Translation of "widely believed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| At the time, it was widely believed that tuberculosis was an inherited disease. | Durante esse período Koch retornou ao seu trabalho sobre a tuberculose. |
| Israel is also widely believed to possess nuclear weapons, though it does not acknowledge having them. | Além disso, é quase consenso que Israel também possui armas nucleares, embora o governo israelense não reconheça isso. |
| She paid attention to the self serving advice of Rasputin, and their relationship was widely, though falsely, believed to be sexual in nature. | Ela prestava apenas atenção aos conselhos de Rasputine, e acreditava se (apesar de ser apenas um boato falso) que a sua relação era de natureza sexual. |
| Henrietta was widely believed to have encouraged Charles to arrest his Parliamentary enemies in January 1642, although no hard proof of this exists. | Muitos acreditavam que a rainha tinha encorajado Carlos a prender os seus inimigos parlamentares em Janeiro de 1642, embora não existam provas de confiança que confirmem tal. |
| After his death, people began to die in the surrounding area and it was widely believed that Paole had returned to prey on the neighbours. | Após a sua morte começaram a morrer pessoas das redondezas, e acreditava se largamente que Paole tinha retornado dos mortos para depredar os antigos vizinhos. |
| It was widely believed that George would dismiss Walpole, who had distressed him by joining his father's government, and replace him with Sir Spencer Compton. | Acreditava se fortemente que Jorge iria dispensar Walpole, que o tinha enfurecido quando se juntou ao governo do pai, e substituí lo por sir Spencer Compton. |
| Even though Pakistan denies any support for Haqqani activities, it is still widely believed that the group s leaders have strongholds in the semi autonomous Pakistani border district of North Waziristan. | Mesmo que o Paquistão negue qualquer apoio às atividades do grupo Haqqani, ainda se acredita amplamente que os líderes têm redutos no distrito fronteiriço semi autônomo paquistanês do Waziristão do Norte. |
| Although The Wealth of Nations is widely regarded as Smith's most influential work, it is believed that Smith himself considered The Theory of Moral Sentiments to be a superior work. | Apesar de A Riqueza das Nações ser considerada como a obra mais influente de Smith, acredita se que o próprio Smith considerasse a Teoria dos Sentimentos Morais uma obra superior. |
| Nobody believed me. | Ninguém acreditou em mim. |
| I believed Tom. | Eu acreditei em Tom. |
| Nobody believed Tom. | Ninguém acreditou em Tom. |
| Tom believed Mary. | O Tom acreditou na Mary. |
| Tom believed Mary. | O Tom acreditava na Mary. |
| Tom believed Mary. | Tom acreditava em Mary. |
| Tom believed Mary. | Tom acreditou em Mary. |
| Tom believed me. | O Tom acreditou em mim. |
| Tom believed me. | O Tom acreditava em mim. |
| Everyone believed Tom. | Todos acreditaram em Tom. |
| Everyone believed Tom. | Todo mundo acreditou em Tom. |
| We believed you. | Nós acreditávamos em você. |
| They believed her. | Eles acreditaram nela. |
| I believed him. | Eu acreditei nele. |
| Everyone believed you. | Todos acreditaram em você. |
| Everyone believed you. | Todos acreditaram em ti. |
| It's been widely heralded. | Ele foi amplamente divulgado. |
| Dominoes are played widely. | Catolicismo Romano na Mongólia |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| It is widely believed that the Duke and Duchess sympathised with fascism before and during World War II, and were moved to the Bahamas to minimise their opportunities to act on those feelings. | Acredita se que o duque e a duquesa simpatizaram com o nazismo antes e durante a Segunda Guerra Mundial e que foram transferidos para as Bahamas para minimizar as possibilidade de agirem sob esses sentimentos. |
| For example, it is widely believed that the seven young women are meant to represent the Four Cardinal Virtues (Prudence, Justice, Temperance, and Fortitude) and the Three Theological Virtues (Faith, Hope, and Charity). | Por exemplo, é amplamente acreditado que as sete moças representam as Quatro Virtudes Cardinais (Prudência, Justiça, Fortaleza, Temperança) e as Três Virtudes Teologais (Fé, Esperança e Caridade). |
| Newton certainly believed that. | O Newton certamente acreditava nisso. |
| Now nobody believed him. | Mas aí ninguém acreditou nele. |
| No one believed them. | Ninguém acreditou neles. |
| No one believed me. | Ninguém acreditou em mim. |
| No one believed him. | Ninguém acreditou nele. |
| No one believed her. | Ninguém acreditou nela. |
| I never believed that. | Eu nunca acreditei nisso. |
| They believed in me. | Eles acreditaram em mim. |
| They believed in me. | Elas acreditaram em mim. |
| Everyone believed in me. | Todo mundo acreditou em mim. |
| Tom actually believed that. | Tom realmente acreditava naquilo. |
| No one believed that. | Ninguém acreditou nisso. |
| Tom's parents believed him. | Os pais de Tom acreditaram nele. |
| Tom believed in me. | Tom acreditou em mim. |
| I believed in Tom. | Eu acreditei em Tom. |
| Sami believed in Layla. | Sami acreditou em Layla. |
Related searches : Is Widely Believed - Have Believed - Were Believed - She Believed - Commonly Believed - Believed That - Was Believed - Previously Believed - Usually Believed - Generally Believed - I Believed That - This Is Believed - Which Are Believed
