Translation of "unanimous approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Aprovação

Unanimous - translation :

Unânime

Unanimous approval - translation :

Aprovação unânime

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Unânime Unanimidade Unânimes Consentimento Aprovada

Examples (External sources, not reviewed)

Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'	Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho .
Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'	Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho .
The economists were virtually unanimous.	Os economistas foram praticamente unânimes.
The voices in favour of its amendment were unanimous.	Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Anicle shall require a unanimous decision by the Governing Council . Article 42	Artigo 42 Legislaçao complementar De acordo com o disposto no n ?
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Japanese bloggers were near unanimous in their reactions to the former Peruvian president's plans.	Os blogueiros japoneses foram quase unânimes em suas reações aos planos do ex presidente peruano.
In 1931 the award of the Nobel Peace prize earned her near unanimous acclaim.	Em 1931 foi lhe conferido o Nobel da Paz.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin.	Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.	Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
George Washington, the first president, was inaugurated in 1789 after a unanimous vote of the Electoral College.	O primeiro presidente foi George Washington, o qual empossou o cargo em 1789 após uma votação unânime do Colégio Eleitoral.
A recommendation made by the ECB under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council .	Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do BCE .
6 national central banks , subject to ECB approval .	critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
Subject to the provisions relating to public health , public security or public policy , freedom of movement within Member States for workers from the countries and territories , and within the countries and territories for workers from Member States , shall be governed by agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States .	Artigo 229.o No que respeita às sanções neles previstas , os regulamentos adoptados em conjunto pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho , e pelo Conselho , por força das disposições do presente Tratado , podem atribuir plena jurisdição ao Tribunal de Justiça .
The incident provoked reaction on Twitter and in different media, where the outcry against abuse of women was unanimous	O incidente gerou reações no Twitter em outros veículos.
Their performance to Ravel's Boléro earned the pair the gold medal after achieving unanimous perfect scores for artistic impression.	Seu desempenho para o Bolero de Ravel ganhou uma pontuação perfeita na impressão artística, e a medalha de ouro.
There was unanimous agreement to proceed, but the project was curtailed by the outbreak of war, and not revived.	Houve um acordo unânime para prosseguir, mas o projeto foi limitado pela eclosão da guerra, e não mais seria retomado.
Once the need for a delay has ended, a senator may request unanimous consent to rescind the quorum call.	Uma vez que o quorum call tenha terminado, qualquer senador pode pedir por consentimento unânime, para reincidir o quorum call .
The approval process is going to fall apart, actually.	O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
Those Rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
I need your approval before I leave work early.	Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
A recommendation made by the European Central Bank under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council.	Qualquer recomendação formulada pelo Banco Central Europeu ao abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do Banco Central Europeu.
conversion rate of national currencies to the euro will , however , continue to be determined by means of a unanimous decision .	A taxa de conversão das moedas nacionais em euro continuará , no entanto , a ser determinada através de uma decisão unânime .
It was also slow in coming to its decisions, as certain ones required the unanimous consent of the entire Assembly.	Também era lenta em chegar às decisões, já que certas questões precisavam de consentimento unânime de toda a assembleia.
The long awaited match happened on December 29, 2007 at UFC 79 with Silva losing to Liddell by unanimous decision.	A luta tão esperada aconteceu em 29 de dezembro, porém Wanderlei Silva perdeu para Chuck Liddell por decisão unânime.
The Treaty of Nice changed the Council's vote from a unanimous choice to one that merely needed a qualified majority.	O Tratado de Nice mudou a votação do Conselho a partir de uma escolha unânime para uma maioria qualificada.

Exibir esta página em português