Translation of "working alongside" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alongside - translation : Working - translation : Working alongside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers. | Em vez de trabalharem com pessoas que conheceram a vida toda, agora têm que provar seu valor numa multidão de estranhos. |
| And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was what did I and that bumblebee have in common? | E a questão que eu me perguntei naquela tarde na horta foi ali trabalhando ao lado dos zangões foi O que eu e esses zangões temos em comum? |
| Alongside the picture, Sheik wrote | Na legenda, Sheik escreveu |
| And it was exhibited alongside ours. | E foi exibido em seguida do nosso. |
| Westminster Chapel After a decade ministering in Aberavon, in 1939 he went back to London, where he had been appointed as associate pastor of Westminster Chapel, working alongside G. Campbell Morgan. | Capela de Westminster Depois de uma década, ministrando em Aberavon, em 1939 ele voltou para Londres, onde tinha sido nomeado como pastor adjunto da Capela de Westminster, Londres, trabalhando ao lado de G. Campbell Morgan. |
| It remains in development alongside the desktop versions. | Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado. |
| Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right. | Com esta ouçam Don't Think Twice, It's All Right . |
| Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these. | Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas. |
| I write musicals I make short films alongside my poems. | Escrevo musicais, faço curtas metragens, além dos meus poemas. |
| Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT. | O sucesso dessas pessoas fez com que o IIT fosse rapidamente mencionado ao lado do MIT. |
| Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). | Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). |
| Alongside her, thousands of other internet users voiced their outrage. | Com ela, milhares de outros internautas manifestaram a sua indignação. |
| Published by Sega, it was released alongside GX in 2003. | Foi criado pela Amusement Vision da Sega e distribuído pela Nintendo em 2003. |
| We have all of you supporting us and fighting alongside us. | Temos todas vocês nos apoiando e lutando junto com a gente. |
| In 2008, Stewart played King Claudius in Hamlet alongside David Tennant. | Em 2008, Stewart interpretou o Rei Cláudio em Hamlet junto com David Tennant. |
| Alongside a series of unpopular films, problems arose from Hepburn's attitude. | Juntamente com uma série de filmes impopulares, surgiram problemas na atitude de Hepburn. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) |
| You can see some of the major fossil sites that we've been working in the north. But, essentially, two million years ago, Homo erectus, up in the far right corner, lived alongside three other species of human ancestor. | Você pode ver alguns dos mais importantes sítios de fósseis em que nós estamos trabalhando no norte porém, essencialmente, dois milhões de anos atrás, o Homo erectus, no canto superior direito, viveu com outras três espécies do ancestral humano. |
| was arrested on October 15 (...) while watching the demonstration alongside lawyers from . | foi preso no dia 15 de outubro (...) enquanto estava acompanhando a manifestação ao lado de advogados do DDH. |
| Alongside Olavo Bilac and Raimundo Correia, he comprised the Brazilian Parnassian Triad . | Figura como líder do Parnasianismo brasileiro, na famosa tríade Alberto de Oliveira, Raimundo Correia e Olavo Bilac. |
| In 2003, he played himself alongside Steve Coogan in Coffee and Cigarettes . | Em 2003, estrelou ao lado de Steve Coogan em Coffee and Cigarettes . |
| Opeth toured on the main stage of Gigantour in 2006, alongside Megadeth. | O Opeth fez uma turnê no palco principal do Gigantour em 2006, ao lado do Megadeth. |
| Working directory | Directório trabalho |
| Working directory | Directório de trabalho |
| Working Directory | Directório de Trabalho |
| Working Spaces | Espaços de Trabalho |
| working conditions | Condições de trabalho |
| working conditions | condiçaes de trabalho , |
| working conditions | condições d e trabalho , |
| working conditions | Condições de trabalho |
| I'm working. | Eu estou trabalhando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Continue working. | Continue trabalhando. |
| We're working. | Estamos trabalhando. |
| Tom's working. | Tom está trabalhando. |
| They're working. | Eles estão trabalhando. |
| Nothing's working. | Nada está funcionando. |
| Keep working. | Continuem trabalhando. |
| I'm working. | Estou trabalhando. |
| Continue working. | Continuem trabalhando. |
| Continue working. | Continua trabalhando. |
| It's working. | Está funcionando. |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação |
| Nominal rate Quarterly FRF 15 working days 40 working days | Taxa nominal Trimestral FRF |
| Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days | Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade |
Related searches : Working Alongside With - Come Alongside - Work Alongside - Run Alongside - Worked Alongside - Sitting Alongside - Shown Alongside - Moored Alongside - Going Alongside - Exists Alongside - Invest Alongside - Came Alongside - Alongside Him
