Translation of "vitreous fluid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fluid - translation :

Fluido

Vitreous - translation :

Vítreo

Vitreous fluid - translation :

Fluido vítreo

Keywords : Fluido Líquido Fluído Fluidos Espinal

Examples (External sources, not reviewed)

Vitreous haemorrhage	Hemorragia no corpo vítreo
Vitreous adhesions	Adesões no vítreo
Vitreous floaters	Moscas volantes
Vitreous floaters,	volantes,
Vitreous haemorrhage	Hemorragia vítrea
Ocular hypertension, cataract subcapsular, vitreous haemorrhage , visual acuity reduced , visual impairment disturbance, vitreous detachment , vitreous floaters , vitreous opacities , blepharitis, eye pain , photopsia , conjunctival oedema conjunctival hyperaemia	Hipertensão ocular, catarata subcapsular, hemorragia vítrea , redução da acuidade visual , perturbação disfunção da visão, descolamento do vítreo , moscas volantes no vítreo , opacidades vítreas , blefarite, dor ocular , fotopsia , edema conjuntival , hiperemia conjuntival
Vitreous floaters conjunctival hemorrhage	Moscas volantes, hemorragia conjuntival
anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities	Inflamação da câmara anterior, dor ocular, pressão intra ocular aumentada, queratite pontilhada, manchas flutuantes vítreas e opacidades vítreas.
Visual acuity reduced Vitreous floaters	Acuidade visual reduzida Flocos vítreos
Vitreous Haze Score of Zero	Grau de turvação vítrea de zero
disorder of the jelly portion inside the eye (vitreous disorder), such as displacement or tear (vitreous detachment)	distúrbio da parte interna gelatinosa do olho (doença vítrea) tais como deslocamento ou lágrima (deslocamento do corpo vítreo)
Very common anterior chamber inflammation, eye pain, increased intraocular pressure, punctate keratitis, vitreous floaters and vitreous opacities	Muito frequentes Inflamação da câmara anterior, dor ocular, pressão intraocular aumentada, queratite pontuada, manchas flutuantes vítreas e opacidades vítreas.
Serious injection related side effects (which have occurred in less than 1 in 2,200 injections) include blindness, endophthalmitis (inflammation inside the eye), cataract, increased intraocular pressure, vitreous haemorrhage (bleeding into the jelly like fluid in the eye, causing temporary loss of vision) and vitreous or retinal detachment.	Os efeitos secundários graves (que ocorreram em menos de 1 em cada 2200 injeções) incluem cegueira, endoftalmite (inflamação no interior do olho), catarata, aumento da pressão intraocular, hemorragia do vítreo (hemorragia no fluido gelatinoso no olho, causando perda temporária da visão) e descolamento do vítreo ou da retina.
bleeding in the eye (vitreous haemorrhage)	hemorragia no olho (hemorragia do vítreo)
Vitreous floaters, eye pain, conjunctival haemorrhage	Moscas volantes , dor ocular, hemorragia conjuntival
Macugen should only be given by an ophthalmologist (eye specialist) who is experienced in giving intravitreal injections (injections into the vitreous humour, the jelly like fluid in the eye).	O Macugen deve ser administrado apenas por oftalmologistas (médicos especialistas dos olhos) com experiência em injeções intravítreas (injeções no humor vítreo, o líquido gelatinoso no interior do olho).
Ozurdex must be given by a qualified ophthalmologist (eye specialist) who has experience in giving intravitreal injections (injections into the vitreous humour, the jelly like fluid in the eye).	O Ozurdex deve ser administrado por um oftalmologista qualificado (especialista dos olhos) experiente em injeções intravítreas (injeções no humor vítreo, o líquido gelatinoso dentro do olho).
Eylea must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly like fluid in the eye) by a qualified doctor who is experienced in giving intravitreal injections.	O Eylea deve ser administrado na forma de uma injeção intravítrea (injeção no humor vítreo, o líquido gelatinoso no interior do olho) por um médico qualificado, com experiência na administração de injeções intravítreas.
Retinal detachment, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage, retinal oedema.	Descolamento da retina, hemorragia retiniana, hemorragia do vítreo, edema retiniano.
Lucentis must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly like fluid in the eye) by a qualified eye doctor who is experienced in giving intravitreal injections.	O Lucentis deve ser administrado na forma de uma injeção intravítrea (injeção no humor vítreo, o líquido gelatinoso no interior do olho) por um médico qualificado com experiência na administração de injeções intravítreas.
Additional Images See also Vitreous Humour References External links	Este fluido é produzido continuamente, cerca de 5 ml por dia, sendo o excesso eliminado pelo canal de Schlemm.
