Translation of "years prior" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prior - translation :

Years - translation :

Years prior - translation :

Keywords : Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Adults 70 years vaccinated with 23 valent pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years prior	Adultos 70 anos vacinados com a vacina pneumocócica polissacárida 23 valente pelo menos nos 5 anos anteriores
We have no geological record prior for the first billion years.	Não temos registro geológico anterior ao primeiro bilhão de anos.
The prior 70 years had witnessed a gradual erosion in senatorial powers.	Os 70 anos anteriores testemunharam uma gradual erosão dos poderes senatoriais.
prior to ten years now had me all the broken bones. Great.	Penso que aos 12 anos já tinha parﬂdo todos os ossos do corpo.
Approximately half of the patients had at least 3 years of prior exposure to Viramune immediate release prior to entering study 1100.1526.	Aproximadamente metade dos doentes tinham, pelo menos, 3 anos de exposição prévia ao Viramune de libertação imediata antes de entrarem no estudo 1100.1526.
All children aged from 3 to 8 years were seronegative prior to vaccination.	Todas as crianças dos 3 aos 8 anos eram seronegativas antes da vacinação.
Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years.	Antes de 2004, o Quênia era governado por Daniel arap Moi por uns 18 anos.
The year was 1934 and slavery had been abolished less than 50 years prior.	O ano era 1934 e não fazia nem 50 anos que a escravidão havia sido abolida.
The Symphony had been quite innovative in its 50 years prior to the merger.	A Sinfônica tinha um histórico de 50 anos de inovações.
Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years.	Até 2004, o Quénia tinha sido governado por Daniel arap Moi durante 18 anos.
The minimum duration may be reduced from three years to two years if the person concerned has the qualification required to enter university ( Abitur ), i.e. thirteen years of prior education and training, or the qualification needed to enter a Fachhochschule ( Fachhochschulreife ), i.e. 12 years of prior education and training.	A duração mínima de três anos poderá ser reduzida para dois anos caso o interessado possua as habilitações necessárias para acesso à universidade ( Abitur ), ou seja, 13 anos de formação e estudos prévios, ou as habilitações necessárias para acesso às Fachhochschule ( Fachhochschulreife ), ou seja, 12 anos de formação e estudos prévios.
Patients with active MS, defined as at least 2 relapses within the prior 2 years.	Doentes com EM ativa, definida pela ocorrência de pelo menos 2 surtos nos 2 anos anteriores.
I'd been driving two years prior to that, but I prefer to keep things tidy.	Já conduzia, 2 anos antes disso, mas prefiro manter as coisas arrumadas.
Randomisation was stratified by geographic region (Europe, North America, and Other), prior VEGF VEGFR targeted therapy (patients may have received 0 or 1 prior VEGF VEGFR targeted therapy), and age ( 65 years or gt 65 years).	A aleatorização foi estratificada por região geográfica (Europa, América do Norte e Outras), terapêutica anterior dirigida ao VEGF VEGFR (os doentes poderão ter recebido 0 ou 1 terapêutica anterior dirigida ao VEGF VEGFR) e idade ( 65 anos ou gt 65 anos).
Patients with RRMS, with at least 2 relapses within the prior 3 years, and 1 relapse in the prior year, with an EDSS score of 5.0	Doentes com EMSR, com pelo menos 2 surtos nos 3 anos anteriores, e 1 surto no ano anterior, com uma pontuação EDSS de 5,0
Retro Hugos have only been given four times in 1996, 2001, and 2004 for 50 years prior, and 2014 for 75 years prior the five Worldcons eligible in 1997 2000 and 2002 chose not to award them.	Retro Hugos foram entregues apenas três vezes em 1996, 2001 e 2004 para trabalhos de 50 anos antes as cinco Worldcons elegíveis em 1997 2000 e 2002 escolheram não entregá los.
Prior hydroxyurea Prior interferon Prior bone marrow transplant	Hidroxicarbamida prévia Interferão prévio Transplante prévio de medula óssea
In 2006 Rice released his second album 9 which was recorded during the two years prior.	Em 2006, Rice lançou seu segundo trabalho, o álbum intitulado 9 .
Patients had prior exposure to a median of 12 antiretrovirals for a median of 7 years.	Os doentes já tinham sido expostos a uma média de 12 antirretrovíricos, durante um período médio de 7 anos.
The majority of the patients (53 ) had received prior imatinib treatment for more than 3 years.	A maioria dos doentes (53 ) tinha recebido tratamento prévio com imatinib durante mais de 3 anos.
The data related to the years prior to 2006 will be used for monitoring purposes only.	Os dados relativos aos anos anteriores a 2006 serão utilizados apenas para fins de controlo.
