Translation of "where needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Where - translation :

Where needed - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

Where were you when I needed your help?	Onde você estava quando precisei de sua ajuda?
Appropriate action will have to be taken where needed .	Onde necessário , terão de ser tomadas medidas apropriadas .
And that's where family planning, better child survival is needed.	E é onde é necessário planejamento familiar, melhor índice de sobrevivência das crianças.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Ou seja, onde essa legislação é mais necessária.
But to go from where I was to where I wanted to be, I needed something.	Mas, para sair de onde me encontrava para onde queria estar, eu precisava alguma coisa
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.	Células de combustível obtidas por nano engenharia poderiam prover a energia necessária.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.	Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed.	No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários.
I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something.	Queria sair de onde eu estava para onde gostaria de estar, e para isso eu precisava alguma coisa.
And we can actually leave it out where it's not needed at all and where we can preserve darkness.	E podemos retirá la de onde não é necessária e onde podemos preservar a escuridão.
Financial markets have proven unequal to the task of recycling savings from places where incomes exceed consumption to places where investment is needed.	Os mercados financeiros mostraram ser insuficientes, quanto à tarefa de reciclar as poupanças dos locais onde os rendimentos excedem o consumo para os locais onde o investimento é necessário.
Third, the measures must be accompanied by equally forceful messages, when and where needed, to the governments concerned.	Terceiro, as medidas devem ser acompanhadas por mensagens igualmente vigorosas, onde e quando necessárias, aos governos em causa.
It is therefore essential that countries pursue a more determined consolidation , introducing concrete and effective measures where needed .	Por conseguinte , é fundamental que os países se empenhem com mais determinação na consolidação orçamental através da introdução de medidas concretas e efectivas onde forem necessárias .
Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.	Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.
In her report, Mrs Flautre also drew attention to an area where coordination is sorely lacking, yet desperately needed.	No seu parecer, a senhora deputada Flautre chama igualmente a atenção para um domínio onde a coordenação está visivelmente ausente, apesar de ser extremamente necessária.
Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece.	Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
On 19 May 1985, in Beijing, Hong Kong faced China in the final match of the first qualifying round, where Hong Kong needed a win to advance while China needed only a draw.	Em 19 de maio de 1985, em Pequim, Hong Kong e China se enfrentaram na partida final da primeira pré eliminatória, onde Hong Kong precisava de uma vitória para avançar, enquanto a China precisava apenas de um empate.
The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed .	As áreas em que a Autoridade poderá desenvolver esses projectos de normas respeitam a questões de natureza eminentemente técnica , para as quais é necessário garantir condições uniformes de aplicação da legislação comunitária .
He later said, I needed a collaborator who was musically and intellectually in a similar place to where I was.	Mais tarde, ele disse Eu precisava de um colaborador que estava em um lugar musicalmente e intelectualmente semelhante a onde eu estava.
So we have an ironic problem good teachers don't want to go to just those places where they're needed the most.	Então temos um problema irônico. Bons professores não querem ir justamente para onde são mais necessários.
They don't have funding yet, but I dream now of bringing these to cities around the world where they're most needed.	Eles ainda não tem financiamento, mas agora eu sonho em trazer essas esculturas para cidades ao redor do mundo onde elas são mais necessárias.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
Despite recent challenges, Pakistan put vaccinators back on the job in 28 districts, where 12 million children needed to be reached.	Apesar dos desafios recentes, o Paquistão enviou equipas de vacinação de volta ao trabalho em 28 distritos, onde 12 milhões de crianças precisam de ser vacinadas.
He needed them he needed the money for starting a company.	Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
Redistribution markets, just like Swaptree, are when you take a used, or pre owned, item and move it from where it's not needed to somewhere, or someone, where it is.	Mercado de redistribuição assim como o Swaptree é quando você pega um produto usado e o tira de um lugar onde ele não é necessário e leva para algum lugar onde ele é.
That is needed.	Isso é necessário.
We needed medicine.	Nós precisávamos de remédios.
No joke needed.	Não há piadas. Não são precisas.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
More is needed.	É preciso mais.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
You're needed here.	Você é necessário aqui.
You're not needed.	Você não é necessário.
You aren't needed.	Você não é necessário.
You aren't needed.	Vocês não são necessários.
Tom needed attention.	O Tom precisava de atenção.
Tom needed help.	Tom precisava de ajuda.
Tom needed more.	Tom precisava de mais.
Tom needed something.	Tom precisa de algo.
Tom needed time.	Tom precisava de tempo.
Tom needed water.	Tom precisava de água.
We needed help.	Precisávamos de ajuda.
We needed help.	Nós precisávamos de ajuda.

Exibir esta página em português