Tradução de "after being notified" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Being - translation :
Ser

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.
O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação.
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .
O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .
O acórdª o pode ser impugnado no prazo de um mŒs a contar da sua notificaçª o. Salvo decisª o em contrÆrio do Tribunal , a impugnaçª o nª o suspende a execuçª o do acórdª o proferido à revelia .
In the case of a running cycle , this shall be done without the AS being notified .
Se o ciclo estiver a decorrer , o SP não será notificado .
But from the four people present at the protest was she the only one being notified?
Mas das 4 pessoas presentes no protesto foi a única a ser notificada?
Be notified of everything
Receba notificações de tudo
After being notified about the sale of the ground for construction of a factory, the club searched for a new ground and rented a terrain near the Constituição street for an annual fee of 350 00.
Portanto em julho de 1912, uma assembleia geral aprova um novo terreno, o Campo da Constituição, na Rua da Constituição, alugado por 350 escudos anuais e também subalugado por outras três equipas.
Get notified when new mail arrives
Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico
The President shall be notified accordingly .
O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .
They are notified to the NCCs .
As referidas normas são notificadas aos CNCC .
After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk.
After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk.
They shall be notified to the Commission.
Essas medidas devem ser compatíveis com a Constituição e são notificadas à Comissão.
This shall be notified to the President .
Será dado conhecimento deste facto ao Presidente .
Why wasn't I notified about this immediately?
Por que eu não fui avisado sobre isso na hora?
The public was notified on October 20th.
O público foi notificado no dia 20 de outubro.
He notified the police of the traffic accident.
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.
Article 41 Where the defending party , after having been duly summoned , fails to file written submissions in defence , judgment shall be given against that party by default . An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .
O processo no Tribunal da Função Pública rege se pelo título III do Estatuto do Tribunal de Justiça , excepto os artigos 22.o e 23.o . Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo do referido Tribunal .
Lau adds that nobody from the family was notified .
Inês Lau acrescenta que ninguém da família chegou a ser notificada .
Women often continued to receive threats after being raped.
As mulheres recebiam ameaças frequentes após serem estupradas.
He returned home after being away for ten months.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
We went to the city after being at my house.
Fomos à cidade depois de irmos à minha casa.
Hephaestus released Hera after being given Aphrodite as his wife.
Hefesto tirou Hera do trono após ter sido dado Afrodite como sua esposa.
It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England.
Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso.
They divorced in 2001 after being married for 13 years.
Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001.
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.
After all, how could the world exist without God being compassionate?
Afinal, como o mundo poderia existir se Deus não fosse compassivo?
He was later released, after being told he was mistakenly arrested.
Mais tarde ele foi libertado, após ser informado que ele havia sido preso por engano.
Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.
Tom foi resgatado após ficar preso seis dias nas montanhas.
Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro.
The tweet was removed for unknown reasons shortly after being posted.
O tweet foi removido por razões desconhecidas, pouco depois de ser publicado.
He was hanged on 28 May, after being sentenced to death.
Foi enforcado a 28 de maio, depois de ser condenado à morte.
We have had testimonies of people getting jobs after many years of being uneployed after our midnight prayers.
Nós temos testemunhos de pessoas que, após muitos anos desempregados, conseguiram empregos depois de nossas preces da meia noite.
After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video
Depois de ser desafiada por Kehte Deer, ela participou com entusiasmo e compartilhou as suas reflexões depois de carregar seu vídeo
Thus, it may suggest Samaria is named after the Samaritans, rather than the Samaritans being named after Samaria.
A transladação de populações estrangeiras na Samaria (pelo menos em certas zonas), encontra se assim atestada.
They are not even notified of the deaths of parents and children.
Nem sequer são notificados sobre o falecimento dos pais e dos filhos.
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
After Kino published English translations Takasu's tweets on August 19, he says an anonymous Japanese netizen notified the influential Simon Wiesenthal Center, which works in part to confront antisemitism.
Após Kino ter publicado as traduções para o inglês dos tweets de Takasu em 19 de agosto, ele disse que um internauta japonês notificou o influente Simon Wiesenthal Center, que trabalha em parte confrontando o antissemitismo.
Sinai is being ravished by flooding, after heavy rains in the region.
A península do Sinai está sendo castigada por inundações, depois de fortes chuvas na região.
At Slammiversery, Angle lost to Styles, being pinned after interference from Karen.
No Slammiversery, Angle foi derrotado por Styles após interferência de Karen.
existing aids and plans intended to grant or alter aids which were notified to the Commission prior to 1 January 1995 shall be deemed to have been notified on that date.
As ajudas existentes e os projectos destinados a conceder ou alterar ajudas que tiverem sido notificados à Comissão antes de 1 de Janeiro de 1995, são considerados notificados nessa data.
Aftermath Immediate response At 8 32 a.m., Federal Aviation Administration (FAA) officials were notified Flight 11 had been hijacked and they in turn notified the North American Aerospace Defense Command (NORAD).
Às 8h32, os funcionários da FAA foram avisado de que o voo 11 tinha sido sequestrado e notificaram o Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD).
Hartley was also in the 2010 documentary After Porn Ends , which is about life after being a porn actor.
Biografia De ascendência suíça, judaica e alemã, Hartley começou a carreira de atriz pornô em 1984.

 

Related searches : Being Notified - On Being Notified - Is Being Notified - Upon Being Notified - Being After - After Being - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted