Translation of "well preserved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Well preserved - translation :

Keywords : Preservado Preservada Preservados Preservadas Preservou Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

But nobody knew how well preserved the ruins were.	Mas ninguém sabia quão bem preservadas estavam as ruínas.
The castle tower is well preserved and has many cherry trees.	A torre do castelo está bem preservada e possui muitas cerejeiras.
Experience the remarkable atmosphere of the city with its well preserved Functionalist architecture.	Experimente a atmosfera inabitual da cidade de Zlín que apresenta a arquitetura funcionalista conservada.
The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today.	Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo.
It is fairly well preserved as a protected monument under the Archaeological Survey of India.	Está bem preservada como monumento protegido sob a autoridade da Archaeological Survey of India.
Compared with meteorites collected in more temperate regions on Earth, the Antarctic meteorites are well preserved.	Em comparação com meteoritos recolhidos em regiões mais temperadas da Terra, os meteoritos antárticos são mais bem preservados.
Today, National traditions are well preserved in the country despite Western influences, including globalized on consumer culture.	Hoje em dia as influências ocidentais fazem se sentir, incluindo a cultura de consumo decorrente da globalização.
The child's remains were a remarkably well preserved tiny skull and an endocranial cast of the brain.	Os restos constituíam se de um crânio muito bem preservado e de um molde endocranial do cérebro do indivíduo.
Here you will find an exceptionally well preserved river valley in a richly wooded landscape full of breathtaking scenery.	Você encontrará aqui um vale fluvial conservado que fica em uma paisagem que abunda de florestas e possui cenas naturais magnificas.
The lack of an atmosphere, weather and recent geological processes mean that many of these craters are well preserved.	A ausência de atmosfera, meteorologia e processos geológicos recentes significa que muitas destas crateras se encontram perfeitamente preservadas.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
The fort is now a well preserved example of the prison camps operated by Nazi Germany during World War II.	O Forte Breendonk, na Bélgica, foi um campo de concentração e deportação durante a Segunda Guerra Mundial.
This feature, added to a distinctive epidermal morphology means that well preserved specimens can be easily identified in the fossil record.	Espécies Retrophyllum comptonii Retrophyllum minus Retrophyllum piresii Retrophyllum rospigliosii Retrophyllum vitiense
Thus, these foods are rarely preserved by drying instead, they are preserved by smoking, salting or fermenting.	Assim, estes alimentos raramente são conservados pela secagem, mas sim recorrendo ao fumeiro, salmoura ou fermentação.
Kitakata is well known for its distinctive Kitakata ramen noodles and well preserved traditional storehouse buildings, while Ouchijuku in the town of Shimogo retains numerous thatched buildings from the Edo Period.	Kitakata é muito conhecido por seu lamen e por suas construções tradicionais bem preservadas, enquanto Ouchijuku, na cidade de Shimogo, preserva muitas construções de palhas do Período Edo.
During the 12th century, the Kingdom of Jerusalem controlled the area and built their fortress of Helim, which remains relatively well preserved today.	Durante o século XII, o Reino Cruzado de Jerusalém controlou a área e construiu uma fortaleza em Helim que ainda está relativamente bem preservada hoje.
HDR rendering also affects how light is preserved in optical phenomena such as reflections and refractions, as well as transparent materials such as glass.	A renderização em HDR também afeta a forma como a luz é preservada em fenômenos ópticos como reflexão e refração, bem como materiais transparentes como vidro.
Its historical centre is very well preserved, and it runs to Direita street, where the nobles and the bourgeoisie of the town used to live.	Todo o centro histórico está bem conservado, e este prolonga se pela Rua Direita, onde residiam os fidalgos e os burgueses locais.
Røros, in the southeastern part of the county, is a well preserved mining town on a mountain plateau, and is a Unesco World Heritage Site.	Røros, na parte sudoeste do condado, é uma preservada cidade mineiradora e Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO.
The Theravada arguments are preserved in the Kathavatthu.	Os argumentos do Theravada são preservados no Kathavatthu.
The letter is also preserved in Bede's history.	A carta também foi preservada por Beda em sua crônica.
The Yemeni Jewish community preserved its culture mostly in the northern part of Yemen and are well known for their craftsmanship and are the best silversmiths.	A comunidade judia do Iêmem preserva sua cultura principalmente no norte do país, onde são conhecidos artesãos e os melhores ourives.
In 2007, paleontologists reported the discovery of quill knobs on a well preserved Velociraptor mongoliensis forearm from Mongolia, confirming the presence of feathers in this species.	Em 2007, paleontólogos anunciaram a descoberta de botões de penas em um Velociraptor mongoliensis no antebraço bem preservado na Mongólia, confirmando a presença de penas na espécie.
Its old town is inscribed on the World Heritage List as a rare example of a well preserved Ottoman town, built by farmers of large estate.	A sua parte antiga está inscrita no Patrimônio Histórico da Humanidade como um raro exemplo de cidade otomana bem preservada .
And We have preserved it from every accursed devil,	E o protegemos de todo o demônio maldito.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.	Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.
Sauropods related to Argentinosaurus have had fossilized eggs preserved.	Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros Ligações externas
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.	Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
However, the right to unlimited debate is generally preserved.	Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado.
PCLATH must also be preserved by any interrupt handler.	PCLATH também deve ser preservado por qualquer manipulador de interrupção.
So you have been digitally preserved in about four minutes.	Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
ensure that the environment is protected and the countryside preserved.	1.
The Pantheon is one of Rome's best preserved ancient buildings.	O Panteão é um dos edifícios romanos mais bem preservados da Antiguidade.
Many of these shows have been preserved as bootleg recordings.	Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas.
The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest.	O termo foi preservado na Inglaterra, apesar da conquista normanda.
Several such sites have been preserved on the Yamal Peninsula.	Vários desses sítios foram preservadas no península de Yamal.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.	grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
The number of craters, together with their well preserved condition, indicates the planet underwent a global resurfacing event about 300 600 million years ago, followed by a decay in volcanism.	O número de crateras, junto com a sua bem preservada condição, indica que o planeta passou por um evento de recobrimento superficial entre 300 e 600 milhões de anos atrás, seguido por uma queda do vulcanismo.
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.	Toda matéria orgânica está perfeitamente conservada. Começamos a escavar.
In Kōka, a ninja house is preserved as a visitor center.	Em Koka, uma casa ninja é preservada como centro de visitantes.
The original text of the Twelve Tables has not been preserved.	O texto original das doze tábuas não foi preservado.
Honey, and objects immersed in honey, have been preserved for centuries.	O mel era coletado com cascas de árvores e devorado.
The city hosts more cultural sites than any city in Vietnam, and boasts more than 1,000 years of history, and that of the past few hundred years has been well preserved.	A cidade possui mais de 1000 anos de história, e a dos últimos cem anos tem sido bem preservada.
Few European cities can boast a better preserved Jewish Ghetto than Prague.	Poucas cidades européias podem orgulhar se com um bairro judeu mais conservado que Praga.
The credibility of the excessive deficit procedure needs to be fully preserved .	A credibilidade dos procedimentos relativos aos défices excessivos tem de ser preservada na íntegra .

Exibir esta página em português