More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined.	Mais anos foram somados à expectativa média de vida no século 20 do que juntando todos os anos somados em todos os milênios anteriores da evolução humana.
More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined.	No século XX, somaram se mais anos à esperança média de vida do que todos os anos somados em todos os milénios anteriores da evolução humana combinada.
Prior to his time at USIP, Ivan spent several years with Internews, an international media development organization.	Antes do USIP, Ivan passou vários anos no Internews , uma organização internacional de desenvolvimento da mídia.
The first film will be set seventy years prior to the Potter films, in 1920s New York.	O primeiro filme será definido 70 anos antes dos acontecimentos de Harry Potter , em 1920, na cidade de Nova York.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 anti retrovirais para uma mediana de 10 anos.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 antirretrovirais para uma mediana de 10 anos.
Patients had prior exposure to a median of 12 anti retrovirals for a median of 10 years.	Os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 antirretrovíricos para uma mediana de 10 anos.
Information on the following for the two fiscal years prior to the date of the registration document	Apresentar as seguintes informações relativas aos dois exercícios financeiros anteriores à data do documento de registo
The median time from initial diagnosis was 3 years and the median number of prior therapies was 2 (range 1 to 10) 44 of patients had received 1 prior therapy and 34 of patients had received 2 prior therapies.	A mediana de tempo desde o diagnóstico inicial era de 3 anos e o número mediano de terapêuticas anteriores era de 2 (variação de 1 a 10) 44 dos doentes tinha recebido 1 terapêutica prévia e 34 dos doentes tinha recebido 2 terapêuticas prévias.
Prior non responders includes prior partial responders and prior null responders.	Não respondedores anteriores inclui respondedores parciais anteriores e respondedores nulos anteriores.
The Estonian kroon has been participating in ERM II for over two years prior to the convergence examination .	O período de participação no MTC II da coroa estónia antes da análise de convergência é superior a dois anos .
The Slovak koruna has been participating in ERM II for over two years prior to the convergence examination .	O período de participação no MTC II da coroa eslovaca antes da análise de convergência é superior a dois anos .
The Estonian kroon has been participating in ERM II for over two years prior to the convergence examination.	O período de participação no MTC II da coroa estónia antes da análise de convergência é superior a dois anos.
The Lithuanian litas has been participating in ERM II for over two years prior to the convergence examination.	O período de participação da moeda lituana no MTC II antes da análise de convergência é superior a dois anos.
The Slovak koruna has been participating in ERM II for over two years prior to the convergence examination.	O período de participação no MTC II da coroa eslovaca antes da análise de convergência é superior a dois anos.
1 prior line 1 prior line	1 tratamento prévio 1 tratamento prévio
Prior pegIFN RBV Prior 14 15	Recidivantes do tratamento anterior
BdB quoted WestLB's profitability as an average of 5,6 before tax for the ten years prior to the transfer.	A BdB faz referência à rendibilidade média do WestLB de 5,6 antes de impostos nos últimos dez anos anteriores à transferência.
Of the 163 ALK positive NSCLC patients who had received prior treatment with an ALK inhibitor, the median age was 52 years (range 24 80 years) 86.5 of patients were younger than 65 years.	Dos 163 doentes com CPNPC ALK positivo que tinham recebido tratamento prévio com um inibidor ALK, a idade mediana foi de 52 anos (intervalo 24 80 anos) 86,5 dos doentes tinham menos de 65 anos.
In the 10 years prior to that period, about 100 attacks per year in the Sundarbans, with a high of around 430 in some years of the 1960s.	Nos 10 anos anteriores a esse período, cerca de 100 ataques por ano nas Sundarbans, com o maior número de cerca de 430 em alguns anos da década de 1960.
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.	Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
Immediately after, Scott has the X Club resurrect Asteroid M which crashed into the Pacific Coast a few years prior.	Imediatamente depois, Scott tem o X Club ressuscitar o Asteróide M que caiu no litoral do Pacífico alguns anos antes.
The duration of treatment with TYSABRI prior to onset ranged from a few months to several years (see section 4.4).	A duração do tratamento com TYSABRI antes do início dos sintomas variou de alguns meses a vários anos (ver secção 4.4).

Exibir esta página em português