Translation of "who have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Who have - translation :
Keywords : Teria Tens Sido Têm

  Examples (External sources, not reviewed)

Who would have dared?
Quem teria se atrevido?
Those who live beyond the cellphone, those who have yet to see a computer, those who have no electricity at home.
Aqueles que vivem longe de celulares, aqueles que nunca viram um computador, aqueles que não têm eletricidade em casa.
In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays.
Então no mundo real, nós temos pessoas que colaboram temos pessoas que tem de trabalhar juntas. E temos muitos monitores diferentes.
Who have been doing that?
Quem tinha feito aquilo?
Who have you helped lately?
Quem você tem ajudado ultimamente?
Who have you helped recently?
Quem você tem ajudado recentemente?
Those who have always been close by, those who have had a look from far away.
Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe.
The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
So far, most people who have lived have also died.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.
You have some people who do.
Existem pessoas que fazem.
PARIS Who would have thought it?
PARIS Quem poderia ter adivinhado isto?
I hate people who have feelings.
Odeio gente que tem sentimentos.
Who did you have lunch with?
Com quem você almoçou?
Those of you who have been to India have seen that.
Aqueles que têm vindo à Índia têm visto isso.
We have about three fathers who have been trained to cook.
Temos uns três pais que foram treinados como cozinheiros.
People who have prejudices, with good or bad intentions, who have the right to choose and who democratically elect black politicians to positions like the mayor.
Gente preconceituosa bem ou mal intencionada , que não só pode como elege democraticamente políticos afrodescendentes para exercer cargos públicos, como o de prefeito.
They all have heroes who were chosen.
Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
Now, who do we have to blame?
Bem, a quem nós devemos culpar?
Who would have thought? Oh my gosh.
Quem pensaria? Ohh meu Deus.
But only those who have wisdom understand.
Os sábios dizem Cremos nele (o Alcorão) tudoemana do nosso Senhor. Mas ninguém o admite, salvo os sensatos.
Others who have contributed to this guide.
Outros que contribuiram para este guia.
We have 4,000 companies who are members.
Nós temos 4 mil empresas que são membros.
Blessed are those who have no talent!
Abençoados sejam aqueles que não têm talento!
I have no idea who she is.
Não tenho ideia de quem seja ela.
I have a friend who knows Tom.
Eu tenho um amigo que conhece o Tom.
I have a friend who knows Tom.
Tenho um amigo que conhece o Tom.
I have a friend who does that.
Eu tenho um amigo que faz isso.
I have a friend who does that.
Eu tenho uma amiga que faz isso.
I have no idea who did that.
Eu não tenho ideia de quem fez isso.
I have no idea who did that.
Não tenho ideia de quem fez isso.
I have several friends who are vegetarians.
Eu tenho vários amigos que são vegetarianos.
I have several friends who are vegetarians.
Tenho vários amigos que são vegetarianos.
I have an uncle who does that.
Eu tenho um tio que faz isso.
To overthrow all those who have helped any of those who have committed any of the crimes above from accountability
Depor todos aqueles que ajudaram todos aqueles que cometeram qualquer um dos crimes acima por cumplicidade
Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on.
Pais que falam bastante com seus filhos têm filhos que crescem com boa dicção, pais que batem nos seus filhos têm filhos que crescem e tornam se violentos, e assim por diante.
We don't have enemies around us who can annihilate us, who threaten our existence.
Não temos inimigos próximos que possam nos aniquilar, que ameacem a nossa existência.
Why do those who don't want children have to pay for those who do?
Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem?
I have patients who would benefit from this.
Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
They're people who have their face shot off.
Existem pessoas que têm suas faces arrancadas.
They're butterfly specimens who have a natural camouflage.
São espécimes de borboletas com camuflagem natural.
But the question is, Who will have it?
Mas a questão é Quem vai ter acesso a isso?
We're the ones who have to do it.
Nós que devemos fazer isto.
I have a friend who works for NASA.
Tenho um amigo que trabalha para a NASA.
I have a friend who lives in England.
Tenho um amigo que mora na Inglaterra.
I have an aunt who lives in Osaka.
Tenho uma tia que mora em Osaka.

 

Related searches : Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have - Who Have Been - Who Have Had - Employees Who Have - Who I Have - Users Who Have - Teams Who Have