Translation of "ultimate objective" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Objective - translation : Ultimate - translation : Ultimate objective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached . | Consequentemente , os sistemas de cartões nacionais têm de encontrar uma forma de expandirem a sua rede de aceitação de modo a abranger o conjunto da área do euro . |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective for direct debits is for all euro area direct debit transactions to be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC . | OBJECTIVO O objectivo final quanto aos débitos directos é de que todas as transacções de débito directo na área do euro sejam processadas em conformidade com o sistema SEPA de débito directo definido pelo EPC . |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold first , retail payment systems have to be able to process the SEPA instruments and to be fully interoperable | OBJECTIVO O objectivo final da SEPA neste domínio é triplo primeiro , os sistemas de pagamentos de retalho precisam poder processar instrumentos SEPA e serem totalmente interoperáveis |
| This implies that both the ultimate objective and the spirit of this provision must be taken into account in its interpretation14 . | que os objectivos genéricos do citado artigo são a disciplina orçamental e a proibição de financiamento do sector público pelos BCN . Tal significa que tanto o objectivo último como o espírito desta disposição devem ser levados em conta quando da sua interpretação14 . |
| The ultimate objective of simplified quarterly national accounts data is expected to be achieved by the year 2005 for all countries ..... | O objectivo último de contas nacionais trimestrais simplificadas deverá estar concluído até 2005 por todos os países ... |
| The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area . This primary objective is the ultimate benchmark against which the performance of the Eurosystem has to be evaluated . | Um banco central independente deverá ser objecto de responsabilização , de forma a preservar a legitimidade democrática . |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel continuity of Ultimate X Men , Alex Summers, a.k.a. | Outras realidades Ultimate Marvel Em Ultimate X Men, Alex faz parte da Academia do Amanhã de Emma Frost. |
| THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is for all euro area credit transfer transactions to be processed in accordance with the SEPA Credit Transfer scheme defined by the EPC . | OBJECTIVO O objectivo final da SEPA neste domínio é que todas as transacções de transferência a crédito na área do euro sejam processadas em conformidade com o sistema SEPA de transferências a crédito definido pelo EPC . |
| This will help both the EPC and the Eurosystem to monitor progress towards the ultimate objective of the SEPA in relation to cards . | Tal ajudará o EPC e o Eurosistema a acompanharem os progressos no sentido da realização do objectivo final da SEPA , no que se refere aos cartões . |
| Whether the execution of the intervention is centralised or decentralised is irrelevant from the point of view of the ultimate objective of the operation . | O facto de as intervenções serem centralizadas ou descentralizadas é irrelevante do ponto de vista do seu objectivo último . |
| Of course, it is irrational for those whose ultimate objective is a nuclear weapons free world to support anything but the strongest non proliferation measures. | Claro que é irracional, para aqueles cujo objectivo principal é um mundo livre de armas nucleares, apoiar posições que se afastem das mais fortes medidas de não proliferação. |
| The ultimate objective of economic policy is to increase households consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest possible goods and services. | O objectivo final da política económica é aumentar o potencial de consumo das famílias, que significa dar lhes livre acesso a bens e serviços que sejam o mais barato possível. |
| The Ultimate incarnation is a boss against Ultimate Spider Man. | Aperece também no jogo Ultimate Spider Man como um chefe. |
| This is the ultimate. | Este é o marco zero. |
| The ultimate objective with regard to direct debits is that all euro area direct debit transactions be processed in accordance with the SEPA Direct Debit scheme defined by the EPC . | O objectivo final no que se refere aos débitos directos é de que todas as transacções de débito directo na área do euro sejam processadas em conformidade com o sistema SEPA de débito directo definido pelo EPC . |
| Simplicity is the ultimate sophistication. | A simplicidade é o último grau de sofisticação. |
| Fadil wanted the ultimate control. | Fadil queria ter o supremo controle. |
| Fadil was an ultimate manipulator. | Fadil era um consumado manipulador. |
| The ultimate remote sex solution. | Ver também Stripper virtual |
| Objective | Objectivo |
| Could you create the ultimate TEDTalk? | Você conseguiria criar a melhor TED Talk? |
| It was like the ultimate perk. | Era como o melhor privilégio. |
| And these are the ultimate literalists. | E essas pessoas são as que levam as coisas da maneira mais literal. |
| I talked to my ultimate boss. | I talked to my ultimate boss. |
| And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice. | E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social. |
| Ultimate Marvel The Ultimate Marvel version is Alex O'Hirn who uses a suit of armor known as R.H.I.N.O. | Ultimate Rhino Ultimate Rhino (Rhino) aumentou o poder do terno que Alex O'Hirn roubou do Exército dos EUA. |
| Professional wrestling career Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena started training to become a professional wrestler in 1999 at Ultimate Pro Wrestling's California based Ultimate University operated by Rick Bassman. | Carreira na luta profissional Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena começou a treinar para tornar se um lutador de wrestling profissional em 2000, na Universidade Ultimate, localizada na Califórnia e operada pela Ultimate Pro Wrestling (UPW). |
| Ultimate Marvel In the Ultimate Marvel universe, Banshee is the name of a drug similar to Mutant Growth Hormone. | Ultimate Marvel Este é o nome dado a uma droga que aumenta os poderes dos mutantes da mesma maneira que o hormônio de crescimento mutante. |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST | Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL |
| Surely this must be the ultimate goal. | O que, no fim de contas, é o objectivo que se tem em vista. |
| Consciousness is limitless and the ultimate reality. | A consciência é a infinita e suprema realidade. |
| Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D. | Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez. |
| Project objective | Objectivos dos |
| I'm objective. | Eu sou objetivo. |
| We're objective. | Nós somos objetivos. |
| Be objective. | Seja objetivo. |
| Be objective. | Seja objetiva. |
| Be objective. | Sejam objetivos. |
| The report takes as a basis the long term view of the SEPA project 's ultimate objective , as defined by the European banks to transform the euro area into a fully integrated domestic payments area . | O relatório tem como base a perspectiva de longo prazo do objectivo final do projecto do SEPA , tal como definido pelos bancos europeus transformar a área do euro num espaço de pagamentos domésticos totalmente integrado . |
| Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... | Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 ..... |
| This may be one of the ultimate papers. | Este pode ser um dos artigos definitivos. |
| And those guys, those were like, ultimate heroes. | E esses caras, eram como os melhores heróis. |
| Well, you want the ultimate African success story? | Bem, você quer conhecer o melhor caso de sucesso Africano? |
| Think of it as the ultimate junk shot. | Pense nele como o melhor junk shot |
| Fadil had the ultimate power over his family. | Fadil tinha absoluto poder sobre sua família. |
Related searches : Ultimate Decision - Ultimate Test - Ultimate Experience - Ultimate Beneficiary - Ultimate Stress - Ultimate Cost - Ultimate Risk - Ultimate Target - Ultimate Balance - Ultimate Authority - Ultimate Client - Ultimate Consumer
