Translation of "your message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I just got your message. | Eu acabo de receber a sua mensagem. |
| I just got your message. | Eu acabei de receber a sua mensagem. |
| I received your message yesterday. | Eu recebi a sua mensagem ontem. |
| Your message has been sent. | Sua mensagem foi enviada. |
| Tom never gave Mary your message. | Tom nunca deu tua mensagem a Maria. |
| I'll make sure Tom gets your message. | Tenho certeza de que Tom receberá tua mensagem. |
| At the tone, please record your message. | Ao sinal, por favor grave sua mensagem. |
| What is your message to fellow young netizens? | Qual é a sua mensagem para os internautas? |
| Message number two make your partner a real partner. | Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| You have an e mail message in your inbox. | Você tem um e mail em sua caixa de entrada. |
| I came as soon as I got your message. | Eu vim assim que recebi sua mensagem. |
| The message for marketing is that your brand is more dispersed. | A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. | Desculpe me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado. |
| When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message. | Quando as bóias recebem sua mensagem, elas piscam duas vezes para avisar que receberam. |
| And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone. | E quando alguém abre sua caixa de correio, você recebe uma notificação, uma mensagem de alerta vai para seu iPhone. |
| And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message. | E aí a sua esposa liga e, Oi querida, deixe um recado . |
| Convey your message calmly, in other words, and it will be heard. | Convey your message calmly, in other words, and it will be heard. |
| I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. | Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido. |
| I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. | Não posso responder sua mensagem imediatamente por não poder digitar rápido. |
| In fact, our message in our shows is to love your enemy. | De fato, nossa mensagem em nossos shows é amar seu inimigo. |
| This is what your office should look like, is part of my message here. | Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui. |
| They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying, | Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou |
| That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message. | Aquele rastreador por satélite fará seu tubarão ligar pra casa e mandar uma mensagem. |
| They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. | Eles enviaram uma mensagem para os sequestradores Se vocês querem o resgate venham buscá lo |
| Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. | Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens. |
| You have to have originality in your games you have to have some kind of interesting message. | Você precisa ter originalidade em seus jogos você tem que ter algum tipo de mensagem interessante. |
| So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. | Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. |
| If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message . | Em caso de dúvidas sobre o tratamento das mensagens de correio electrónico e dos dados pessoais correspondentes , não hesite em apresentá las na sua mensagem . |
| You can also sign up as an Embassador, spreading the message in your city and ensuring your community gets to add their voice to the project. | Também podes inscrever te enquanto Embaixador ou Embaixadora e difundir a mensagem na tua cidade assegurando que a tua comunidade fica apta a fazer a sua voz ouvida através do projeto. |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
Related searches : Leave Your Message - Type Your Message - Write Your Message - Review Your Message - Amplify Your Message - Received Your Message - Spread Your Message - Your Message Here - For Your Message - Your Mood Message - Targeting Your Message - Got Your Message - Deliver Your Message - Read Your Message