Lipoma Sleep disorder Cerebral infarction Vitreous floaters conjunctival hemorrhage	infecção das feridas, infecção gengival, labirintite, infecção bacteriana Lipoma Alterações do sono Enfarte cerebral Moscas volantes, hemorragia conjuntival Hipoacusia
Retinal detachment (non rhegmatogenous), subretinal retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage.	Descolamento da retina (não regmatogéneo), hemorragia subretiniana retiniana, hemorragia do vítreo.
Ocriplasmin levels in the vitreous decrease rapidly after intravitreal administration.	Os níveis de ocriplasmina no vítreo diminuem rapidamente após a administração intravítrea.
Only low concentrations were observed in the lens and vitreous.	Na lente e no vítreo foram observadas apenas concentrações baixas.
Dexamethasone remained detectable in the vitreous at 6 months post injection.	A dexametasona permaneceu detetável no vítreo 6 meses pós injeção.
Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid vitreous.	Injete imediatamente 0,1 mL de solução diluída na parte central do vítreo.
Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid vitreous.	Injete imediatamente 0,1 mL de solução na parte central do vítreo.
Vitritis, vitreous detachment, retinal haemorrhage, visual disturbance, eye pain, vitreous floaters, conjunctival haemorrhage, eye irritation, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, blepharitis, dry eye, ocular hyperaemia, eye pruritus.	Afecções oculares Vitrite, descolamento do vítreo, hemorragia retiniana, perturbação Muito frequentes da visão, dor ocular, flocos vítreos, hemorragia da conjuntiva, irritação ocular, sensação de corpo estranho no olho, lacrimejo aumentado, blefarite, olho seco, hiperemia ocular, prurido ocular.
Vitritis, vitreous detachment, retinal haemorrhage, visual disturbance, eye pain, vitreous floaters, conjunctival haemorrhage, eye irritation, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, blepharitis, dry eye, ocular hyperaemia, eye pruritus.	Vitrite, descolamento do vítreo, hemorragia retiniana, perturbação da visão, dor ocular, flocos vítreos, hemorragia da conjuntiva, irritação ocular, sensação de corpo estranho no olho, lacrimejo aumentado, blefarite, olho seco, hiperemia ocular, prurido ocular.
FLUID	FLUID
Fluid	Matriz
fluid	Açúcares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido
Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention.	Retenção de líquidos dasatinib está associado a retenção de líquidos.
bleeding in the eye or the internal portion of the eye (vitreous)	hemorragia no olho ou na parte interna do olho (corpo vítreo)
Inject 0.1 mL of the diluted solution immediately into the mid vitreous.	Injete imediatamente 0,1 mL de solução diluída na parte central do vítreo.
Ozurdex implants are injected directly into the vitreous humour of the eye.	Os implantes de Ozurdex são injetados diretamente no humor vítreo do olho.
Eye disorders bleeding of the retina or into the vitreous humour (the clear gel like substance that fills the eyeball behind the lens), swelling or fluid retention in the retina and displacement of the retina in the treated eye.	Alterações no olho hemorragia (sangramento) da retina ou para o humor vítreo (a substância clara tipo gel que preenche o olho por detrás do cristalino), inchaço ou retenção de fluidos na retina e descolamento da retina no olho tratado.
The study of fluids is fluid mechanics, which is subdivided into fluid dynamics and fluid statics depending on whether the fluid is in motion.	O estudo de um fluido é feito pela mecânica dos fluidos a qual está subdividida em dinâmica dos fluidos e estática dos fluidos dependendo se o fluido está ou não em movimento.
Treatment with ocriplasmin did not demonstrate an effect on posterior vitreous detachment rate, vitreous liquefaction grade, immediate postoperative retinal reattachment rate, development of proliferative vitreoretinopathy, or stage of retinopathy of prematurity.	O tratamento com ocriplasmina não demonstrou efeitos na taxa de descolamento do vítreo posterior, no grau de liquefação do vítreo, na taxa de reaplicação da retina pós operatória, no desenvolvimento de vitreoretinopatia proliferativa, ou estadio da retinopatia dos prematuros.
Remove the needle in the same direction as used to enter the vitreous.	Retire a agulha na mesma direção utilizada para penetrar no vítreo.
The injection volume of 0.1 mL is then delivered into the mid vitreous.	O volume de injeção de 0,1 mL é então administrado na parte central do vítreo.
The reduction in vitreous haze was accompanied by an improvement in visual acuity.	A redução da turvação vítrea foi acompanhada por uma melhoria da acuidade visual.
fluid ounce	onça líquida
fluid ounces	onças líquidas

Exibir esta página em português