Translation of "whole scope" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The combination of need, scope of action and flexibility is a whole new chapter. | A concertação das necessidades, das margens de acção e da flexibilidade é uma nova lição. |
| Rossetti have as much scope as possible, and these systems may sometimes cover whole countries. | Wrjsenbeek mais importantes Ford, Dunlop e o nosso próprio estaleiro Lee. |
| Scope to adapt the MFF as a whole is needed, not least to ensure its legitimacy. | É necessária margem de manobra para uma adaptação integral do QFP, quanto mais não seja para garantir a sua legitimidade. |
| The questions did not refer to the Austrian system as a whole, but concentrated on its limited scope. | As questões não diziam respeito ao regime austríaco no seu todo, incidindo antes no seu âmbito de aplicação restrito. |
| One important matter still to be dealt with is the whole discussion of the scope and of the type of indicators. | Um ponto relevante ainda pendente é toda a discussão sobre o âmbito e o tipo de indicadores. |
| The one area where I believe there is scope to extend power to local communities is the whole issue of job creation. | Por tudo isto, Senhor Presidente, a meu ver, há aqui poucos motivos para grandes expectativas, para maior descentralização. |
| It is therefore necessary to implement interoperability on the whole network by extending progressively the geographical scope of Directive 2001 16 EC. | É pois necessário realizar a interoperabilidade em toda a rede, alargando progressivamente o âmbito de aplicação geográfico da Directiva 2001 16 CE. |
| Scope | Âmbito de aplicação territorial |
| SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
| Scope | Âmbito |
| Scope | Âmbito |
| SCOPE | A avaliação periódica abrange |
| Scope | a cooperação económica, financeira, técnica e científica no sector das pescas com vista a assegurar uma pesca responsável nas águas da UE, a fim de garantir a conservação e a exploração sustentável dos recursos haliêuticos, |
| Scope | Para efeitos do presente capítulo, entende se por |
| Scope | de espécimes, inteiros ou em partes, de espécies cuja retenção a bordo, transbordo, desembarque ou armazenagem são proibidos pela IOTC, nomeadamente espécies das famílias dos Alopiidae e Sphyrnidae, bem como |
| Scope | O Regulamento (CE) n.o 294 2008 4 aplica se à participação de entidades jurídicas das Ilhas Faroé nas Comunidades de Conhecimento e Inovação. |
| Scope | As disposições do presente capítulo são aplicáveis às trocas comerciais de todos os produtos entre as Partes, salvo disposição em contrário prevista no presente capítulo ou no Protocolo n.o 1. |
| Scope | Objeto |
| Scope | Artigo 170.o |
| Scope | Artigo 37.o |
| Scope | Regras de origem |
| Scope | Artigo 22.o |
| Scope | Uma Parte pode solicitar a realização de consultas à outra Parte mediante pedido escrito, com cópia para o Comité APE, precisando a medida em causa e as disposições do presente Acordo em relação às quais, em seu parecer, a referida medida não é conforme. |
| Scope | As consultas devem decorrer no prazo de 40 dias a contar da data de apresentação do pedido. |
| Scope | O presente Acordo não afeta nem prejudica as transferências ou outras formas de cooperação entre as autoridades responsáveis pela garantia da segurança nacional nos Estados Membros e nos Estados Unidos, com exceção daquelas a que se refere o artigo 2.o, ponto 5. |
| Scope | Gestão financeira e controlo |
| Scope | Artigo 2.o |
| Scope | Artigo 2.o |
| Scope | Âmbito de aplicação do Acordo |
| Scope | Infracções |
| Scope | Regras de execução |
| This is quite clearly a major political decision and a fresh opportunity to show the citizens of Europe the whole scope of this initiative. | Nesse caso, como é evidente, trata se de uma importante decisão política e de uma nova oportunidade para mostrar aos cidadãos europeus toda a dimensão desta iniciativa. |
| Class Scope | Âmbito da Classe |
| Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
| NetBIOS scope | Âmbito do NetBIOS |
| Scope Flags | Âmbito Opções |
| Scope Flags | Âmbito Opções |
| Search Scope | Âmbito da Procura |
| Scope selection | Selecção do âmbito |
| Save Scope | Gravar o Telescópio |
| Local Scope | Âmbito Local |
| Namespace Scope | Âmbito do Espaço de Nomes |
| Global Scope | Âmbito Global |
| NetBIOS scope | Âmbito do NetBIOS |
| Starting Scope | Âmbito Inicial |
Related searches : Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole - Whole Europe
