Translation of "total capital employed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Capital

Employed - translation :

Empregado

Total - translation :

Total

Total capital employed - translation :

Capital total empregado

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Return on capital employed (ROCE)	Rendibilidade do capital investido
Total IB capital	Total capital IB
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital expenditure 1A .	Total da despesa de capital 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .	Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A .
Total period of insurance under the Belgian social security scheme for employed persons self employed persons	Duração total de seguro no regime belga de segurança social dos assalariados e dos não assalariados
Total length of period of insurance under French social security schemes for employed and self employed persons	Duração total de seguro nos regimes franceses de segurança social dos assalariados e dos não assalariados
Total length of period of insurance under Cyprus social security scheme for employed and self employed persons	Duração total do seguro no regime cipriota de segurança social dos assalariados e dos não assalariados
Capital and reserves Total liabilities	Total do passivo
Capital and reserves Total assets	Capital e reservas
capital employed statement (detailed calculation methodology and value of parameters used),	mapa de aplicação de capitais (metodologia de cálculo pormenorizada e valor dos parâmetros utilizados),
Total number of insurance years as employed or self employed, counting, as basis for calculation of supplementary pension	Número total de anos de seguro como trabalhador assalariado ou não assalariado que servem de base para o cálculo da pensão suplementar
Total length of period of insurance under the United Kingdom social security scheme for employed and self employed persons	Duração total de seguro no regime de seguro dos assalariados e dos não assalariados do Reino Unido
Total subscribed capital of the ECB	Capital total subscrito do BCE
3 , plus total capital revenue 1A .	3 mais total da receita de capital 1A .
6 , plus total capital expenditure 1A .	6 mais total da despesa de capital 1A .
Total length of period of insurance under Italian social security schemes for employed persons and self employed persons treated as such	Duração total do seguro nos regimes italianos de segurança social dos assalariados e dos não assalariados equiparados
A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units .	4 ) A6 apenas para o emprego total , trabalhadores por conta própria e empregados em unidades de produção residentes .
4 is equal to total capital revenue 1A .	4 é igual a total da receita corrente 1A .
7 is equal to total capital expenditure 1A .	7 é igual a total da despesa de capital 1A .
Of this liable equity capital a total of DEM 8,8 billion was core capital.	A parte dos fundos próprios de base nos fundos próprios de garantia correspondia, no total, a 8800 milhões de DEM.
Total length of period of insurance under the social security schemes for employed and for self employed persons and civil servants in Austria	Duração total do seguro nos regimes austríacos de segurança social dos assalariados, dos não assalariados e dos funcionários públicos na Áustria
Consequently, reporting on the capital employed also needs to be on a current cost basis.	Em consequência, os dados sobre o capital aplicado devem também basear se nos custos correntes.
Total length of period of insurance under Spanish social security schemes for employed persons	Duração total do seguro nos regimes espanhóis de segurança social dos assalariados
Today the total number of outside staff employed by the Commission is something like 30 .	Actualmente, o número de pessoal externo empregue pela Co missão é algo como 30 do total do pessoal.
Self employed hauliers must not be subjected to artificial regulations limiting their total working hours.	Não se devem impor normas artificiais que limitem o total de horas de trabalho dos condutores independentes.
Total length of period of insurance under Spanish social security schemes for self employed persons	Duração total do seguro nos regimes espanhóis de segurança social dos não assalariados
Total length of period of insurance under the Irish social security shemes for employed persons	Duração total do seguro no regime irlandês de segurança social dos assalariados
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE .
For the purposes of the Banking Law (Kreditwesengesetz), its core capital ratio was 5,7 at the end of 2001 (total capital ratio of 9,4 ), while at the end of 2002 its core capital ratio was 5,6 (total capital ratio of 9,4 ).	A quota de capital de base nos termos da lei alemã que rege as actividades das instituições de crédito Kreditwesengesetz (a seguir denominada KWG ), elevava se a 5,7 , segundo as contas anuais de 2001 (com uma quota do capital total de 9,4 ), e a 5,6 , segundo o fecho de contas de 2002 (com uma quota do capital total de 9,4 ).
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.	Há um vazio total do capital criativo em Bertie County.
There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.	Há um vazio total de capital criativo no Condado de Bertie.
Other liabilities (including debt securities and capital and reserves ) world total	Outros passivos (incluindo títulos de dívida e capital e reservas ) mundo total
The total capital gain realised by CGD was EUR 357,4 million.	As mais valias totais obtidas pela CGD foram de 357,4 milhões de euros.
quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter .	Trimestralmente , o valor total do efeito de alavanca a que cada FIA recorreu durante o trimestre anterior .
No distinction employed self employed	Sem distinção entre atividade por conta de outrem por conta própria
In U 6 what you do is you have total unemployed plus all marginally attached workers plus total employed part time for economic reasons as a percent of the civilian labor force, plus all marginally attached workers. So the important thing here is, plus total employed part time for economic reasons.	O importante é que na pesquisa que o escritório de estatística de trabalho conduz, que eles literalmente não dão o argumento que a única razão por que eles não estão procurando por isso são econômicas, e quando eles são colocados como trabalhadores ligados marginalmente e isso é U 5.
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities	10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
In June 2001, before the rescue aid was approved, the core capital ratio had fallen to ... (total capital ratio of ... ).	Em Junho de 2001, antes da autorização do auxílio de emergência, a quota do capital de base descera para ... quota do capital total ... .
For employed and self employed persons	Para assalariados e não assalariados
The total of 848 jobs corresponds to EUR 166316 of new capital per job, implying a capital labour factor of 1.	O número total de 848 postos de trabalho corresponde a um rácio de novo investimento por posto de trabalho de 166316 euros, o que implica um factor capital emprego de 1.
In all cases the transferred capital made up a significant proportion of the total core capital, sometimes even more than 50 .	O capital transferido representava, em todos os casos, uma parte significativa (por vezes superior a 50 ) da totalidade dos fundos próprios de base.
For our part, we are in favour of total transparency in capital operations.	Pela parte que nos toca, somos a favor da transparência total das operações de capitais.

Exibir esta página em português