Translation of "wide berth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Berth - translation : Wide - translation : Wide berth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The result clinched an NFC playoff berth, a bye in the first round of the playoffs.
Como resultado o time garantiu antecipadamente uma vaga nos playoffs da NFC e uma semana de folga.
Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth.
Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento.
Also, with this postseason berth, manager Terry Francona becomes the first manager in team history to lead the club to three playoff appearances.
Além disso, Terry Francona tornau se o primeiro treinador na história da equipe a levar o clube para três playoffs consecutivos.
As 2005 champions, Corinthians received berth into the first round of the Libertadores Cup as well as the South American Cup in 2006.
Classificação 1O tinha vaga garantida na Copa Libertadores de 2006 por ser campeão da Copa Libertadores 2005.
Wide Margin
Wide Margin
I'm wide awake.
Estou bem acordado.
I'm wide awake.
Eu estou bem acordado.
We're wide awake.
Estamos bem acordados.
We're wide awake.
Nós estamos bem acordados.
During the 1970s, the Patriots had some success, earning a berth to the playoffs in 1976 as a wild card team and in 1978 as AFC East champions.
Durante os anos 70, os Patriots tiveram algum sucesso, ganhando uma vaga nos playoffs em 1976 como wild card e em 1978 como campeão da AFC East.
Open your mouth wide.
Abra bem a boca.
Tom is wide awake.
Tom está bem acordado.
Tom was wide awake.
Tom estava bem acordado.
Tom's eyes opened wide.
Os olhos de Tom se arregalaram.
Browse the World Wide Web
Navega na World Wide Web
A system wide linux profiler
Um criador de perfis de sistema global Linux
First , the new area wide
A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas .
EU wide anti fraud measures
Medidas antifraude ao nível da UE
The sea is very wide.
O mar é vastíssimo.
The Pacific is very wide.
O Pacífico é muito largo.
The door was wide open.
A porta estava bem aberta.
I'm not wide awake yet.
Eu ainda não estou completamente acordado.
Tom opened his mouth wide.
Tom abriu bem a boca.
Tom opened his eyes wide.
Tom abriu bem os olhos.
The back door's wide open.
A porta dos fundos estava bem aberta.
Our species are ocean basin wide.
Divulgar espécies que vivem em todo o fundo do oceano.
This is a wide angle camera.
Esta é uma câmera de ângulo largo.
This is a world wide community.
Estamos em uma comunidade global.
Slept with one eye open wide.
Dormi com um olho aberto.
Here's a book completely wide open.
Aqui está um livro completamente aberto.
Wide support emerged for the 3
BCE Relatório Anual 2002
She swam across the wide river.
Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio.
She gave me a wide smile.
Ela me deu um sorrisão.
The ditch is ten feet wide.
O fosso tem dez pés de largura.
Eris is about 2400 kilometers wide.
Éris possui cerca de 2400 quilômetros de diâmetro.
New York streets are very wide.
As ruas de Nova Iorque são muito largas.
Raymond also notes that the success of Linux coincided with the wide availability of the World Wide Web.
Raymond também observa que o sucesso do Linux tenha coincidido com a ampla disponibilidade do World Wide Web.
It's a self portrait titled Wide Hips.
É um auto retrato chamado Quadris Largos .
Life is not long, it is wide!
A vida não é longa, é larga!
The World Wide Web? Not so sure.
A Internet? Não há tanta certeza.
The skirt is too wide for me.
A saia é larga demais para mim.
We have a wide choice of books.
Nós temos uma ampla variedade de livros.
We have a wide choice of books.
Temos uma vasta gama de livros.
The streets of Hokkaido are very wide.
As ruas de Hokkaido são bastante largas.
The original qipao was wide and loose.
O qipao original era largo e folgado.

 

Related searches : A Wide Berth - Lower Berth - Sick Berth - Upper Berth - Sleeping Berth - Double Berth - Single Berth - Berth Dues - Mooring Berth - Safe Berth - Berth Place - Marina Berth - Berth Fee