Translation of "the article argues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Article - translation :

The article argues - translation :

Keywords : Discute Argumenta Defende Discute Briga Artigo Artigos Genuíno Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

If one argues that such checks and balances must conform to Article 202, then let us look at that article.	Se alguém responder que essas formas de verificação e correcção devem obedecer ao artigo 202º, peço lhe que leia com atenção tal artigo.
Regarding the unconstitutionality of the project, the blogger argues that it violates Article 287 of the Ecuadorian constitution, explaining	Quanto a inconstitucionalidade do projeto, o blogger afirma que viola o artigo 287 da constituição do país, e expõe
Additionally, Pereyra argues	Além disso, Pereyra afirma
In an article for Rede Brasil Atual , Maurício Thuswohl argues that the UPPs have been placed in strategic areas	Em um artigo para Rede Brasil Atual, Maurício Thuswohl argumenta que as UPPs foram colocadas em áreas estratégicas da cidade
Quality argues for itself.	A qualidade fala por si.
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.	Contenderá contra o Todo Poderoso o censurador? Quem assim argúi a Deus, responda a estas coisas.
Therefore Spain argues that any aid provided to BAZAN would enjoy the derogation provided for in Article 296 of the EC Treaty.	Por conseguinte, a Espanha argumenta que qualquer auxílio concedido à BAZAN beneficiaria da derrogação prevista no artigo 296.o do Tratado CE.
Syrian blogger, nuffsilence, argues such	O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte
My mother argues with me.	A tua mãe discute contigo.
Your mother argues with you.	Sim.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
Bill never argues with other people.	Bill nunca discute com as pessoas.
This argues fruitfulness and liberal heart.	Isso revela generosidade e, em tudo, coração liberal. Úmida e quente!
Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity.	Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade.
The opinion I have drafted argues along these lines.	Eis o que seria absolutamente inadmissível num momento em que a Comunidade deverá, pelo contrário, reforçar a luta contra a imigração ilegal. gal.
The blogger quotes Naghib Arvin, a local journalist who argues	O blogueiro cita Naghib Arvin, um jornalista local que afirma
The resolution argues in favour of the possibility of European lists.	Na resolução defende se a possibilidade de introdução de listas eleitorais europeias.
Yes, African countries are uncivilized, argues Cold Tusker	Para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos.
User Noha El Shoky, for example, argues that	A usuária Noha El Shoky , por exemplo, argumenta que
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado.
He argues about everything he's told to do.	Ele questiona toda ordem que recebe.
Bishop argues that this happened because of sorting.	Bispo defende que isso aconteceu por causa da classificação.
He argues in a post entitled 'The Obama vs Romney Fallacy'	Em seu post 'The Obama vs Romney Fallacy' ele argumenta
No one argues we all agree there's a problem.	Acredito que ninguém discorda Estamos todos de acordo.
None argues against God s revelations except those who disbelieve.	Ninguém refuta os versículos de Deus, senão os incrédulos.
Humans are the only one that argues and reasons in this sense.	Os seres humanos são o único que defende e razões nesse sentido.
Sir Leon argues for a strong European pillar within the Atlantic Alliance.	Sir Leon defende a existência de um pilar europeu forte no seio da Aliança Atlântica.
The fact that they are now paramount argues the case for this report.	O facto de se terem tornado agora dominantes é mais uma achega na defesa deste relatório.
Lastly, Germany argues that the broadcasting of television programmes over DVB T is a service of general economic interest and that the Aid could be approved under Article 86(2).	Por último, a Alemanha alega que a transmissão de programas de televisão via DVB T constitui um serviço de interesse económico geral e que o auxílio pode ser autorizado com base no n.o 2 do artigo 86.o do Tratado CE.
Moreover, America s tactics, Krepon argues, heighten its estrangement with Pakistan.	Além do mais, as tácticas dos EUA, Krepon argumenta, intensificam o seu distanciamento com o Paquistão.
Blogger fritzmorgen argues in favor of Internet trolls in Russia.	O blogueiro fritzmorgen argumenta em favor dos trolls da Internet na Rússia.
Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice.	Elaine Scarry também argumenta que a beleza está relacionada à justiça.
Well, now, why do you think she argues like that?	Porque está doente?
Italy argues that such work would have been theoretically possible.	As autoridades italianas afirmam que este trabalho teria sido teoricamente possível.
Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure.	Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme.
In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues	Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta
The United Kingdom argues that the Commission appears to have misunderstood the course of events.	O Reino Unido alega que a Comissão parece ter compreendido mal o curso dos acontecimentos.
Second, LSH argues that it provides services of general economic interest.	Em segundo lugar, o LSH argumenta que presta serviços de interesse económico geral.
Downes argues that the style avoids florid decoration , emphasising an organic, flowing Gothic structure.	Downes afirma que o estilo evita decorações floridas , enfatizando uma estrutura gótica fluída e orgânica.
And what he argues is that prices in the stock market Are random walks.	E o que ele defende é que os preços no mercado de ações são passeios aleatórios.
Concomitance criterion Bouygues Telecom argues that the concomitance principle has not been complied with.	critério de concomitância a BT defende que o princípio de concomitância não foi respeitado.
The academic and author Jody W. Pennington argues that Lester's journey is the story's center.	O autor e acadêmico Jody W. Pennington discute que a jornada de Lester é o centro da história.
KLM further argues that the mistake should have been evident to anybody examining the notification.	A KLM alega ainda que o erro devia ter sido evidente para a pessoa que analisou a notificação.
The Commission makes the proposals, Par liament examines and argues, and the Council must ultimately decide.	Esse gabinete teria que funcionar como um centro de emprego activo orientado para o mercado.

Exibir esta página em português