Tradução de "dose adjustment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adjustment - translation :

Ajustamento

Dose - translation :

Dose

Dose adjustment - translation :

Ajuste de dose

Palavras-chave : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar Dose Letal Fatal Doses Radiação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).	Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min.	Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min.
Warfarin therapy often requires frequent dose adjustment and monitoring of the international normalized ratio (INR).	A terapia com warfarina frequentemente requer ajuste de doses a monitoramento da razão normalizada internacional (INR ou RNI).
Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects.	Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.	A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.	A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
unit dose perforated blister (alu alu)	Blister de dose unitária perfurado (alu alu)
Alckmin wants to repeat the dose?	Alckmin quer repetir a dose?
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.	Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
We're still getting a dose of UVA.	Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.
Because resistance varies from one individual to another, the 'lethal dose' represents a dose (usually recorded as dose per kilogram of subject body weight) at which a given percentage of subjects will die.	Dado que a resistência muda de indivíduo para indivíduo, a dose letal representa uma dose (normalmente medida em miligramas de substância por quilograma de massa corporal do indivíduo testado) capaz de matar uma dada percentagem dos indivíduos de uma população em teste.
ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.	Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose.	Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
He received high dose radiation to the head.	Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
Some patients may benefit from a higher dose.	Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
The adjustment includes the changes	Este
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento
My TV needs an adjustment.	Minha televisão está precisando de uma regulagem.
The usual dose is 15 mg once a day.	A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
It's time you had a dose of your medicine.	É hora de tomar uma dose do seu remédio.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.	Sami toma antibióticos de oito em oito horas.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.	Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.
When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5).	Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5).
Bisi bele bath, Jolada rotti, Ragi mudde, Uppittu, Benne Dose, Masala Dose and Maddur Vade are some of the popular food items in Karnataka.	Bisi bele bath, Jolada rotti, Ragi mudde, Uppittu, Masala dosa e Maddur vada são alguns dos pratos populares em Karnataka.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.	E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital.

Display this page in English