Tradução de "fluido vítreo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fluido - tradução : Vítreo - tradução : Fluido vítreo - tradução : Fluído - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adesões no vítreo | Vitreous adhesions |
| Hemorragia no corpo vítreo | Vitreous haemorrhage |
| Os efeitos secundários graves (que ocorreram em menos de 1 em cada 2200 injeções) incluem cegueira, endoftalmite (inflamação no interior do olho), catarata, aumento da pressão intraocular, hemorragia do vítreo (hemorragia no fluido gelatinoso no olho, causando perda temporária da visão) e descolamento do vítreo ou da retina. | Serious injection related side effects (which have occurred in less than 1 in 2,200 injections) include blindness, endophthalmitis (inflammation inside the eye), cataract, increased intraocular pressure, vitreous haemorrhage (bleeding into the jelly like fluid in the eye, causing temporary loss of vision) and vitreous or retinal detachment. |
| hemorragia no olho (hemorragia do vítreo) | bleeding in the eye (vitreous haemorrhage) |
| A dexametasona permaneceu detetável no vítreo 6 meses pós injeção. | Dexamethasone remained detectable in the vitreous at 6 months post injection. |
| Na lente e no vítreo foram observadas apenas concentrações baixas. | Only low concentrations were observed in the lens and vitreous. |
| Descolamento da retina, hemorragia retiniana, hemorragia do vítreo, edema retiniano. | Retinal detachment, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage, retinal oedema. |
| Este fluido amniótico. | This amniotic fluid. |
| Secreção de fluido | Discharge (secretion) of fluid |
| Fluido nos pulmões | Fluid in the lungs |
| Fluido nos pulmões. | Fluid in the lungs |
| Fluido nos pulmões | Fluid in the lungs. |
| Fluido nos pulmões. | Fluid in the lungs. |
| Fluido de arrefecimento2.1.14.1.1. | Coolant2.1.14.1.1. |
| Fluido de arrefecimento4.1.14.1.1. | Coolant4.1.14.1.1. |
| Fluido de arrefecimento3.2.1.14.1.1. | Coolant3.2.1.14.1.1. |
| Fluido de arrefecimento3.4.1.14.1.1. | Coolant3.4.1.14.1.1. |
| Descolamento da retina (não regmatogéneo), hemorragia subretiniana retiniana, hemorragia do vítreo. | Retinal detachment (non rhegmatogenous), subretinal retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage. |
| hemorragia no olho ou na parte interna do olho (corpo vítreo) | bleeding in the eye or the internal portion of the eye (vitreous) |
| Injete imediatamente 0,1 mL de solução na parte central do vítreo. | Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid vitreous. |
| Retire a agulha na mesma direção utilizada para penetrar no vítreo. | Remove the needle in the same direction as used to enter the vitreous. |
| Algum fluido em particular. | Some particular fluid. |
| Fluido está os enchendo. | Fluid is filling them up. |
| Pó cristalino branco fluido. | White crystalline free flowing powder. |
| Você tem toda esta entrada de fluido assim não apenas células que vão de nosso capilares para o nosso fluido intersticial, você realmente terá fluido entrando no interstício e este fluido é chamado de Exsudato. | You have all of this fluid coming into so not just cells that are going from our capillaries into our interstitial fluid, you'll actually have fluid going in and that fluid that's going in is called exudate. |
| Eylea é administrado diretamente no vítreo para exercer efeitos locais no olho. | Eylea is administered directly into the vitreous to exert local effects in the eye. |
| Injete imediatamente 0,1 mL de solução diluída na parte central do vítreo. | Inject 0.1 mL of the diluted solution immediately into the mid vitreous. |
| Injete imediatamente 0,1 mL de solução diluída na parte central do vítreo. | Inject 0.1 mL of the solution immediately into the mid vitreous. |
| Os níveis de ocriplasmina no vítreo diminuem rapidamente após a administração intravítrea. | Ocriplasmin levels in the vitreous decrease rapidly after intravitreal administration. |
| Os implantes de Ozurdex são injetados diretamente no humor vítreo do olho. | Ozurdex implants are injected directly into the vitreous humour of the eye. |
| Pó oral Pó branco fluido. | Oral powder White free flowing powder. |
| Fluido nos pulmões (edema pulmonar) | Fluid in the lungs (pulmonary oedema) |
| Aumento de fluido no abdómen | Increased fluid in the abdomen |
| Aumento de fluido no abdómen | Increased fluid in the abdomen. |
| Aumento de fluido no abdómen. | Increased fluid in the abdomen. |
| Vertigem, fluido no ouvido médio | Vertigo, fluid in middle ear |
| É fluido hidráulico ou combustível. | Could be hydraulic fluid or fuel. |
| Hipertensão ocular, catarata subcapsular, hemorragia vítrea , redução da acuidade visual , perturbação disfunção da visão, descolamento do vítreo , moscas volantes no vítreo , opacidades vítreas , blefarite, dor ocular , fotopsia , edema conjuntival , hiperemia conjuntival | Ocular hypertension, cataract subcapsular, vitreous haemorrhage , visual acuity reduced , visual impairment disturbance, vitreous detachment , vitreous floaters , vitreous opacities , blepharitis, eye pain , photopsia , conjunctival oedema conjunctival hyperaemia |
| Eles decidiram que o fluido de lipoaspiração que nos Estados Unidos, temos muito fluido de lipoaspiração | They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid. |
| A velocidade do som em um fluido depende da pressão e da densidade do fluido no meio. | The speed of an object divided by the speed of sound in the fluid is called the Mach number. |
| Cápsulas Amido em pó fluido Dimeticone | Starch flowable Dimeticone |
| Esses são dois tipos de fluido. | So that's my liquid. |
| Isso é apenas fluido da célula. | This is just fluid of the cell. |
| Aqui, este é o fluido intersticial. | So that's the outside. |
| Por que é tão fluido Gênesis? | Why is Genesis so fluid? |
Pesquisas relacionadas : Carbono Vítreo - Esmalte Vítreo - Corpo Vítreo - Vítreo China - Estado Vítreo - Vítreo Esmaltado - Humor Vítreo - Cortador Vítreo - Tração Vítreo - Polímero Vítreo - Gel Vítreo - Carbono Vítreo - Milho Vítreo
