Translation of "thatched roof" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Valhalla has spear shafts for rafters, a roof thatched with shields, coats of mail are strewn over its benches, a wolf hangs in front of its west doors, and an eagle hovers above it. | Valhalla tem uma lança eixos de vigas, um telhado de palha com escudos malhas de armaduras estão espalhadas ao longo dos seus bancos um lobo pendurado na frente de suas portas a oeste, e uma águia paira acima dele. |
| She had not gone much farther before she came in sight of the house of the March Hare she thought it must be the right house, because the chimneys were shaped like ears and the roof was thatched with fur. | Ela não tinha ido muito longe antes de avistar o que imaginou ser a casa da Lebre de Março ela achou que deveria ser a casa certa porque as chaminés eram feitas com a forma de orelhas e o teto era coberto com peles. |
| Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks). | Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio. |
| The roof leaks. | O telhado está com um vazamento. |
| The roof leaks. | O telhado está com uma goteira. |
| This is our roof in New York, the roof of the studio. | Esse é o telhado do nosso estúdio em Nova Iorque. |
| The roof was dripping. | O teto estava com goteira. |
| The roof is leaking. | O telhado tem uma goteira. |
| This is waterproofing the roof. | Estamos impermeabilizando o telhado. |
| Griselda fell from the roof. | Griselda caiu do telhado. |
| The roof is very low. | O telhado é muito baixo. |
| Tom jumped off the roof. | Tom pulou do telhado. |
| Tom fell off the roof. | Tom caiu do telhado. |
| I fell off the roof. | Eu caí do telhado. |
| Apart from these areas of high moorland the county has attractive rolling rural scenery and villages with thatched cob cottages. | Além destas áreas de alta charneca, o condado possui um atrativo cenário rural ondulado e aldeias com casas de palha e cob. |
| They always make a triangular roof. | Eles sempre constroem o telhado triangular. |
| That car has a roof rack. | Esse carro tem um rack de teto. |
| I painted the roof light blue. | Pintei o telhado de azul claro. |
| She climbed down from the roof. | Ela desceu do telhado. |
| There's a leak in the roof. | Há um vazamento no telhado. |
| Tom climbed down from the roof. | Tom desceu do telhado. |
| My house doesn't have a roof. | Minha casa não tem telhado. |
| The cat is on the roof. | O gato está no telhado. |
| Tom's house has a green roof. | A casa do Tom tem um telhado verde. |
| We need to reinforce the roof. | Precisamos reforçar o telhado. |
| It's just going up through the roof. | esta área vai crescer acima dos limites. |
| I've got solar PV on my roof. | Eu tenho um painel solar no meu telhado. |
| 45 kilowatts of panels on the roof. | Painéis de 45 quilowatts no telhado. |
| The roof was damaged by the storm. | O telhado foi danificado pela tempestade. |
| The roof declines at a sharp angle. | O telhado declina num ângulo agudo. |
| I saw the moon above the roof. | Vi a lua acima do telhado. |
| I see a bird on the roof. | Estou vendo um pássaro no telhado. |
| That's Tom's house with the red roof. | Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom. |
| There is a leak in the roof. | Há um vazamento no telhado. |
| The roof of my house is red. | O telhado da minha casa é vermelho. |
| Tom fell off the roof and died. | Tom caiu do telhado e morreu. |
| Tom landed his helicopter on the roof. | Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado. |
| The roof leaks every time it rains. | O telhado vaza toda vez que chove. |
| There's a white dove on the roof. | Tem uma pomba branca no telhado. |
| A white dove is on the roof. | Uma pomba branca está no telhado. |
| I saw a cat on the roof. | Eu vi um gato no telhado. |
| The roof of the house is leaking. | O telhado da casa está com goteira. |
| I burned the roof of my mouth. | Queimei o céu da boca. |
| Look, there's a cat on the roof. | Olhe, tem um gato no telhado. |
| The roof leaks in 3 different places. | O telhado tem goteiras em três lugares diferentes. |
Related searches : Thatched Cottage - Thatched House - Thatched Hut - Roof Membrane - Roof Cover - Roof Drain - Sloped Roof - Convertible Roof - Roof Trim - Floating Roof - Roof Level - Roof Flashing - Pent Roof
