Tradução de "above your head" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

Acima

Head - translation :

Cabeça

Your - translation :

Seu

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The weight is really difficult when it's up above your head.	O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.	As bênçãos de teu pai excedem as bênçãos dos montes eternos, as coisas desejadas dos eternos outeiros sejam elas sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos.
Watch your head!	Cuidado com a cabeça!
Use your head!	Use a cabeça!
Put your hands behind your head.	Ponha as mãos atrás da cabeça.
Put your hands on your head!	Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.	Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.	Coloquem as mãos na cabeça!
This was taken exactly 300 feet above my head.	esta foi tirada exatamente a 90 metros de água acima da minha cabeça.
SW Do your head now.	SW A cabeça agora.
Take that off your head.	Tira isso da cabeça.
I'll cut your head off!	Vou cortar sua cabeça!
Did you hit your head?	Você bateu com a cabeça?
He likes to watch the birds fly above his head.	Ele gosta de observar os pássaros voando sobre sua cabeça.
Somebody is camping in your head.	Alguém está morando na sua cabeça.
It only exists in your head.	Só existe em sua cabeça.
Nod your head if you understand.	Balançe sua cabeça se entender.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.	Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head.	Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça.
It's above and behind your right ear.	Está acima e atrás sua orelha direita.
You have the plan in your head.	Você tem o plano na sua cabeça.
Hold your head up. Look at me.	Levante a cabeça. Olhe para mim.
Don't bury your head in the sand.	Não enterre a cabeça na areia.
Tom, there's a bee on your head!	Tom, tem uma abelha na sua cabeça!
Don't let it go to your head.	Não deixe que isso lhe suba à cabeça.
How long has your head been hurting?	Há quanto tempo a sua cabeça dói?
Have you ever tried shaving your head?	Você já tentou alguma vez raspar a cabeça?
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.	Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
Now you've lost your arm above the elbow.	Agora você perdeu o braço acima do cotovelo.
Ghosts don't exist, get that through your head.	Fantasmas não existem, entenda isso.
This occurs, for example, when nodding your head.	Quando por exemplo giramos diversas vezes, sentimos tontura.
Have your loved one put your head under water and not let go.	Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar.
The knight is holding in his dexter hand a sword Argent above his head.	O homem segura uma espada Argent em sua mão direita erguida acima de sua cabeça.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.	Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
What does the brand stand for in your head?	O que a marca transmite na sua cabeça?
Don't ask me so many questions. Use your head.	Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça.
I know your head is spinning from all this stuff.	Eu sei que sua cabeça está tonta com tudo isso.
And they sort of fly away, out of your head.	E elas meio que voam, para fora da sua cabeça.
I'm sorry if I put that idea in your head.	Me desculpe se eu coloquei essa idéia em sua cabeça.
You have to wear a helmet to protect your head.	Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça.
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.	Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta.
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!	Mulher 1 O Paraíso não existe! Ele só existe na tua cabeça!
So you head to the local pond with your plastic bucket.	Então dirige se ao poço local com um balde de plástico.
You can't stick your head out of the window. It's dangerous.	Você não pode colocar a cabeça para fora da janela. É perigoso.

Display this page in English