Tradução de "been placed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And every single one of them has been placed. | E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho. |
| The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| Meanwhile, the older equipment has been placed in the possession of the Casa do Povo da Ribeirinha. | Algumas peças mais antigas deste Farol foram confiadas à Casa do Povo da Ribeirinha, onde podem ser visitadas. |
| By 1934, her body had been transported to the site and placed in a vault on the estate. | Em 1934, o seu corpo foi transladado para este local e colocado em um jazigo na propriedade. |
| It had been placed as a foundation deposit in the foundations of the Ésagila, the city's main temple. | O cilindro havia sido colocado como depósito de fundação nas fundações de Esagila , o templo principal da cidade. |
| Bets are placed. | Apostas são feitas. |
| The incriminating files had been placed on the hard drive sometime after the computer s last use at the foundation. | Os ficheiros incriminatórios tinham sido colocados no disco rígido, em alguma ocasião, depois da última utilização do computador na fundação. |
| In an article for Rede Brasil Atual , Maurício Thuswohl argues that the UPPs have been placed in strategic areas | Em um artigo para Rede Brasil Atual, Maurício Thuswohl argumenta que as UPPs foram colocadas em áreas estratégicas da cidade |
| The Liverpool badge is based on the city's liver bird, which in the past had been placed inside a shield. | O emblema do clube baseia se no Liverbird, símbolo da cidade de Liverpool, que no passado ficava dentro de um escudo. |
| Entertainment Weekly placed Mr. | Categoria pepiEle é pai do Nelson |
| Ph.D., placed the D.A.R.E. | No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. |
| Indeed, economics has been placed on a pedestal and enshrined in institutions like central banks and competition authorities, which have been intentionally separated and made independent from politics. | Na verdade, a economia foi colocada num pedestal e salvaguarda por instituições, como os bancos centrais e as autoridades de concorrência, que foram intencionalmente separadas e tornadas independentes da política. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| Deposits placed with other MFIs . | Depósitos junto de outras IFM . |
| (As of 17 15, Zuola was back at his computer he seems to have been placed under some sort of 'town arrest'. | (Às 17 15 Zuola já estava de volta ao seu computador ao que tudo indica ele está sob algum tipo de ordem de prisão municipal'. |
| The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society. | A tarefa de criar comunidades integradas é da responsabilidade de um grupo reunido ao acaso, composto por alguns dos membros menos interligados da sociedade. |
| Several prominent British scientists formed a committee to have a medallion of Wallace placed in Westminster Abbey near where Darwin had been buried. | Vários proeminentes cientistas britânicos formaram uma comissão para ter um medalhão de Wallace colocado em Westminster, perto de onde Darwin tinha sido enterrado. |
| Had it been included on the Billboard 200, the 60,000 copies sold of the Ten reissue would have placed it at number five. | Se tivesse sido incluído na Billboard 200 , as 60,000 cópias vendidas da reedição de Ten teriam colocado ele no número cinco. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Os filósofos gregos valoraram a democracia. |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| We knew they placed it here. | Nós sabíamos que eles o colocaram aqui. |
| In summer 1615, however, it emerged that Overbury, who on 15 September 1613 had died in the Tower of London, where he had been placed at the King's request, had been poisoned. | Porém, no verão de 1615, surgiu que Overbury, que morreu no dia 15 de setembro de 1613 na Torre de Londres, onde estava à pedido do rei, foi envenenado. |
| It includes assets in the form of deposits deposits placed with MFIs bad debt loans that have not yet been repaid or written off | Inclui activos sob a forma de depósitos depósitos junto de IFM crédito mal parado não reembolsado nem abatido ao activo |
| Previous elections in 2003 and 2007 were marred by fraud and violence as a result, high hopes have been placed on this year's polls. | As eleições anteriores de 2003 e 2007 foram marcadas por fraudes e violência como resultado, grandes expectativas foram depositadas nas eleições deste ano. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| He placed first for his foie gras. | Ele foi o primeiro com seu foie gras. |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM |
| It includes deposits placed with other MFIs . | Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . |
| He placed great belief in his assistant. | Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. |
| He placed the book on the shelf. | Ele colocou o livro na prateleira. |
| Mary placed her purse on the table. | Mary colocou a sua bolsa na mesa. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |
| Tom placed the box on the table. | Tom colocou a caixa em cima da mesa. |
| In others, they are placed in landfill. | Em outros, eles são colocados num aterro. |
| Russian victories placed Prussia in serious danger. | As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo . |
| Of these resources , ECU 597.2 million have been placed in time deposits to generate the income deemed necessary to cover the EMl 's administrative expenses . | Desses recursos , 597.2 milhoes de ECUs foram colocados em depósitos a prazo a fim de gerarem o rendimento considerado necessário para cobrir as despesas administrativas do IME . |
| The mission leader, S. Alan Stern, confirmed that some of the ashes of Clyde Tombaugh, who died in 1997, had been placed aboard the spacecraft. | O líder da missão, Alan Stern, confirmou que algumas das cinzas de Clyde Tombaugh, que morreu em 1997, foram colocadas a bordo dela. |
| Eventually Thérèse recovered after she had turned to gaze at the statue of the Virgin Mary placed in Marie's room, where Thérèse had been moved. | Teresa finalmente se recuperou depois que se virou para fitar a estátua da Virgem Maria que ficava no quarto de Marie, para onde Teresa havia sido movida. |
| It received critical acclaim immediately upon its first release and has subsequently been placed on numerous widely circulated lists of best albums of all time. | O álbum recebeu críticas positivas desde seu lançamento e tem sido colocado em numerosas listas de melhores álbuns de todos os tempos . |
| Stephen's daughter Marie I of Boulogne also survived her father she had been placed in a convent by Stephen, but after his death left and married. | A filha de Estêvão, Maria, também sobreviveu ao pai ela havia sido colocada em um convento por Estêvão, porém saiu depois de sua morte e casou se. |
| A few other groups, such as the gastrotrichs, have been considered possible members but lack the main characters of the group, and are now placed elsewhere. | Outros grupos, como o Gastrotricha, foram considerados como possíveis membros, entretanto, tais grupos não compartilham a principal característica do clado, e são agrupados em outras categorias. |
| The ad was placed by Danish group Surrend. | O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend. |
