Nem colocamos neles um esplendoroso lustre? |
Little Miss Liberty, carrying the torch. | A Menina Liberdade traz o facho. |
Liberty frightening the world, has a torch that's really a sort of burning torch to burn something down. | Liberdade assustadora do mundo, tem uma tocha que é realmente um tipo de tocha ardente para queime algo para baixo. |
Get away with that torch. | Desaparece com esse archote. |
And leave me your torch. | Deixeme a lanterna. |
Unit in place of the Human Torch. | aranha esta no quarteto fantastico no lugar do tocha humana. |
I'm sure Vinz helped torch the gym. | Tenho a certeza que o Vinz ajudou a deitar fogo àquilo. |
Renaissance Period. During the medieval period, the torch | Durante o período, a tocha acesa pelos Gregos e mantida pelos Romanos havia sido rejeitada. |
See, my performance of Torch Flame ? | Viu, a minha performance da Tocha Flamejante ? |
At 20 the torch of resentment was lit. | Aos 20 anos a tocha do ressentimento foi acesa. |
Next week the Olympic torch arrives in India. | Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia. |
Just fucking give me the torch, you bitch! | Dá me o raio da lanterna... Não! |
Still carrying the torch for her, aren't you? | Ainda gosta dela, não é? |
Because I had to put the torch on the top. | Porque eu tinha que colocar a tocha no topo. |
It's like the hottest torch song that was ever sung. | Estou a ouvir a música mais escaldante de sempre. |
Torch some brush, and we'll put it on the wagon. | Corte madeira, encham o carro. |
The one who put the torch to the Hollisters' was Will. | Quem pôs fogo à casa dos Hollister foi o Will. |
What, with a torch! muffle me, night, awhile. | O que, com uma tocha! abafar me, à noite, por algum tempo. |
Still carrying a torch for that dame, huh? | Ainda estás caidinho por aquela mulher? |
Torch relay The design of the 2008 Olympic Torch was based on traditional scrolls and used a traditional Chinese design known as the Propitious Clouds (祥云). | Tocha Olímpica O design da Tocha Olímpica baseou se nos tradicionais pergaminhos e usou um desenho chinês tradicional, conhecido como Nuvens Propícias (祥云). |
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame. | O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana. |
PAGE This is the place there, where the torch doth burn. | PAGE Este é o lugar lá, onde a tocha doth queimar. |
Presidency and the torch passed to the Spanish Presidency in January. | 0 calendário não permitiu a adopção durante a Presidência grega, passando o assunto para a Presidência espanhola em Janeiro de 1989. |
Do we want to put the torch to the powder keg? | O Parlamento deve proceder as sim, mês após mês, e inscrever Kosovo entre os assuntos urgentes, enquanto ali se exercer violência e opressão. |
The Human Torch appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. | Está confirmada uma nova adaptação com lançamento previsto para 2015 onde o Michael B. Jordan irá interpretar o novo Tocha Humana. |
In 1936 the nazi's introduced the Olympic torch relay to the world. | Em 1932 os nazis introduziram a relé da tocha Olímpica ao mundo. Sieg heil, sieg heil |
A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai. | Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai. |
Enter Paris, and his Page bearing flowers and a torch. | Enter Paris, e sua página flores rolamento e uma tocha. |
Enter Romeo and Balthasar with a torch, mattock, amp c. | Enter Romeo e Baltazar com uma tocha, enxadão, amp c. |
From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica. | De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida. |
Flame of any temperature lower than this cannot burn or harm the Torch. | Qualquer temperatura menor do que esta não é, portanto, capaz de queimá lo. |
The torch also reached Europe's highest mountain, Mount Elbrus, and Siberia's Lake Baikal. | A tocha também alcançou o pico do Monte Elbrus, e nadou pelo fundo do Lago Baikal. |
ROMEO Give me a torch, I am not for this ambling | ROMEO Dê me uma tocha, eu não estou para isso ambling |
Related searches : Pass The Torch - Carry The Torch - Passing The Torch - Torch Relay - Oxyacetylene Torch - Propane Torch - Torch Cutting - Torch Race - Torch Song - Soldering Torch - Fire Torch - Torch Run - Torch Assembly