Translation of "written record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Registro

Written - translation :

Escrito

Written record - translation :

Registro escrito

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Examples (External sources, not reviewed)

)This account, reconstructed from the written record, is severely marred by the cartographic record.	Esta versão, reconstruída a partir de registros escritos, é severamente prejudicada pelo registro cartográfico.
We have no written record. Well, actually, we do.	Não temos registros escritos, bem, na verdade temos.
History Medieval origins The first written record of Tver is dated 1135.	História Origens medievais O primeiro registo escrito de Tver data de 1164.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
Otto Frank later commented that he had not realized Anne had kept such an accurate and well written record of their time in hiding.	Otto Frank comentou mais tarde que ele não tinha percebido que Anne tinha mantido como precisos e bem escritos gravar uma parte do seu tempo na clandestinidade.
The song Cover Me was written by Springsteen for Donna Summer, but his record company persuaded him to keep it for the new album.	A canção Cover Me foi escrita originalmente para Donna Summer, mas Bruce foi convencido a gravar a música.
All of the music on the record was written by Frusciante, save for the cover of hardcore punk band Bad Brains' song Big Takeover .	Todas as músicas do álbum foram compostas por Frusciante, exceto a versão hardcore punk de Big Takeover , da banda Bad Brains.
History The oldest record of monastic life at Sinai comes from the travel journal written in Latin by a woman named Egeria about 381 384.	História O mais antigo registro da vida monástica no Sinai aparece em um diário de viagem escrito em latim por uma mulher chamada Egeria entre 381 e 384.
The album sessions were quick and lasted only a month, mainly due to the band having already written most of the material for the record.	As sessões do álbum foram rápidas e duraram apenas um mês, principalmente devido a banda já ter escrito a maioria do material para a gravação.
The song was written by Keith Forsey and Steve Schiff Forsey offered the song to Billy Idol and Bryan Ferry before Simple Minds agreed to record it.	Ironicamente, a canção nem mesmo havia sido escrita pela banda, mas por Keith Forsey, que a ofereceu a Billy Idol e Bryan Ferry antes que o Simple Minds aceitasse gravá la.
History The earliest record of Surabaya was in a 1225 book written by Zhao Rugua, in which it was called Jung ya lu, the ancient name of Surabaya.	História O registro mais antigo de Surabaia estava em um livro de 1225 escrito por Chau Ju Kua, onde ela era chamada de Jung ya lu, o antigo nome de Surabaia.
Then, when he joined the group Motivation , a gig was offered and even a contract to record a single call Lady Godiva , written by Liberty Records songwriter Elton John.	Então, quando se juntou ao grupo Motivation , uma apresentação foi oferecida inclusive com a oportunidade de gravar um single chamado Lady Godiva , escrito pelo então compositor da Liberty Records, Elton John.
On November 17, 2014, Kiedis gave an interview with KROQ where he announced that the band would be returning to the studio in December to record their newly written album.	17 de novembro de 2014, Kiedis deu uma entrevista com KROQ onde anunciou que a banda iria voltar para o estúdio em dezembro para gravar seu álbum recém escrito.
Also in that record she sang her own poems ('Estranha Forma de Vida') and poems written by great Portuguese poets, like Pedro Homem de Mello, David Mourão Ferreira and others.	Canta os grandes poetas da língua portuguesa (Camões, Bocage), além dos poetas que escrevem para ela (Pedro Homem de Mello, David Mourão Ferreira, Ary dos Santos, Manuel Alegre, O Neill).
Having co written nearly sixty songs for the project, she decided to divide the release into two volumes and put herself on the mission of selecting favorite ones to record.	Tendo co composto quase sessenta canções para o projeto, ela decidiu dividir o lançamento em dois volumes, colocando se na missão de selecionar as canções favoritas para gravar.
Record sound clips	Grave clips de som
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.	1968 1969 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 Record.
1989 1990 Record.	1989 1990 Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Record.
1992 1993 Record.	1992 1993 Record.
2007 2008 Record.	2007 2008 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 84, Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Rede Record.
2006 2007 Record.	2006 2007 2007.
No criminal record.	Ligações externas
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
Bas reliefs The bas reliefs functioned as a record book (in the absence of written documents) to record the significant events in the evolution of the Fon people and their empire, relating the military victories and power of each king and documenting the Fon people's myths, customs and rituals.	Baixos relevos Os baixos relevos funcionavam como livros de registro (na ausência de documentos escritos) para gravar os eventos significativos na evolução do império, relatando as vitórias militares, o poder de cada rei e os mitos, costumes e rituais do povo Fon.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
We should record it.	Nós deveríamos gravar.
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
It's a world record.	É um recorde mundial.
He broke the record.	Ele quebrou o recorde.
Tom broke the record.	Tom quebrou o recorde.
That's an Olympic record.	Isso é um recorde olímpico.
1954 1955 TV Record.	1954 1955 TV Record.
1972 1975 TV Record.	1972 1975 TV Record.
1988 1989 Televisão Record.	1988 1989 Televisão Record.
The record still stands.	Ligações externas
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .

Exibir esta página em português