Translation of "vascular surgery" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery. | Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). |
| The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. | O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. |
| Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction. | Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos. |
| Edson Saad Institute of Heart (ICES) founded in 2003 to develop high quality research in the fields of cardiology and vascular surgery. | Instituto do Coração Edson Saad (ICES) foi criado em 2003 para desenvolver pesquisas de alto padrão nas áreas de cardiologia e cirurgia vascular. |
| Vascular disorders | malignas e não especificadas (incluindo quistos e pólipos) |
| Treatment with Abseamed may be associated with an increased risk of blood clotting after the surgery (postoperative thrombotic vascular disorders) if your levels of the red blood pigment are too high. | O tratamento com Abseamed pode estar associado a um aumento do risco de coagulação sanguínea após a cirurgia (distúrbios trombóticos vasculares pós operatórios) se os seus níveis de pigmento sanguíneo forem muito elevados. |
| Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children. | Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe |
| See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References | Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc. |
| We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente. |
| Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. | A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral? |
| The Falklands' flora consists of 163 native vascular species. | A flora das Malvinas é composta por 163 espécies vasculares nativas. |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | E vocês podem ver a árvore vascular que permanece intacta. |
| I need surgery. | Preciso de cirurgia. |
| The vascular surgeon is trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system except that of the heart and brain. | A angiologia encarrega se do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças vasculares. |
| You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. | Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro. |
| Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions | Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico |
| After surgery, everything normalizes. | Após a cirurgia, tudo se normaliza. |
| He'd had cataract surgery. | Ele havia feito uma cirurgia de catarata. |
| Do I need surgery? | Eu preciso de cirurgia? |
| Tom died during surgery. | Tom morreu durante a cirurgia. |
| And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. |
| Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery. | Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro. |
| Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. | Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. |
| blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ). | Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial |
| It was actually robotic surgery. | Na verdade foi uma cirurgia com robôs. |
| Quyen Nguyen Color coded surgery | Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor |
| Do you know that surgery? | conhecem esta cirurgia? |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| This is a cancer surgery. | Esta é uma cirurgia de câncer. |
| Surgery is the best solution. | A cirurgia é a melhor solução. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia no cérebro é muito complexa. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia cerebral é muito complexa. |
| Tom is still in surgery. | O Tom ainda está em cirurgia. |
| The surgery was a success. | A cirurgia foi um sucesso. |
| Tom's surgery lasted three hours. | A cirurgia de Tom durou três horas. |
| Tom has to have surgery. | Tom terá de ser operado. |
| The definitive treatment is surgery. | O tratamento definitivo é a cirurgia. |
| ), Doctor of Dental Surgery (D.D.S. | ) ou Master of Arts (M.A. |
| Terrestrial production On the land, almost all primary production is now performed by vascular plants, with a small fraction coming from algae and non vascular plants such as mosses and liverworts. | Porém, o principal processo responsável pela produção primária em ecossistemas terrestres e aquáticos é a fotossíntese, sendo esta realizada pelas plantas, fitoplâncton, microfitobentos e macroalgas. |
| It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict. | Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem. |
| The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium. | A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular. |
| Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles). | A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral. |
Related searches : Peripheral Vascular Surgery - Vascular - Vascular Injury - Vascular Leakage - Vascular Disorders - Peripheral Vascular - Vascular Permeability - Vascular Death - Vascular Resistance - Vascular Wall - Vascular Damage - Vascular Occlusion - Vascular Structure
