Tradução de "declared for recording" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recording - translation :

Palavras-chave : Declarou Declarado Declarada Declararam Declarados Gravação Gravar Gravando Registar Gravador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.	Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
A recording studio is a facility for sound recording and mixing.	Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som.
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording	Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic
Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album.	Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum.
The recording sessions for The Blue Room were tumultuous.	As sessões de gravação de The Blue Room foi tumultuosa.
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898.	Fitas magnéticas e áudio A primeira aplicação da fita magnética foi o registro de áudio, razão pela qual ela foi inventada por Fritz Pfleumer em 1928, na Alemanha.
And she played the recording for us in the room.	E ela tocou a gravação para nós na sala.
This allowed systems to be developed for recording large numbers.	Isto permitiu o desenvolvimento de sistemas para o armazenamento de grandes números.
Cobain usually wrote lyrics for songs minutes before recording them.	Cobain normalmente escrevia as letras para as canções minutos antes de gravá las.
The recording sessions for Ten were completed in May 1991.	As sessões de gravação de Ten foram completadas em maio de 1991.
Recording for The Joshua Tree wrapped up in November 1986.	A gravação de The Josua Tree terminou em novembro de 1986.
Capiberibe declared	Capiberibe declarou
Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment.	No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação.
For example, French President François Hollande declared, Supply actually creates demand.	Um exemplo é o presidente francês François Hollande que declarou que a oferta na verdade cria demanda .
Yes began recording for their twelfth album, Big Generator , in 1986.	Em 1986, o Yes começou a gravar Big Generator .
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
We declared war.	Declaramos guerra.
Two weeks later, Broderick was officially declared the new guitarist for Megadeth.	Duas semanas depois, Broderick foi declarado oficialmente o novo guitarrista para o Megadeth.
for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders .	para efeitos da detecção , da recolha dos factos , da repressão ou da sanção .
Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation.	Sessão de gravação da música Home to Me do grupo Grassy Narrows First Nation.
His production company, GGP, is responsible for recording commercials, programs and series.	Sua produtora, a GGP, é responsável pela gravação de comerciais, programas e séries.
Time of recording	Data de registo
Tom stopped recording.	Tom parou de gravar.
The Rump Commons declared itself capable of legislating alone, passed a bill creating a separate court for Charles's trial, and declared the bill an act without the need for royal assent.	Os comuns declararam se capazes de legislar sozinhos, passando um projeto de lei criando um tribunal separado para o julgamento de Carlos, declarando que não era necessário o consentimento real.
She declared her support for Viktor Yushchenko during the disputed Ukrainian presidential elections.	Nas eleições presidenciais ucranianas de 2004, ela declarou o seu apoio a Viktor Yushchenko.
A ceasefire was declared.	Foi declarado cessar fogo.
Tom was declared guilty.	Tom foi declarado culpado.
Then, in 1997, the band returned to the studio for one last recording.	Ao longo da carreira, a banda lançou vinte álbuns, incluindo três coletâneas.
Recording Okay, here's something.	Gravação Ok, é o seguinte.
Time of recording issue	Data de registo da emissão
Are you recording this?	Você está gravando isto?
After this recording R.E.X.	Após esta gravação a R.E.X.
In 1970, art director David Juniper was nominated for a Grammy Award for Best Recording Package for the album.	Em 1970, o diretor de arte David Juniper, autor da capa do álbum, foi indicado para o Grammy Award na categoria de Melhor Capa.
Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work.	86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho.
The band began recording the drum tracks for the new album on September 9, 2014, and plan to release the complete recording by the spring of 2015.	A banda começou a gravar seu próximo álbum em 9 de setembro com as partes de bateria e planejam lançá lo na primavera de 2015 (outono no Hemisfério Sul).
In 1971, Bahrain declared independence.	Foi adoptado em 1971.
BASF declared the C60 with .	Ligações externas
For more dust footage, check this recording, shared by Faisal Al Fadhel on Twitter.	Para ver mais vídeos da tempestade, acesse essa gravação, compartilhada por Faisal Al Fadhel no Twitter.
The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor.	Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux .
The album was recorded in multiple recording studios, including Conway Recording Studios in Hollywood, California.	O álbum foi gravado em multíplos estúdios, incluindo Conway Recording Studios em Hollywood, Califórnia.
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.	Claro, também há a evolução do infra vermelho, possibilitando observar os animais à noite, e os equipamentos de gravação de imagem e som estão cada vez mais leves e melhores.
Recording and production After handling audio engineering for the recording of Achtung Baby , Robbie Adams was invited by U2 to manage sound mixing on the Zoo TV Tour.	Gravação e produção Após o manuseio de engenharia de áudio para a gravação de Achtung Baby , Robbie Adams foi convidado pelo U2 para gerenciar a mixagem de som no Zoo TV Tour.
In an interview for Deutsche Welle, Stéphane Barros, representative of the FLEC in Portugal, declared	Numa entrevista para a Deutsche Welle, Stéphane Barros, representante da FLEC em Portugal, declarou
A bounty of 1 million Bangladesh taka (USD 12500) was declared for the absconding caretaker.	Foi anunciada uma recompensa de 1 milhão de takas do Bangladesh (US 12.500) pelo porteiro que fugiu.
After being declared Mr. Olympia for a seventh time, Schwarzenegger then officially retired from competition.	Após ter sido declarado Mr. Olympia pela sétima vez, Schwarzenegger oficialmente se aposentou da carreira.

Display this page in English