Translation of "take time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

Levar

Take time - translation :

Levar tempo

Time - translation :

Tempo

Keywords : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Take your time.	Não tenha pressa.
It'll take time.	Vai levar tempo.
Take your time, Tom.	Fique à vontade, Tom.
Please take your time.	Por favor, não tenha pressa.
These things take time.	Essas coisas levam tempo.
Take your time, folks.	Fiquem à vontade, pessoal.
It doesn't take much time, doesn't take much straw.	não leva muito tempo, não precisa de muitos gravetos.
And this will take time.	Isso levará um tempo.
Take three at a time.	Pegue três de cada vez.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
It will take some time.	Levará algum tempo.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
That'll take too much time.	Isso vai tomar tempo demais.
It's time to take a bath.	É hora de tomar um banho.
How much time does it take?	Quanto tempo leva?
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
The recovery's going to take some time.	A recuperação vai levar algum tempo.
It's about time. End sequence. Take one.	Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.
What time do you take a bath?	A que horas você toma banho?
Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
They take this sanctuary in time very serious.	Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time	Philip Zimbardo recomenda uma visão saudável do tempo
It will nevertheless take some time for uniformity	A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Be patient and persistent. These things take time.	Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
What time do you take the children out?	A que horas você sai com as crianças?
It'll only take a minute of your time.	Só vai levar um minuto do seu tempo.
Let's take it one step at a time.	Vamos dar um passo de cada vez.
Take some time to rest and think about things.	Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas.
It will take some time before he understands it.	Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.
His homework is going to take a long time.	Sua tarefa tomará muito tempo.
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
Doing it that way will take too much time.	Fazer desse jeito levará tempo demais.
Warm blooded animals take a huge hit at this time.	Animais de sangue quente tomaram um grande golpe nessa época.
And I decided to take some time out from work.	E decidi dar um tempo do trabalho.
In fact , economic and financial structures take time to evolve .	Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo .
In older people, wounds take a long time to heal.	Nas maiores, as feridas saram após muito tempo.
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
I think it's time for me to take a break.	Eu acho que é hora de eu dar uma pausa.
Why don't we take some time to think about it?	Por que não damos um tempo para pensar?
What time do you take a bath in the morning?	A que horas você toma banho de manhã?
What time do you take a bath in the evening?	A que horas você toma banho à noite?
It's time to take the pie out of the oven.	É hora de tirar a torta do forno.

Exibir esta página em português