Translation of "will support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Apoio, suporte

Will - translation :

Vai

Will support - translation :

Apoiará

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will support Hezbollah for now.	We will support Hezbollah for now.
This will not only support 2 .	gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 .
The Eurosystem will also provide operational support .	O Eurosistema prestará também apoio operacional .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
It all depends on whether they will support us.	Tudo depende se eles vão nos ajudar.
(Newer releases will likely not support some of these.	(Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	Em alguns casos, os dicionários podem suportar mais do que uma codificação.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	Em alguns casos, os dicionários suportarão mais do que uma codificação.
This show of support will be reflected in every home.	Tal demonstração de suporte a um dos dois times estará representada em cada residência.
I will do it on condition that you support me.	Eu o farei com a condição de que você me apoie.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	Outras procuram apoio nos amigos, na família.
The reform will support families and create jobs.http 1.usa.gov 14duCQo	A reforma dará apoio às famílias e criará empregos. http 1.usa.gov 14duCQo
His brother will continue gathering letters of support for their parents.	O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais.
You can't force people of free will, and I totally support that.	Não se pode forçar pessoas de livre arbítrio, o que eu concordo plenamente.
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
The ECB and the European Commission will continue to support these efforts .	O BCE e a Comissão Europeia continuarão a apoiar esses esforços .
The level of support will be communicated to the ECB 's decisionmaking bodies .	O resultado , a favor e contra , será comunicado aos órgãos de decisão do BCE .
The campaign slogan will be I support Turkey and boycott America and Israel.	O slogan da campanha será Eu apoio a Turquia e boicoto os EUA e Israel.
Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites?	Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô?
Until then, and beyond, they will need all the support they can get.	Até lá, e além da data, eles precisarão de todo o apoio possível.
A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access.	Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web.
Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel.	O suporte para a roda do rato vem com o Qt 2.0 e superior, por isso o KDE irá automaticamente suportar o uso do botão roda do rato.
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .	consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.	Ambos os processos levarão o seu tempo, e nenhum pode ser completado com sucesso sem apoio externo.
So they will have to experiment with alternative strategies of support for domestic enterprises.	Por isso, terão que experimentar estratégias alternativas de apoio às empresas nacionais.
Where the OS does not support a particular function, APR will provide an emulation.	Quando um SO não suporta determinada função, a APR define uma substituta.
The message to all of these groups should be consistent We will continue to support you politically, financially, and in negotiations with the Syrian regime, but we will no longer support a military solution.	A mensagem dirigida a todos estes grupos deverá ser consistente Vamos continuar a apoiá los a nível político, financeiro e nas negociações com o regime sírio, mas deixaremos de apoiar uma solução militar.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
I hope that others with the means to support its work will invest so wisely.	Espero que outros com meios para apoiar o seu trabalho invistam de forma tão sensata.
Spain s government, outraged, promises strong retaliation, and will certainly have the European Union s political support.	O governo de Espanha, indignado, promete retaliações fortes e terá certamente o apoio politico da União Europeia.
Support replacing the confessional system with accountable representative system that will strengthen the Lebanese state	vi. Apoiar a substituição do sistema confissional por um sistema representativo responsável que irá fortalecer o Estado Libanês.
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.	Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática.
Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico
This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment .	Tal preservará o poder de compra no médio prazo e apoiará um crescimento sustentável e o emprego .
Which candidates will they support with donations and votes in the 2014 and 2016 elections?	Que candidatos apoiarão com donativos e votos nas eleições de 2014 e de 2016?
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety.	Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo.
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities .	Por último , o BCE reavaliará as opções de fornecimento para as actividades operacionais , de apoio e de infra estruturas das TI .
Surely, the success of an international privacy standards initiative will depend on support from many stakeholders.	Certamente, o sucesso de uma iniciativa de criar estandartes de privacidade internacional vai depender do apoio de muitos.
We hope that UNDP's support will also help other women who are suffering around the world.	Esperamos que o apoio da UNDP irá ao encontro de outras mulheres que sofrem pelo mundo afora.
This will preserve the public 's trust in the sustainability of public finances and will support both the recovery and long term economic growth .	Tal preservará a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas e apoiará a recuperação da economia e o crescimento económico a longo prazo .
But I will do what I can to see that Mrs Theato' s report receives more support.	Pela minha parte, vou fazer os possíveis para que o relatório da colega Diemut Theato seja objecto de um maior apoio.
This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework .	Ao seguirem esta via , estarão a enviar o sinal certo aos cidadãos e a promover a credibilidade do quadro orçamental .

Exibir esta página em português