Translation of "that sort of stuff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sort - translation :

Ordenar

Stuff - translation :

Coisa

That - translation :

Aquele

That sort of stuff - translation :

Esse tipo de coisa

Keywords : Género Resolver Espécie Parece Forma Coisas Material Essas Tuas Buscar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike.	Ninguém reparou que as coisas rugosas pareciam iguais.
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.	Elas perdem essa coisas que facilita um modo de pensar brincando e construindo.
Which is sort of the idea that we normally have about what technology is It's all that new stuff.	Que é o tipo de idéia que normalmente temos sobre o que é tecnologia. São todas essas coisas novas.
But I'm going to show you some more candy sort of stuff.	Mas eu vou mostrar a vocês algo mais agradável.
They then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff.	Eles mostraram que haverá, tipo, controles eletrônicos com fios, para se livrar de todas coisas mecânicas.
And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.	E medi o impacto. Coisas assim são coisas que eu fiz só para entender o que essas coisas são.
The New Atheists, for example, argue that religion is a set of memes, sort of parasitic memes, that get inside our minds and make us do all kinds of crazy religious stuff, self destructive stuff, like suicide bombing.	Os novos ateus, por exemplo, argumentam que a religião é um conjunto de memes, tipo de memes parasitas, que entram dentro das nossas mentes e nos forçam a fazer todo tipo de troço religioso louco, coisas auto destrutivas como os atentados suicidas.
) nyakakuv (some sort of) nikakuv (no sort of) vsyakakuv (every sort of) and the relative pronoun kakuvto (the sort of...that...).	os manuscritos mais antigos em alfabeto cirílico compreendem textos litúrgicos do século XI, como o Savina kniga ( o Livro de Sava ), Codex supraliensis e O Apóstolo de Enina .
A great carpenter built all this stuff and you see, we made it look sort of pirate supply like.	Um ótimo carpinteiro construiu tudo isso e vejam, nós fizemos parecer uma especie de armazém pirata
North Americans, such as myself, you know, we're basically sort of wallowing, gluttonous hogs, and we're eating all sorts of stuff.	Norte americanos, como eu mesmo, sabe? Nós somos, basicamente, um tipo de glutões acomodados e estamos comendo todo tipo de coisa.
Look for that kind of stuff.	Procure por esse tipo de coisa.
I love that kind of stuff.	Eu adoro esse tipo de coisa.
I want some of that stuff.	Eu quero um pouco daquilo.
I like that type of stuff.	Eu gosto desse tipo de coisa.
She uses smart boards, she blogs, she Tweets, she does Facebook, she does all this sort of high tech stuff.	Ela usa lousa digital, escreve um blog, usa o Twitter, o Facebook, ela faz todo tipo de coisas hi tech.
This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two dimensional stuff, sort of layered up.	Isto é um wafer de silício, e essencialmente que é apenas um punhado de camadas bidimensionais de material, meio que uma por cima da outra.
Of that stuff, what do you carry?	De todas essas coisas, o que você carrega com você?
And, I mean this kind of stuff, you know, all this stuff came from that separation of this little sort of thing that we do now I, when I was a boy was born sort of with this idea that if you want to know something you know, maybe it's because my old man was gone a lot, and my mother didn't really know much science, but I thought if you want to know something about stuff, you do it you make an experiment, you know.	E, quero dizer isso tudo, tudo isso nasceu da separação do que chamamos de ciência hoje, das outras coisas. E quando eu era criança, eu nasci com esta ideia de que se você quiser aprender algo sobre algo talvez porque papai não era dos mais presentes, e minha mãe não sabia muito de ciência, mas eu pensava que se quisesse saber algo sobre as coisas, eu tinha que criar fazer um experimento.
That sort of thing won't happen.	Esse tipo de coisa não acontece.
I buy loads of stuff at that store.	Eu compro muitas coisas naquela loja.
I buy loads of stuff at that store.	Eu compro muitas coisas nessa loja.
I buy lots of stuff at that store.	Eu compro muitas coisas naquela loja.
I buy lots of stuff at that store.	Eu compro muitas coisas nessa loja.
They're looking at the really little stuff that gets eaten by the slightly less little stuff that eventually gets eaten by the big stuff.	Eles estavam analisando os bichos bem pequenos que são comidos pelos que são um pouquinho maiores que então são comidos pelos bichos maiores.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.	Não solucionar usando um método rigoroso, mas construindo um modelo. Um modelo elétrico usando algumas coordenadas de dimensão, e todo tipo de informação a partir das chapas de raio X.
At the same time, some top down sort of stuff might decide that it's lonely and look for skin tone, or might decide that it's bored and look for a toy to play with.	E ao mesmo tempo, uma abordagem de cima para baixo talvez decida que ele se sente solitário e procure por tons de pele, ou talvez fique entediado e vá procurar algum brinquedo.
They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines.	E que já determinaram limites de exposição para estes campos, e tudo o que mostramos hoje está bem abaixo desses limites.
There was another object, this sort of towering piece of furniture with creatures and gargoyles and nudity pretty scary stuff, when you're a little kid.	Havia também um outro objeto, um tipo de móvel alto com criaturas, gárgulas e cenas de nudez uma coisa bastante assustadora quando se é uma criança.
And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff.	Eu gosto disso por que isso desafia o modo de se projetar, de construir e potencialmente de distribuir produtos.
And of that stuff, what do you actually use?	De todas essas coisas, o que você realmente usa?
All of that stuff is just on Wiki pages.	Tudo aquilo está somente nas páginas Wiki.
But we want stuff that we're going to love for years, not just stuff.	Mas nós queremos coisas que vamos amar por anos, não apenas coisas.
All this stuff that happens around.	As coisas que acontecem a nosso redor.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.	Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.	Ele soa alguma coisa como tweeeeeeeeet . Como isto.
So that was a sort of a success.	Então isso foi um certo sucesso.
I don't care for that sort of thing.	Eu não ligo para esse tipo de coisa.
She seldom goes to that sort of place.	Ela raramente vai para esse tipo de lugar.
Tom doesn't enjoy doing that sort of thing.	Tom não gosta de fazer esse tipo de coisa.
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.	A pele descama, o cabelo cresce, unhas, essas coisas.
Some of the stuff we share is stuff we've made.	Algumas coisas que compartilhamos são próprias.
Some of the stuff we share is stuff we've found.	Outras coisas nós as encontramos.
And we learned that small stuff stinks.	Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
We wouldn't have have that stuff, right?	Nós não teríamos essas coisas, certo?
I don't want to write that stuff.	Eu não quero escrever sobre essas coisas.

Exibir esta página em português