Tradução de "have new experiences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Experiências Más Novas Experiência Diferentes Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The city, my new friends, the new experiences.	A cidade, meus novos amigos, novas experiências.
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences.	Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências.
Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.	Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
So we understand this through the experiences we have.	Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos.
You get more wisdom as you have more experiences.	Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.	Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
The first Nauta users have shared their experiences on social networks.	Os primeiros usuários do Nauta compartilharam as suas experiências nas redes sociais.
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.	Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível.
Now we see that countries far away have had very similar experiences.	Agora vemos que países longínquos tiveram experiências muito similares.
Just as Tolkien's literary theories have been seen to influence the tale, so have Tolkien's experiences.	Uma vez que as teorias literárias de Tolkien têm sido vistas a influenciar a trama, o livro possui experiências do escritor.
Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes.	Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição.
We have only shared three experiences that Malena and Martin have compiled during their first months of travel.	Até o momento, foram compartilhadas apenas três das experiências que foram registradas por Malena e Martín durante os primeiros meses de sua viagem.
There are, indeed, some new experiences and authors who show more concern with this problem, mainly in cinema, but it is interesting to note that our history also experiences major setbacks.	Existe sim algumas experiências novas e autores mais preocupados com esse problema, principalmente no cinema, mas é interessante notar que nossa história também convive com grandes retrocessos.
But I have also had some exhilarating experiences of the UN at its best.	Mas tive também algumas experiências entusiasmantes com as NU no seu melhor.
When they become comfortable with the new media tools, they will start documenting their experiences in those organizations.	Quando passam a sentirem se confortáveis com as novas ferramentas, podem começar a documentar suas experiências nestas organizações.
The trouble is that these experiences have not proved as informative for other countries as one might have wished.	O problema é que estas experiências não se mostraram tão informativas para outros países, como se desejava.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
Others have had homosexual experiences but do not consider themselves to be gay, lesbian, or bisexual.	Outros tiveram experiências homossexuais, mas não se consideram gays, lésbicas ou bissexuais.
Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections.	)
We re trying on these experiences.	Nós estamos vestindo essas experiências.
All of these are experiences.	Tudo isto são experiências.
Bad experiences are quickly forgotten.	As más experiências são rapidamente esquecidas.
My experiences are hardly unique.	As minhas experiências não são únicas.
Read more of her experiences.	Leia mais sobre suas experiências .
With those kind of experiences.	Com este tipo de experiências.
But friends share similar experiences.	Mas amigas compartilharam experiências parecidas.
Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far?	É aqui, pelas pessoas que tiveram uma ou duas experiências heterossexuais até agora?
And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens.	Vocês têm de entender o que essas pessoas sentem e o que sentem seus familiares quando isto acontece.
Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far?	Será aqui, junto das pessoas que até agora tiveram uma ou duas experiências heterossexuais?
Blogs have also played an important part in informing about details and diverse experiences about the event.	Os blogues também tiveram um papel importante em informar os detalhes e as experiências diversas do evento.
This helps them know that others have had similar experiences and can point them toward effective treatments.	Isso os ajuda a saber que outros tiveram experiências semelhantes e podem recomendar tratamentos eficazes.
Like a large number of men, I, too, have had homosexual experiences and I am not ashamed.	Como um grande número de homens, eu também tive experiências homossexuais e não me envergonho.
They also denied that we can have knowledge of what the experiences of other people are like.	Outros defensores do hedonismo clássico foram Teodoro de Cirene e Hegesias de Cirene.
Anthropologists have argued that culture is human nature , and that all people have a capacity to classify experiences, encode classifications symbolically (i.e.	Antropólogos argumentam que a cultura é natureza humana e que todas as pessoas têm a capacidade de classificar experiências, codificar classificações simbolicamente e transmitir tais abstrações.
But we have a new hope. We have a new man.	Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem.
Human beings have this marvelous adaptation that they can actually have experiences in their heads before they try them out in real life.	Seres humanos têm uma adaptação maravilhosa para simular experiências em suas cabeças antes de tentar na vida real.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences	Centenas de quilômetros, centenas de impressões
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far?	Ou aqui onde as pessoas tiveram uma ou duas experiências homossexuais até agora?
And the thing I'm really trying to do is enabling people to have more rich kinds of interactive experiences.	E o que estou realmente tentando fazer é possibilitar que as pessoas tenham formas mais ricas de experiências interativas.
Or is it over here by the people who have only had one or two homosexual experiences thus far?	Ou será antes aqui, junto das pessoas que apenas tiveram uma ou duas experiências homossexuais até agora?
As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike .	A partir de amanhã , todos tanto os actuais como os novos Estados Membros estaremos mais ricos ao compartirmos a nossa longa herança e experiência europeia .
This is people designing their own experiences.	Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências.

Display this page in English