Tradução de "forward to receiving" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Forward - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We look forward to receiving the catalog soon. | Esperamos receber o catálogo logo. |
| It has to be guaranteed that all data even if they cannot be converted into a legacy format are passed on to the receiving bank ( except in cases in which the payee explicitly asks the receiving bank not to forward all information ) . | É necessário garantir que todos os dados mesmo que não possam ser convertidos para um formato já existente sejam comunicados ao banco destinatário ( excepto quando explicitamente acordado que não seja transmitida toda a informação ) . |
| The competent authority of the home Member State shall , within one month of receiving the information , forward it to the competent authority of the host Member State . | A autoridade competente do Estado Membro de origem deve , no prazo de um mês a contar da recepção dessas informações , enviá las à autoridade competente do Estado Membro de acolhimento . |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência |
| However , where the competent authority communicating information consents thereto , the authority receiving the information may use it for other purposes or forward it to other States competent authorities . | No entanto , sempre que as autoridades competentes que transmitem as informações o consentirem , a autoridade destinatária pode utilizálas para outros fins ou comunicá la às autoridades competentes de outros Estados . |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. |
| Responsible NCB After transfer to receiving NCB | BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário |
| Adults receiving haemodialysis | Adultos em hemodiálise |
| Children receiving haemodialysis | Crianças em hemodiálise |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes destinatários 3.8 . |
| () 7 receiving NCB | BCN destinatário |
| Fast forward to 2002. | Mais adiante, em 2002. |
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| Receiving Member State unchanged . | quanto ao Estado Membro destinatário inalterada . |
| Now fast forward to 2012. | Agora avancem até 2012. |
| Now fast forward to today. | Avancemos agora até ao presente. |
| I'm looking forward to it. | Não vejo a hora. |
| I'm looking forward to it. | Mal posso esperar. |
| I look forward to it. | Estou ansioso por isso. |
| I'm looking forward to Christmas. | Estou ansioso para que chegue o Natal. |
| I'm looking forward to Christmas. | Não vejo a hora de chegar o Natal. |
| In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . | As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos . |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| I keep receiving unwanted emails. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| Forward | Em Frente |
| I'm going to jump forward here. | Vou acelerar aqui. |
| I'm looking forward to the party. | Estou impaciente de ir à festa. |
| John moved forward to the gate. | John atravessou o portão. |
| I am looking forward to Christmas. | Estou ansioso para que chegue o Natal. |
| I look forward to my birthday. | Mal posso esperar meu aniversário. |
| Tom is looking forward to Christmas. | Tom está ansioso pelo Natal. |
| I look forward to meeting Tom. | Estou ansioso para conhecer Tom. |
| I look forward to meeting Tom. | Estou ansiosa para conhecer Tom. |
| I'm looking forward to meeting you. | Estou ansioso para conhece lo. |
| I'm looking forward to meeting you. | Estou ansioso para conhece la. |
| I'm looking forward to meeting you. | Estou ansiosa para conhece lo. |
| I'm looking forward to meeting you. | Estou ansiosa para conhece la. |
| I'll be looking forward to it. | Eu estarei aguardando ansiosamente por isso. |
| I'm looking forward to my birthday. | Estou ansioso pelo meu aniversário. |
| I'm looking forward to visiting Tom. | Eu estou ansioso em visitar o Tom. |
| I'm looking forward to visiting Tom. | Estou ansioso em visitar o Tom. |
| I'm looking forward to Tom's present. | Estou ansioso pelo presente do Tom. |
| Tom is looking forward to going to Boston. | Tom está ansioso para ir à Boston. |
| Tom is looking forward to going to Boston. | Tom não vê a hora de ir para Boston. |
| Tom is looking forward to going to Australia. | Tom está ansioso para ir para a Austrália. |
Related searches : Subject To Receiving - Entitled To Receiving - Pleased To Receiving - Prior To Receiving - Used To Receiving - Glad To Receiving - Due To Receiving - Agree To Receiving - Need To Forward - Forward To Attention - Forward To Anyone - Forward To Welcoming - How To Forward - Forward Directly To
