Translation of "time permitted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permitted - translation :

Permitido

Time - translation :

Tempo

Time permitted - translation :

Tempo permitido

Keywords : Permitido Permitida Permitidas Permitidos Permitem Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The lead time permitted efficient transportation and logistics .	Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
At that time, tackling from behind was still permitted.	Nessa altura ainda era permitido atacar pelas costas.
Only one train at a time is permitted in each block.	Somente um trem de cada vez é permitido por bloco.
At the same time, this annex strictly regulates the processing aids permitted.	Ao mesmo tempo, este anexo regulamentou rigorosamente os adjuvantes tecnológicos que podem ser utilizados.
An applicant should be permitted, within reasonable time limits, to resubmit an application.	intermediação de seguros, incluindo os corretores e agentes ou
The noise pollution at Zaventem has exceeded the permitted levels for a long time.	A poluição sonora no aeroporto de Zaventem já há muito que excedeu os limites do aceitável.
To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks .	A fim de dar ao autor do pagamento mais tempo para reagir , o prazo previsto poderia ser alargado de quatro para seis semanas .
Copy permitted	Cópia permitida
No more than one players of class C8 are permitted to play at the same time.	Não são permitidos mais de dois jogadores de classe C8 a jogar ao mesmo tempo.
Ain't it permitted?	O que queres dizer com isso?
At a time of asking questions, I have added a few of my own and I would have added many more if time had permitted.	Gostaria de terminar com um comentário sobre o programa LEADER, que termina no meio do próximo ano.
system shutdown is permitted.	o encerramento do sistema for permitido.
That is not permitted!	Assim não pode ser!
This cannot be permitted.	Sobre isto, não houve consenso.
We're not permitted friends.	Não podemos receber amigos.
No liquor is permitted.	O álcool é proibido.
Around the same time, newly constructed channels and locks in the East permitted large ships to access the area.	Na mesma época, os canais de recém construída e bloqueios no Oriente permitiu grandes navios para acessar a área.
That must not be permitted.	Tal não pode ser permitido.
Incorrect dress is not permitted.	É completamente proibido vestir de forma negligente...
Prolonged delayed evisceration not permitted	Diretiva 98 83
The permitted treatment methods are	Os tratamentos autorizados são os seguintes
The only exceptions permitted are	As únicas excepções permitidas são
Temperature permitted by the manufacturer3.2.1.15.1.	Temperatura autorizada pelo fabricante 3.2.1.15.1.
Pooling of up to five samples from the same species collected at the same site and same time may be permitted.	Podem ser utilizados conjuntos de cinco amostras, no máximo, da mesma espécie, colhidas no mesmo local e no mesmo momento.
Pooling of up to five samples from the same species collected at the same site and same time may be permitted.	Podem ser utilizados conjuntos de, no máximo, cinco amostras da mesma espécie, colhidas no mesmo local e no mesmo momento.
Foto Fred Loureiro Secom, use permitted	Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido
Is fishing from this bridge permitted?	É permitido pescar desta ponte?
Why is fishing not permitted here?	Por que é proibido pescar aqui?
Why is swimming not permitted here?	Por que é proibido nadar aqui?
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
switching to remote login is permitted.	a mudança para a autenticação remota for permitida.
And it is permitted by law	E isso é permitido por lei
One is permitted to have doubts.	É lícito termos dúvidas.
This lady is permitted to leave.	Esta dama pode sair.
Articles like that shouldn't be permitted.	Não deviam ser permitidos artigos desse tipo.
Sir, if I may be permitted...	Sr. capitão, se me permite ...
Temperature permitted by the manufacturer 2.1.15.1.	Temperatura autorizada pelo fabricante 2.1.15.1.
Temperature permitted by the manufacturer 4.1.15.1.	Temperatura autorizada pelo fabricante 4.1.15.1.
Temperature permitted by the manufacturer 3.4.1.15.1.	Temperatura autorizada pelo fabricante 3.4.1.15.1.
Permitted point deletions from regression analysis	Pontos que é admissível excluir da análise de regressão
There was a time when Allura Red was not permitted in Europe, though it was in America and Amaranth in the reverse way.	Em determinada altura o corante Vermelho Allura não era permitido na Europa e na América era, e com o Amaranto passava se o contrário.
Flexibility in the use of CHP plants must be permitted, as dictated by the time of year, the working day and random variables.	Deve permitir se, também, flexibilidade na utilização de instalações de co geração, consoante a época do ano, o dia de trabalho e variáveis aleatórias.
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
The teacher permitted him to go home.	O professor permitiu que ele fosse para casa.
The teacher permitted him to go home.	A professora permitiu que ele fosse para casa.

Exibir esta página em português