Translation of "top surface" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Wrights designed the wings with camber, a curvature of the top surface. | Os Wright desenharam as asas com um arqueamento na parte superior. |
| The top surface of a pond, for example, is an interface between the pond water and the air. | F. Bolhas de sabão são formadas por uma membrana d'água com ar dentro e fora. |
| This layer extends from the top of the troposphere at roughly above Earth's surface to the stratopause at an altitude of about . | Exosfera A camada mais externa da atmosfera da Terra se estende desde a termopausa para o espaço exterior. |
| A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line. | A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal. |
| The heads or (calf) skins used include a batter head (the playing surface on the top of the drum) and a resonant (bottom) head. | Nas bandas de marchas ou desfiles, é hábito apoiar a caixa ao ombro ou à cintura do percussionista através de um talabarte (alça). |
| Physics In the physics context puddles may refer to where a liquid forms into patches on top of a surface of a solid material. | Física No contexto da Física poças podem se referir a onde líquido forma manchas no topo de um material sólido. |
| A parametric surface need not be a topological surface. | Uma superfície é uma variedade de dimensão 2. |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing. | Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando. |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| I couldn't surface. | Ligações externas |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| The fresh water, being lighter, flows on top of the seawater, diluting the salinity and altering the color of the ocean surface over an area up to in extent. | A água doce, sendo mais leve, substitui o oceano salgado, diluindo a salinidade e alterando a cor da superfície do oceano por uma área de até 1.000.000 de quilômetros quadrados. |
| The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. | O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. |
| Terraintool surface mesh generator | Gerador Terraintool surface mesh |
| It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. |
| formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s). | Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s. |
| And what these layers that's what the surface used to be a million years ago, 10 million years ago, 100 million years ago, and you get deposits on top of them. | E essas camadas são como costumava ser a superfície um milhão de anos atrás, dez milhões de anos, cem milhões de anos, e há depósitos no topo delas. |
| Major aphthous ulceration usually affects non keratinized mucosal surfaces, but less commonly keratinized mucosa may also be involved, such as the dorsum (top surface) of the tongue or the gingiva (gums). | A úlcera aftosa maior geralmente afeta superfícies mucosas não queratinizadas, mas com menor frequência a mucosa queratinizada também pode ser acometida, tais como o dorso (superfície superior) da língua ou a gengiva. |
| Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. | Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft. | Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona. |
| Top panel | Painel superior |
| Top Secret | O Grande Segredo |
| Please put this on the top. On top of what? | ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| This table's surface is smooth. | A superfície desta mesa é polida. |
| The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. | A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. |
| The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. | No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. |
| The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface. | Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência. |
| The elevation of the land surface varies from the low point of 418 m at the Dead Sea, to a 2005 estimated maximum altitude of 8,848 m at the top of Mount Everest. | A elevação dos terrenos em terra firme varia desde um mínimo de 418 m no Mar Morto até aos 8 848m no topo do Monte Everest (estimativa de 2005). |
| Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but would fall off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top. | Diferentes das árvores modernas, as folhas crescem por toda superfície dos troncos e ramos, mas caem à medida que a planta cresce, deixando somente um pequeno conjunto de folhas no topo. |
| 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. | Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. | Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. |
| Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. | Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. |
| Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. | Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. |
| Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. | Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. |
| The voice of a violin depends on its shape, the wood it is made from, the graduation (the thickness profile) of both the top and back, and the varnish that coats its outside surface. | A parte inferior do cavalete dois pequenos pés fica apoiada no plano harmónico do violino (tampo superior o inferior chama se fundo ). |
| back to top | Topo da página |
| back to top | back to top |
| Top level Makefile.am | Makefile.am de topo |
| Top level widget | Widget de nível de topo |
| Always on Top | Sempre no topo |
Related searches : Flat Top Surface - Top Surface Area - Top - Surface To Surface - Top Billing - Cliff Top - Top Frame - Top Wall - Shell Top - Top Case - Top Dressing - Top Issue - Top Predator
